Strict rules of law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный
strict censorship - жёсткая цензура
strict good middling extra cotton - белый отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг экстра"
with strict conditions - с жесткими условиями
be treated in strict confidence - рассматриваться в строгом секрете
least strict - не менее строгие
strict restrictions - строгие ограничения
strict reciprocity - строгая взаимность
strict accordance with - строгом соответствии с
under strict control - под строгим контролем
strict rules concerning - строгие правила, касающиеся
Синонимы к strict: literal, pedantic, meticulous, rigorous, exact, careful, precise, accurate, faithful, harsh
Антонимы к strict: indulgent, lax, remiss, loose, imprecise, uncertain, indefinite, tractable, yielding, flexible
Значение strict: demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
exchange rules and regulations - биржевые правила
the rules of rounding - правила округления
applicable rules and regulations - применимые нормы и правила
forwarding rules - правила переадресации
framework rules - рамочные правила
insolvency rules - правила о несостоятельности
interpretative rules - объяснительные правила
under existing rules - в соответствии с существующими правилами
rules and etiquette - правила и этикет
rules of fairness - правила справедливости
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
university of medicine and dentistry of new jersey - Университет медицины и стоматологии в Нью Джерси
conservatory of music of puerto rico - Музыкальная консерватория Пуэрто-Рико
rules of conciliation and arbitration of the international c - правил примирения и арбитража международного с
development of peaceful uses of nuclear energy - развитие мирного использования ядерной энергии
president of the republic of bulgaria - президент республики болгарии
order of the republic of macedonia - порядок республики Македония
constitution of the republic of armenia - Конституция Республики Армения
minister of foreign affairs of colombia - Министр иностранных дел Колумбии
the presence of representatives of - присутствие представителей
of either of the parties - любой из сторон
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law changes - законом изменения
anti-piracy law - по борьбе с пиратством закон
common-law spouse - общее право супругов
ombudsman law - Уполномоченный по закону
criminal law and civil law - уголовное право и гражданское право
in constitutional law - в конституционном праве
law in countries - Закон в странах
developing case law - разработки прецедентного права
refugee law project - Проект беженское
assertible law - assertible закон
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Capone showed promise as a student, but had trouble with the rules at his strict parochial Catholic school. |
Капоне был многообещающим студентом, но у него были проблемы с правилами в его строгой приходской католической школе. |
Although they are not technically “gangs” with hierarchies and leaders, these groups often have strict rules, punishments, and initiation ceremonies. |
Хотя технически они не являются “бандами с иерархией и лидерами, эти группы часто имеют строгие правила, наказания и церемонии инициации. |
Security is the principal basis for Qatar's strict entry and immigration rules and regulations. |
Безопасность является основной основой строгих правил въезда и иммиграции Катара. |
Those types of personnel must follow a strict set of rules because of very high liability risks. |
Эти типы персонала должны следовать строгому набору правил из-за очень высоких рисков ответственности. |
Because of our work, I created very strict rules for Meg. |
Из-за нашей работы я разработала свод очень строгих правил для Мэг. |
According to the strict interpretation of the rules, this is in fact illegal interference. |
Согласно строгому толкованию правил, это фактически незаконное вмешательство. |
The rules were strict: no undue flushing, and plenty of sheep-dip disinfectant. |
Порядок был строгий - зря воду не тратить, побольше пользоваться дезинфицирующим жидким мылом. |
There were a lot of strict rules about what unwed mothers could put on the birth certificate. |
Было много строгих правил о том, кого незамужние матери могли указать в свидетельстве о рождении. |
In communion we stuck relatively strict rules in some way. |
В общении мы придерживались относительно жестких правил, в некотором роде. |
The difference between these types is that they have increasingly strict production rules and can therefore express fewer formal languages. |
Разница между этими типами заключается в том, что они имеют все более строгие правила производства и поэтому могут выражать меньше формальных языков. |
Мистер Доусон имеет очень строгие правила об этих вещах. |
|
Airlines enforce strict disciplinary and conduct rules upon flight passengers. |
Авиакомпании применяют строгие дисциплинарные меры и правила поведения к пассажирам рейса. |
As can be seen the TER Database General Rules are far too strict and they could not guarantee a complete understanding and a correct data entry. |
Как легко убедиться, Общие правила базы данных ТЕЖ далеко не точны, и они не могут гарантировать полного понимания и правильного ввода данных. |
Sinclair did not get along with her when he became older because of her strict rules and refusal to allow him independence. |
Синклер не ладил с ней, когда стал старше, из-за ее строгих правил и отказа предоставить ему независимость. |
However, the Tribunal is not bound by strict rules of evidence. |
Однако трибунал не связан строгими правилами доказывания. |
Compared with other established prison regulations at the time, Spandau's rules were quite strict. |
По сравнению с другими установленными в то время тюремными правилами, правила Шпандау были довольно строгими. |
There are strict rules for tourists to minimize the risk of diseases passing from them to the gorillas. |
Существуют строгие правила для туристов, чтобы свести к минимуму риск заболеваний, переходящих от них к гориллам. |
Less strict rules were applied in Ireland, allowing Irish brewers such as Guinness to continue to brew beers closer to pre-war strengths. |
Менее строгие правила были применены в Ирландии, что позволило ирландским пивоварам, таким как Guinness, продолжать варить пиво ближе к довоенной силе. |
New Objectivity was not a strict movement in the sense of having a clear manifesto or set of rules. |
Новая объективность не была строгим движением в смысле наличия четкого манифеста или свода правил. |
So, Talking Points urges the Pentagon to stop the P.R. dance and impose strict rules of conduct for the Iraqi people to follow. |
Таким образом, Talking Points настоятельно призывает Пентагон прекратить танец P. R. и ввести строгие правила поведения для иракского народа, чтобы следовать им. |
Even if I wanted to help, we've got strict rules about interfering in another cop's investigation. |
Даже если бы я хотела помочь, то у нас есть строгие указания насчет недопустимости вмешательства в расследование другого копа. |
The theory suggests that an automated car needs to follow strict written-out rules that it needs to follow in any situation. |
Во время турнира он забил свой первый гол на Чемпионате Мира в ворота Ирана с пенальти во втором матче группового этапа чемпионата Португалии. |
Like other Olympic sports, figure skating used to have very strict amateur status rules. |
Как и в других олимпийских видах спорта, в фигурном катании существовали очень строгие правила любительского статуса. |
У Гарри были четкие правила относительно того, чтобы не принять вред невиновным. |
|
Communication should be facilitated rather than forcing a child to learn a language with strict rules. |
Общение должно быть облегчено, а не вынуждать ребенка изучать язык со строгими правилами. |
I am from the renowned Wah School of Swordmen. We have a strict discipline with 333 rules. |
В нашей Школе Меча Горы Ва строгая дисциплина, включающая 333 правила. |
Coastal development was subject to strict zoning rules, including a public zone belt along the coastline itself. |
Освоение прибрежных зон осуществлялось при условии соблюдения жестких правил районирования, включая создание публичной зоны вдоль самой береговой линии. |
Despite strict rules prohibiting harassment, Reddit's administrators spend considerable resources on moderating the site. |
Несмотря на строгие правила, запрещающие преследование, администраторы Reddit тратят значительные ресурсы на модерирование сайта. |
I'm afraid the rules are very strict, no exceptions. |
Боюсь, правила очень четкие, никаких исключений. |
In Tamil Nadu the use of initials and/or surname is up to the prerogative of the person with no strict rules. |
В Тамилнаде использование инициалов и / или фамилии является прерогативой человека, не имеющего строгих правил. |
Due to influence from his father, he was a very strict observer of the rules, and the laws of a militia. |
Благодаря влиянию своего отца, он был очень строгим наблюдателем правил и законов ополчения. |
On the other hand, some cultures lay down strict rules as to the particular dances in which, for example, men, women and children may or must participate. |
С другой стороны, в некоторых культурах установлены строгие правила в отношении конкретных танцев, в которых, например, могут или должны участвовать мужчины, женщины и дети. |
It talks about a peculiar mechanism, an invention that extends its user's life. But it has rules, precise rules, very strict, on how to use it. |
В частности, в ней говорится об одном механизме, который продлевает жизнь своему владельцу, и даются указания, как им пользоваться. |
We can't be too strict, and give in to terror Sometimes them Rules it's better to ignore. |
Мы не можем быть слишком строгими и поддаваться террору, иногда эти правила лучше игнорировать. |
They operate within fairly strict rules, and both sides seem to play by them. |
Они действуют в соответствии с весьма строгими правилами, которых, похоже, придерживаются обе стороны. |
Some of these strict rules in Saudi Arabia have started to change. |
Некоторые из этих строгих правил в Саудовской Аравии начали меняться. |
Since 2006 the university have allowed equal rights to The St Andrews Pagan Society, but under some strict rules. |
С 2006 года университет предоставил равные права языческому обществу Сент-Эндрюса, но по некоторым строгим правилам. |
During the septennial pilgrimage the usually strict rules for trading were relaxed. |
Во время семилетнего паломничества обычно строгие правила торговли были смягчены. |
And I must insist that the race is run fairly with strict rules. |
И я вынужден настаивать, чтобы гонки велись честно по строгим правилам. |
The law on public contracts has relatively strict rules about the formalities which must be adhered to - which is the right way to ensure public tenders are protected. |
Закон о государственных закупках содержит довольно строгие правила, как и что должно формально проводиться, и это правильно. Это защитит государственные закупки. |
There is an urgent need for a global conference - a Bretton Woods II - to adopt strict rules to contain today's wayward financial markets. |
Существует срочная необходимость для глобальной конференции - Бреттонвудское соглашение 2 - чтобы принять строгие положения с целью сдержать сегодняшние непредсказуемые финансовые рынки. |
Games are usually played on commercial fields with a strict set of safety and gameplay rules. |
Игры обычно играют на коммерческих полях со строгим набором правил безопасности и геймплея. |
These countries all have strict censorship rules. |
Во всех этих странах действуют строгие правила цензуры. |
Если же полиция всё-таки нагрянет, есть строгие правила. |
|
There was a strict rule that desk clerks not divulge the room numbers of guests, but rules did not apply to Armand Grangier. |
Существовало жесткое правило не сообщать номера постояльцев гостям, но правила были писаны не для Арманда Грангье. |
They are as strict as the rules of Classicism. |
Они столь же строги, как каноны классицизма. |
Jihad may at times take the form of fighting, but only sometimes, under strict conditions, within rules and limits. |
Он может приобретать форму борьбы, но только иногда, в строго определённых случаях, в рамках правил и ограничений. |
I found the rules of the establishment were too strict, its course of study too severe for a child of her age: I took her home with me. |
И действительно, порядки в этом заведении оказались слишком строгими и методы обучения слишком суровыми для ребенка ее возраста; я увезла ее домой. |
The government issues strict rules on censorship and largely determines who produces films, as well as who gets academy awards. |
Правительство издает строгие правила цензуры и в значительной степени определяет, кто производит фильмы, а также кто получает награды Академии. |
There are strict rules about the proportion of flowers to tea. |
Существуют строгие правила относительно пропорции цветов к чаю. |
That can all be arranged for you in strict confidence. |
Это мы можем устроить в полной секретности. |
Implements the Constitutional rules on the matter. |
Уголовный кодекс обеспечивает выполнение конституционных положений по данному вопросу. |
You realize your boots are an unheard-of breach of the rules?' |
Вы знаете, что ваши сапоги - это небывалое нарушение нашего режима? |
Until all the Mutts finally capitulated to Pack rules. |
Пока все одиночки не покорились законам стаи. |
He'll bend society's rules for himself, but that's about as far as his tolerance will ever extend. |
Он подстраивает общественные законы под себя, но в этом направлении его терпимость никогда не распространяется. |
I've been on this super strict diet, and it messes with your blood sugar. |
Я была на этой супер строгой диете, может она повлияла на уровень сахара в крови. |
One: the one monitoring must follow the rules. |
Первое правило начинающего агента - следовать приказам старшего. |
My car. My rules. |
Моя тачка - мои правила. |
The prohibitions are controversial, however, as they may come into conflict with rules on tenure, for example if unethical conduct is suspected but not confirmed. |
Однако эти запреты противоречивы, поскольку они могут вступать в противоречие с правилами владения жильем, например, если подозревается неэтичное поведение, но оно не подтверждается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict rules of law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict rules of law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, rules, of, law , а также произношение и транскрипцию к «strict rules of law». Также, к фразе «strict rules of law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
