Strategic stocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic stocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегические запасы
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

- stocks [noun]

noun: государственный долг



The replacement cost for equipment transferred from the strategic deployment stocks to the Mission since 1 May 2004 is estimated at $156,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметная стоимость замещения оборудования, переданного Миссии после 1 мая 2004 года из стратегических запасов для развертывания, составляет 156000 долл. США.

The strategic deployment stocks are also a managed stock, wherein each component implies a specific storage, maintenance, rotation and deployment treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание стратегических запасов материальных средств для развертывания в надлежащем состоянии подразумевает также, что в отношении каждого компонента будут применяться конкретные меры по его хранению, эксплуатации, замене и развертыванию.

However, the Board noted that for the stocks issued before 30 June 2003, there were different methods applied to replenish the strategic deployment stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комиссия отметила, что в отношении имущества, выдававшегося до 30 июня 2003 года, применялись иные методы пополнения стратегических запасов для развертывания.

Rotation of strategic deployment stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за использованием воздушного транспорта.

The United Nations will begin pre-positioning strategic deployment stocks immediately following the authorization of the operation in the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций приступит к предварительному развертыванию стратегических запасов материальных средств сразу же после санкционирования операции Советом Безопасности.

The estimate also provides for other freight and related costs, including freight charges for the replenishment of the strategic deployment stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смете также предусмотрены прочие транспортные и смежные расходы, включая транспортные расходы в связи с пополнением стратегических запасов для развертывания.

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

The Logistics Support Division was responsible for promulgating strategic deployment stocks rotation policies and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия установила, что последние обследования в МООННГ и МООНРЗС проводились в сентябре 2001 года и апреле 2002 года, соответственно.

Interestingly, the reversal strategies for the largest 500 and 100 stocks earned slightly higher returns than the reversal strategy for the largest 1,500 stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что реверсивные стратегии для самых крупных 500 и 100 акций получили немного более высокую прибыль, чем реверсивная стратегия самых крупных 1500 акций.

It was noted that the Logistics Support Division had started replenishment procedures only after the receipt of strategic deployment stocks shipping documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что Отдел материально-технического обеспечения приступает к пополнению запасов лишь по получении документов об отгрузке стратегических запасов материальных средств для развертывания.

At the height of the Cold War Moscow’s stocks included 45,000 strategic and tactical nuclear bombs, the United States held 33,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар холодной войны в распоряжении Москвы находилось 45 000 стратегических и тактических ядерных бомб, а у Соединенных Штатов их было 33 000.

Such arbitrage strategies start paying off as soon as the relative prices of the two DLC stocks converge toward theoretical parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие арбитражные стратегии начинают окупаться, как только относительные цены двух акций DLC сходятся к теоретическому паритету.

The system will support management and rotation of the strategic deployment stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система «Галилео» будет обслуживать процесс управления СЗР и их замены.

Did you know 71 %%% of the increase happened after McGreggor testified on the future of Internet stocks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал что они выросли на 71% после того как профессор МакГрегор предоставил коммерческому комитету доказательства перспектив интернет акций?

A flame thrower's consumption is high, and the stocks held for it in the arms depots were not large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход ее при пользовании огнеметом очень велик, а запасы в армейском арсенале были ограничены.

They are engaged in business together, buying, selling and mortgaging real estate, and buying and selling stocks and bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе занимаются бизнесом, покупают, продают, закладывают недвижимость, торгуют ценными бумагами.

All of the major defenses were in place, and Drizzt and Montolio busied themselves finalizing their strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные орудия защиты были установлены по местам, и друзья занялись окончательной отработкой стратегии.

But the Americans and the Russians undertook to diminish the strategic arsenals down to a thousand nuclear weapons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и русские, и американцы согласились сократить свои ядерные арсеналы до тысячи единиц.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

If there is a global downturn, any region that is long stocks and short bonds is going to get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произойдет глобальный кризис, то любой регион, у которого долгосрочные акции и краткосрочные облигации, обречен на прогорание.

Conduct of one disposal sale of United Nations reserve stocks at a total value of at least $5.0 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение распродажи имущества из резервных запасов Организации Объединенных Наций на общую сумму не менее 5 млн. долл. США.

This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря.

Second, it lends itself much more effectively to long-term strategic thinking about the overall direction of the national, or even the international, economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он пригоден для гораздо более эффективного долгосрочного стратегического мышления относительно общего курса национальной, а возможно и международной, экономики.

The small/mid caps that have demonstrated good results with little or no debt over the acid test of the last five years will have high leverage to oil and be the choice stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие и средние компании, демонстрирующие хорошие результаты, имеющие небольшие или вообще не имеющие долгов за последние пять лет, будут оказывать большое влияние на нефть, а их акции окажутся предпочтительными на фондовом рынке.

Worthy of repetition here is that over a span of five to ten years, the best dividend results will come not from the high-yield stocks but from those with the relatively low yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повторить, что по прошествии пяти — десяти лет наилучшие результаты с точки зрения дивидендов оказываются у акций, по которым выплачиваются относительно низкие доходы.

This is why some of the stocks that at first glance appear highest priced may, upon analysis, be the biggest bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему после проведенного анализа может оказаться, что некоторые акции, казавшиеся на первый взгляд сильно переоцененными, сулят замечательные возможности для скупки по низким ценам.

These strategies typically involve far more risk - and sophistication - than the activities of traditional commercial banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии обычно таят в себе гораздо больше риска - и изощренности - чем действия традиционных коммерческих банков.

Thus, once this profit-taking phase in the FX markets ends, the flow of funds from US stocks to European markets may resume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как только завершится этап фиксации прибыли на валютных рынках, может возобновиться отток капитала от фондовых индексов США к европейским рынкам.

If you thought it was hard to trade the NFP, imagine trying to anticipate moves in Chinese stocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думали, что было трудно торговать NFP, представьте себе, пытаться предугадать движения китайских акций!

A lot of different stocks in there, mostly dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там полно разных фондов, в основном, собак.

He's offering information about Libyan weapons stocks in return for asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает информацию о запасах ливийского оружия в обмен на убежище.

It could have chosen anywhere on this planet. It chose to sit on the strategic intersection of the three most powerful armies on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла выбрать любое место на планете, но решила появиться на стратегическом пересечении трёх сильнейших армий Земли.

Let's let Phil out of these stocks to help us search for this bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте освободим Фила из этих колодок, чтобы он нам помог искать быка.

I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания.

Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии.

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

Thank you very much. I will, observed Stackpole, restoring his undesired stocks to his bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам чрезвычайно признателен и непременно побываю у них, - заверил его Стэкпол, укладывая в саквояж свои никому не нужные бумаги.

Cowperwood's house had scarcely any of the stocks on hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма, за которой скрывался Каупервуд, располагала не очень большим количеством этих акций.

It was useless, as Frank soon found, to try to figure out exactly why stocks rose and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Фрэнк убедился, что не стоит даже пытаться понять, почему акции то поднимаются, то падают.

Catching them in the act of selling the stocks would be a sure thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поймать в момент продажи акций, это будет железно?

What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками.

From a strategic point of view, his way of thinking was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стратегической точки зрения он был прав.

Avery made me point person on the board's strategic planning meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери сделал меня ответственной за составление расписания заседаний правления.

These men have committed no crime worth more than a spell in the stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди не совершили преступления, за которое наказывают хуже, чем колодками.

Further, it was the demand for and supplies of stocks of money that determined interest rates in the short run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, именно спрос на денежные запасы и их предложение определяли процентные ставки в краткосрочной перспективе.

Grey junglefowl have been bred domestically in England since 1862 and their feathers have been commercially supplied from domestic UK stocks for fly tying since 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые джунглевые птицы были выведены внутри страны в Англии с 1862 года, и их перья были коммерчески поставлены из внутренних запасов Великобритании для завязывания мух с 1978 года.

Liquid assets are resources that are readily available such as cash, checking and savings accounts, stocks, and other sources of savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидные активы - это легко доступные ресурсы, такие как наличные деньги, чековые и сберегательные счета, акции и другие источники сбережений.

All these strategies can prove useful, but some claim that those using problem-focused coping strategies will adjust better to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стратегии могут оказаться полезными, но некоторые утверждают, что те, кто использует ориентированные на проблему стратегии совладания, лучше приспособятся к жизни.

In resource economics, Hartwick's rule defines the amount of investment in human capital that is needed to offset declining stocks of non-renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресурсной экономике правило Хартвика определяет объем инвестиций в человеческий капитал, необходимый для компенсации сокращающихся запасов невозобновляемых ресурсов.

In March 2010, Saxo Bank launched a new equity platform able to trade in over 11,000 stocks and other products listed on 23 major exchanges worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года Saxo Bank запустил новую акционерную платформу, способную торговать более чем 11 000 акциями и другими продуктами, зарегистрированными на 23 крупнейших биржах мира.

The stocks are deposited with the depositories in the electronic format also known as Demat account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции депонируются в депозитарии в электронном формате, известном также как Demat account.

There are claims of master stocks in China that are hundreds of years old, passed down through generations of cooks in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае есть утверждения о мастер-запасах, которым сотни лет, которые передаются через поколения поваров таким образом.

The ko rule has important strategic consequences in go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило ко имеет важные стратегические последствия в го.

Greenwashing is the deceptive use of an eco-agenda in marketing strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая промывка - это обманчивое использование экологической повестки дня в маркетинговых стратегиях.

Chinese stocks fell about 10% during the last week of July 2015 with record breaking losses on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские акции упали примерно на 10% в течение последней недели июля 2015 года с рекордными потерями в понедельник.

Another factor prompting motorization was the decline of national horse stocks and the inability to restore them in reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, стимулировавшим моторизацию, было снижение национальных запасов лошадей и невозможность их восстановления в разумные сроки.

When the mimicry is high, many stocks follow each other's movements - a prime reason for panic to take hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мимикрия высока, многие акции следуют за движениями друг друга - главная причина для паники, чтобы захватить власть.

Investors argued that it was the weakness of financial institutions, not short-selling, that drove stocks to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы утверждали, что именно слабость финансовых институтов, а не Короткие продажи привели к падению акций.

One aspect dealt with Muddy Waters failing to report the build up of a short-position exceeding 0,5% of stocks in due time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аспектов касался того, что мутные воды не смогли своевременно сообщить о создании короткой позиции, превышающей 0,5% акций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic stocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic stocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, stocks , а также произношение и транскрипцию к «strategic stocks». Также, к фразе «strategic stocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information