Stretched fingers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stretched fingers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вытянутые пальцы
Translate

- stretched [adjective]

adjective: вытянутый

- fingers [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • have fingers crossed - держать пальцы скрещенными

  • skinny fingers - костлявые пальцы

  • i cross my fingers - я скрестил пальцы

  • i'm crossing fingers - Я пересекаю пальцы

  • fingers back - пальцы назад

  • seven fingers - семь пальцев

  • fingers or other objects - пальцы или другие объекты

  • fish fingers and chips - рыбные палочки и чипсы

  • fingers crossed that - пальцы скрещенными, что

  • snapping your fingers - щелкать пальцами

  • Синонимы к fingers: pinkie, thumb, digit, index finger, forefinger, fingerbreadth, fondle, fiddle with, stroke, handle

    Антонимы к fingers: abandons, absolves, clears, cops, dismisses, disregards, forgets, hunks, ignores, leaves alone

    Значение fingers: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).



The big man wiped his fingers on a napkin, then stretched out a hand to Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой мужчина вытер пальцы о салфетку, затем протянул руку Луису.

There seemed to be several wooden formers under the fabric, which itself had the texture of silk. It was stretched very tightly, so that drumming one's fingers on the fabric produced a hollow sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань, на ощупь напоминающая шелк, была, по-видимому, натянута на деревянные рейки, причем натянута настолько туго, что издавала под пальцами гулкий звук.

He picked the bill up and stretched it between his thin fingers and slipped it casually into an inside pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял купюру, растянул ее между тонкими пальцами и небрежно сунул во внутренний карман.

The bat wing is a membrane stretched across four extremely elongated fingers and the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло летучей мыши представляет собой мембрану, натянутую на четыре чрезвычайно вытянутых пальца и ноги.

Shadows, sharp and black, stretched dark fingers away in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тени, резкие и черные, залегли мрачными перстами во все стороны.

He stretched his hands to the fire and flexed his fingers playfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул руки к огню, игриво сгибая пальцы.

These flaps are then stretched or maneuvered onto the desired location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти закрылки растягиваются или перемещаются в нужное место.

She stretched, yawned, licked her lips, and then padded across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потянулась, зевнула, пригладила языком шерсть и пошла переступать лапками по панели управления.

Sightings on the western side of the Atlantic Ocean are sparse, but indicate that a similar belt stretches from off the coast of Canada to Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западной стороне Атлантического океана таких рифов обнаружено мало, однако, по имеющимся сведениям, пояс с аналогичными образованиями протянулся от побережья Канады до Бразилии.

A fiscally-stretched United States might not have the budgetary means to fund the pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У оказавшихся в непростом финансовом положении США могло просто не хватить бюджетных средств для финансирования азиатской привязки.

Up there it looked like a trout stream, flowing swiftly with shallow stretches and pools under the shadow of the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху она была похожа на богатый форелью ручей с узкими отмелями и заводями под тенью екал.

All about the pit, and saved as by a miracle from everlasting destruction, stretched the great Mother of Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом, словно чудом спасенный от уничтожения, расстилался великий отец городов.

There was a silence in which Crookshanks stretched luxuriously flexing his claws. Ron’s pocket quivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воцарилось молчание. Косолапсус потянулся всем своим роскошным телом, выпустив когти. Карман Рона содрогнулся.

It's trekking across vast stretches of desert, rafting bloody treacherous waters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительные переходы по огромным участкам пустыни, сплавы по опасным водам

In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы.

She stretched out her head towards the dark window, where it seemed to her some stranger was looking in, and howled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянула морду к темному окну, в которое, как казалось ей, глядел кто-то чужой, и завыла.

Thank God the stretcher bearers were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, санитары подоспели вовремя.

Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.

His grandfather had built the Mauryan Empire, which stretched across northern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед был основателем империи Маурьев, занимавшей всю территорию северной Индии.

The conflict with the replicators stretches across my galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт с репликаторами затронул всю мою галактику.

There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке.

They stopped and checked over their stretchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановились и осмотрели своих раненых.

Grantaire rose to his feet with a start, stretched out his arms, rubbed his eyes, stared, yawned, and understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грантер вскочил, как встрепанный, потянулся, протер глаза, зевнул, огляделся и все понял.

It is Kat and Albert who have come out with a stretcher to look for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кат и Альберт. Прихватив с собой плащ-палатку, они отправились искать меня.

On either side stretched lawns, their broad sweep broken here and there by great sturdy-limbed oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За аллеей по обе стороны расстилался большой луг с видневшимися на нем кое-где могучими дубами.

Gus Webb, stretched out on his stomach in the middle of the room, rolled over on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэс Уэбб, распластавшийся на животе посреди комнаты, перекатился на спину.

Jenny ran round the shed, from the roof of which taut strings stretched in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женя обошла сарай, через дырявую крышу которого разбегались во все стороны тонкие веревочные провода.

After a while the English ambulance came up and they put me onto a stretcher and lifted the stretcher up to the ambulance level and shoved it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя подъехала английская машина, меня положили на носилки, потом носилки подняли на уровень кузова и вдвинули внутрь.

The boy, Terenty Galuzin, twitched longer than anyone else, but in the end he, too, lay still, stretched out on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дольше всех дергался мальчик, Тереша Галузин, но и он в конце концов замер, вытянувшись без движения.

All he could think of was a small apron and a sunbonnet and soft little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнил только фартучек, голубую шляпу, пальцы, нежные, как лепестки.

There he would sit down in the easy-chair the Lorilleuxs had brought, with his right leg stretched out on a stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окна он садился в кресло Лорилле и клал правую ногу на табурет.

Two years ago he had been brought into the clinic on a stretcher, unable to stand or move his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позапрошлом году в эту клинику его внесли на носилках - он не мог вставать и ногами двигать.

Got them on the front of the truck... tied up, stretched out, so everybody could see it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подвешивают его спереди джипа... привязывают, стягивают веревкой, чтобы все видели?

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

These stretches of sand attract visitors from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песчаные полосы привлекают посетителей с побережья.

I curse you henceforth! Stepan Trofimovitch, as pale as death, stretched out his hand above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклинаю тебя отсель моим именем! -протянул над ним руку Степан Трофимович, весь бледный как смерть.

She smiled at the man who had come in, narrowed her eyes, and stretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась вошедшему, прищурилась и потянулась.

The most famous of these dream stories was Jacob's dream of a ladder that stretches from Earth to Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным из этих снов был сон Иакова о лестнице, которая тянется от Земли до неба.

Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки.

This concept of insufficient justification stretches into the reality of adults as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция недостаточного оправдания распространяется и на реальность взрослых.

During the trek, Blore, while carrying the stretcher from the front, slips and falls down a rocky slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время похода Блор, несущий носилки спереди, поскользнулся и упал с каменистого склона.

Furthermore, because the tendon stretches, the muscle is able to function with less or even no change in length, allowing the muscle to generate greater force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку сухожилие растягивается, мышца способна функционировать с меньшим или даже без изменения длины, позволяя мышце генерировать большую силу.

Charles Holden served with the Red Cross's London Ambulance Column as a stretcher-bearer transferring wounded troops from London's stations to its hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Холден служил в Лондонской колонне скорой помощи Красного Креста в качестве носилок, перевозивших раненых солдат из лондонских станций в госпитали.

The smoke rose to 1,500 meters and stretched as far as Feodosiya, 150 kilometers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым поднимался на 1500 метров и тянулся до Феодосии, до которой было 150 километров.

Long-range photo-reconnaissance, fighter variants, based on the stretched Ju 88G-series fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя фоторазведка, варианты истребителей, на основе вытянутого фюзеляжа Ju 88G-серии.

Moreover, the 43d assumed close air support as well as air defense responsibilities, two missions which stretched the squadron's capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 43-й полк взял на себя непосредственную воздушную поддержку, а также обязанности по противовоздушной обороне, две миссии, которые расширили возможности эскадрильи.

With its improved capabilities, the H-21B could carry 22 fully equipped infantrymen, or 12 stretchers, plus space for two medical attendants, in the medevac role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим улучшенным возможностям, H-21B мог нести 22 полностью оснащенных пехотинца, или 12 носилок, плюс место для двух санитаров, в качестве медпункта.

Upon getting approval from civic body's standing committee and State transport Authority the stretched rates are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения одобрения от постоянного комитета гражданского органа и государственного транспортного управления применяются повышенные тарифы.

Himalayan salt comes from a highly folded, faulted, and stretched thick layer of Ediacaran to early Cambrian evaporites of the Salt Range Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималайская соль происходит из сильно сложенного, разлохмаченного и растянутого толстого слоя Эдиакарана до ранних кембрийских эвапоритов формирования Соляного хребта.

Kansas Territory stretched all the way to the Continental Divide and included the sites of present-day Denver, Colorado Springs, and Pueblo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Канзаса простиралась до самого Континентального водораздела и включала в себя современные Денвер, Колорадо-Спрингс и Пуэбло.

The Lord Lieutenant of the Tower Hamlets, an area larger than the modern borough and which stretched from Stepney to Stamford Hill, was the Constable of the Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд-лейтенант Тауэр-Хэмлетс, территория которого была больше современного городка и простиралась от Степни до Стэмфорд-Хилл, был констеблем Тауэра.

The previous year, the Portuguese had established relations with the Kongo, which stretched at the time from modern Gabon in the north to the Kwanza River in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году португальцы установили отношения с Конго, которое в то время простиралось от современного Габона на севере до реки Кванза на юге.

During World War I, he lived with his father at army headquarters in Mogilev for long stretches of time and observed military life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны он долгое время жил с отцом в штабе армии в Могилеве и наблюдал за военной жизнью.

It was stretched again into the 767-400ER from September 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова растянут в 767-400ER с сентября 2000 года.

It was essentially a stretched A300 with the same wing, coupled with the most powerful turbofan engine available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был по существу растянутый А300 с тем же крылом, в сочетании с самым мощным турбовентиляторным двигателем, доступным в то время.

The lighthouse was 29.2 m high and its beams stretched up to 35 kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота маяка составляла 29,2 метра, а его лучи простирались на 35 километров.

For by now I could have stretched out my hand and struck you and your people with a plague that would have wiped you off the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо теперь я мог бы протянуть руку и поразить тебя и твой народ чумой, которая стерла бы тебя с лица земли.

These stretches can cause ruptures to the superior portions of the brachial plexus or avulse the roots from the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти растяжки могут привести к разрывам верхних отделов плечевого сплетения или к отрыву корней от спинного мозга.

They may also ask a patient to perform some stretches that will put gentle stress on the sacroiliac joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут попросить пациента выполнить некоторые растяжки, которые будут оказывать мягкое напряжение на крестцово-подвздошные суставы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretched fingers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretched fingers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretched, fingers , а также произношение и транскрипцию к «stretched fingers». Также, к фразе «stretched fingers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information