Strengths and challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strengths and challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильные и слабые
Translate

- strengths [noun]

noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and review - и обзор

  • weights and - веса и

  • and expressions - и выражения

  • aside and - в сторону и

  • asphalt and - асфальт и

  • nomenclature and - номенклатура и

  • manifold and - многообразие и

  • acquitted and - оправдан и

  • and arguably - и, возможно,

  • is alive and well and living - жив и здоров и живет

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Sheamus and Henry then challenged each other in tests of strength, but with Sheamus unable to best Henry, he resorted to attacking Henry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Шимус и Генри бросили друг другу вызов в испытаниях силы, но поскольку Шимус не смог одолеть Генри, он решил напасть на него.

Something in his look challenged her spirit and brought her strength back in a surge of dislike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-то еще в его взгляде придало ей мужества, усилив неприязнь к нему.

There is courage still, strength enough perhaps to challenge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них хватает храбрости, сил быть может достаточно чтобы бросить ему вызов.

But I assure you I will use all my strength and all my abilities to lead us through this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я слишком молод для правителя, но уверяю вас - я приложу все силы и умения, чтобы провести нас через это испытание.

Our next challenger is a relative newcomer to our pack, but his strength is already legendary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй соперник - новичок в нашей стае, но успел прославиться своей силой.

Apparently, Milo challenged a peasant named Titormus to a trial of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Милон вызвал крестьянина по имени Титорм на испытание силы.

The Italian Socialist Party constantly increased in strength, challenging the traditional liberal and conservative establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская Социалистическая партия постоянно набирала силу, бросая вызов традиционному либеральному и консервативному истеблишменту.

More broadly, Asia's power dynamics are likely to remain fluid, with new or shifting alliances and strengthened military capabilities continuing to challenge regional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле динамика сил в Азии, вероятно, останется текучей, с новыми или перемещающимися альянсами, а усилившийся военный потенциал продолжит бросать вызов стабильности в регионе.

Enemies increase in difficulty as players strengthen their skills, scaling the game's challenge to the players' strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги увеличиваются в сложности, поскольку игроки усиливают свои навыки, масштабируя вызов игры к силе игроков.

In the North Sea and Atlantic, Germany lacked the strength to challenge the Allies for command of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном море и Атлантике Германии не хватало сил, чтобы бросить вызов союзникам в борьбе за господство на море.

The international community should strengthen its cooperation and jointly respond to these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу нужно укрепить сотрудничество в этой области и принять совместные меры для решения этих проблем.

The challenge is picking something that plays to our collective strengths, and that won't set off a firestorm in the community like Rocky Horror did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача - выбрать что-то что отображает наши сильные стороны И не вызовет такого резонанса в обществе как Роки Хоррор

Karpov wrote that Korchnoi did not realize at the time the strength of Karpov's potential challenge to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпов писал, что Корчной в то время не осознавал всей силы потенциального вызова Карпова ему.

Thank you for the opportunities you give us, and the strength to face the challenges we meet on our journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за возможности, что ты даешь нам и силу противостоять трудностям на нашем пути.

As the item progresses through the age groups, it becomes more challenging depending on the competitor's strength and abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения предмета по возрастным группам он становится все более сложным в зависимости от силы и способностей конкурента.

The first challenge was to repair and strengthen the relationship between the Pitcairn community, local government and the administering Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная задача состоит в том, чтобы восстановить и укрепить связи между общиной, местными органами управления и управляющей державой.

After years of vassalage, Thebes gathered enough strength to challenge the Hyksos in a conflict that lasted more than 30 years, until 1555 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет вассальной зависимости Фивы собрали достаточно сил, чтобы бросить вызов гиксосам в конфликте, который длился более 30 лет, до 1555 года до н. э.

According to Kenneth Katzman, many analysts believe that the MEK lacks sufficient strength or support to seriously challenge the Iranian government's grip on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кеннета Кацмана, многие аналитики считают, что МЕК не имеет достаточной силы или поддержки, чтобы серьезно бросить вызов захвату власти иранским правительством.

Indeed, a clear and effective grand strategy will better guide the United States as it seeks to address the world’s challenges with strength and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая и эффективная национальная стратегия будет лучше направлять Соединенные Штаты в их стремлении к решению мировых проблем за счет своей силы и лидерства.

When the desired muscle group is not challenged sufficiently, the threshold of overload is never reached and the muscle does not gain in strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда желаемая группа мышц недостаточно развита, порог перегрузки никогда не достигается и мышца не набирает силу.

Nanofibers of dysprosium compounds have high strength and a large surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нановолокна диспрозиевых соединений обладают высокой прочностью и большой площадью поверхности.

Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии.

Taking the lives of fellow citizens who do not have the means or the strength to properly protect themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнимают жизни у граждан, которым не хватает средств или сил защитить себя должным образом.

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

The bird regained his strength and senses, except for the fact that it remained agitated, almost unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарн вновь обрел силы, но остался таким же перепуганным и возбужденным, почти неуправляемым.

The costs under all budget line items have been distributed on a pro rata basis, based on troop strength, with the following exceptions:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы по всем бюджетным статьям были распределены на пропорциональной основе с учетом численности войск, за следующими исключениями:.

You can boost your signal strength by placing a wireless repeater halfway between your router or gateway and your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно повысить силу сигнала, установив беспроводной повторитель посередине между консолью и маршрутизатором или шлюзом.

It will summarise some aspect of the price action (such as a moving average or a relative strength index) and indicators normally form the basis of an expert advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем суммируются некоторые аспекты динамики цены (как в скользящих средних или индексе относительной силы). Индикаторы обычно ложатся в основу советников.

Of course, diplomacy needs to be backed by strength, but the US has plenty without militarizing the Asia-Pacific region more than it already has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, дипломатия должна быть подкреплена силой, но у США есть много рычагов и без милитаризации азиатско-тихоокеанского региона в большей степени, чем сегодня.

The internal strength of NATO is also related to the external strength of NATO, and both need to be a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сила НАТО также соотносится с внешней силой НАТО, и обе они должны быть приоритетами.

True pluralism means accepting the strength of Islamist political forces in the new Egypt and other countries in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный плюрализм подразумевает признание силы исламистских политических сил в новом Египте и других странах региона.

Alec, if I could get you a complete spectrum analysis of the cellular array from the night of the murder, would you be able to analyze it for wavelength and strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, если бы я смогла достать для тебя полный спектральный анализ сотового массива в ночь убийства, ты смог бы проанализировать его длину волны и силу?

After the disappointing US PPI report, immediate dollar strength may not be on the menu for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разочаровывающего отчета PPI США непосредственной силы доллара, наверное, не будет «в меню» на сегодня.

The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыки слегка сдавили его руку, потом давление стало сильнее - волк из последних сил старался вонзить зубы в добычу, которую так долго подстерегал.

It's something we all search for... whether it's knowing we're desired... taking control of our fears... or finding the strength to do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что мы все ищем... зная, что мы желанны... контролируя наши страхи... или находя в себе силы, чтобы делать правильные поступки.

But this only lent new strength to the exhausted priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это придало только новые силы изнемогшему было отцу Федору.

Our appearance there is a demonstration of friendship and strength which will cause ripples clear to the Klingon Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше присутствие там - демонстрация дружбы, и демонстрация силы для Клингонской Империи.

For you, I have the strength of Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с тобой я чувствую в себе силу Геракла.

However, our strength lies in the growing number among the rank and file committed to preserving law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наша сила зиждется на растущем числе рядовых сотрудников,.. ...целиком посвятивших себя защите закона и порядка.

Help me find my strength... Or use it all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги мне восстановить силы... или израсходовать их.

Satomi calls it strength of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатоми называет это силой характера.

I like to think it's because of my strength of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотелось бы верить, что это всё благодаря моей железной воле.

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

Dear God, when I call for you, even in the biggest of fires, please give me the strength to save just one life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь милосердный... Господи, пожалуйста, дай мне силы, чтобы спасти тех, кто в этом нуждается.

But the clarity I have gives me strength, to do what you cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ясность делает меня способной делать то, чего ты не можешь.

Nothing but the strength of his purpose enables him to make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова.

That's it, sweetie, gather your strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, солнышко, соберись с силами.

People, when things get tough, this is when we dig down deep and find our hidden reserves of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, когда становится тяжело, когда копают глубоко, находят в себе скрытые ресурсы силы.

I find it in my heart to pity him deeply, and I shall pray tonight that he finds more strength in the future, the visitor said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко сожалею об этом молодом человеке и сегодня вечером стану молиться о том, чтобы впредь он был тверже духом.

Pavel Nikolayevich's strength seemed to revive at her glowing appearance and her cheerful questioning. He rallied a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её цветущий вид и бодрая требовательность поддали немного сил Павлу Николаевичу, и он слегка оживился.

Fearing his garrison was now under-strength, the Japanese commander ordered a retreat to the coastal wajo at Sŏsaengp'o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что его гарнизон теперь был недостаточно силен, японский командующий приказал отступить к прибрежному ваджо у Сасэнпо.

It may include attempts at violence, unexpected strength, and very high body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть попытки насилия, неожиданная сила и очень высокая температура тела.

On the morning of August 29, the storm gained typhoon strength, just north of Luzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 29 августа шторм набрал силу тайфуна, как раз к северу от Лусона.

It has a greater elution strength than methanol or acetonitrile, but is less commonly used than these solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает большей силой элюирования, чем метанол или ацетонитрил, но используется реже, чем эти растворители.

For higher-strength concrete, lower ratios are used, along with a plasticizer to increase flowability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более высокопрочного бетона используются более низкие соотношения, а также пластификатор для повышения текучести.

More recent methods also quantify the strength of convergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние методы также количественно определяют силу конвергенции.

He also possesses superhuman strength and speed that allow him to move through the ocean with relative ease as well as withstand the high-pressure depths of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает сверхчеловеческой силой и скоростью, которые позволяют ему перемещаться по океану с относительной легкостью, а также противостоять высокому давлению глубин океана.

The aluminium, iron, and magnesium oxides are present as a flux allowing the calcium silicates to form at a lower temperature, and contribute little to the strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксиды алюминия, железа и магния присутствуют в виде флюса, что позволяет силикатам кальция образовываться при более низкой температуре и вносить незначительный вклад в прочность.

Most Go playing servers use a mathematical rating system to keep track of the playing strength of their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игровых серверов Go используют математическую рейтинговую систему для отслеживания игровой силы своих участников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengths and challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengths and challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengths, and, challenges , а также произношение и транскрипцию к «strengths and challenges». Также, к фразе «strengths and challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information