Structural calculations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structural calculations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расчет конструкций
Translate

- structural [adjective]

adjective: структурный, строительный

- calculations [noun]

noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение



Functions are predefined formulas that perform calculations by using specific values, called arguments, in a particular order, or structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции представляют собой заранее определенные формулы, выполняющие вычисления над заданными величинами — аргументами — в определенном порядке или по определенной схеме.

New calculations on solid copernicium suggest that Cn is a metal with the bcc structure because of 6p involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые расчеты на твердом Копернике показывают, что Cn является металлом со структурой ОЦК из-за вовлечения 6p.

You'd have to calculate the harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся вычислить всю структуру до субатомного уровня.

The test-results are compared with initial submitted calculations to establish the ultimate structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты испытаний сравниваются с исходными представленными расчетами для установления предельной прочности конструкции.

In some of those cases the scene 3D structure should be calculated beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих случаев трехмерная структура сцены должна быть рассчитана заранее.

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

To calculate what astronomical features a structure faced a coordinate system is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить, какие астрономические объекты структура столкнулась с системой координат, необходимо.

So the computer registers skin conductivity and subdermal capillary structure to calculate a 2,048-bit verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер фиксирует теплопроводность кожи и подкожную капиллярную структуру, вычисляя 2048-битное подтверждение.

Interface areas were calculated by comparing surface areas of the cleaved segments with that of the native structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площади границ раздела вычислялись путем сравнения площадей поверхности расщепленных сегментов с площадью поверхности нативной структуры.

The partners agreed, and Khan began programming the system to calculate structural engineering equations, and later, to develop architectural drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры согласились, и Хан начал программировать систему для расчета структурных инженерных уравнений, а затем и для разработки архитектурных чертежей.

They are either predicted from protein sequence or calculated from a given structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве существует прочная традиция общественного вещания.

Using the scores for these categories, the examiner then performs a series of calculations producing a structural summary of the test data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя баллы для этих категорий, эксперт затем выполняет серию вычислений, производя структурную сводку тестовых данных.

Nevertheless, it remains a popular and effective algorithm for even the largest electronic structure calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он остается популярным и эффективным алгоритмом даже для самых крупных расчетов электронных структур.

ASA and hence RSA values are generally calculated from a protein structure, for example with the software DSSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, оперативники СКС прятали подслушивающие устройства в голубях, сидевших на подоконниках советского посольства в Вашингтоне.

In both cases, the calculations are made on the basis of an assumed price and cost structure during the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях эти расчеты произведены на основе предложения относительно цен и структуры расходов в этот период.

In the calculation of the average index, weighting was based on the structure of gross value added in current prices for the corresponding years;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешивание при расчете среднего индекса велось на основании структуры валовой добавленной стоимости в текущих ценах для соответствующих лет.

The study of strength of materials often refers to various methods of calculating the stresses and strains in structural members, such as beams, columns, and shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование прочности материалов часто относится к различным методам расчета напряжений и деформаций в конструктивных элементах, таких как балки, колонны и валы.

A Fenwick tree or binary indexed tree is a data structure that can efficiently update elements and calculate prefix sums in a table of numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево Фенвика или двоичное индексированное дерево - это структура данных, которая может эффективно обновлять элементы и вычислять суммы префиксов в таблице чисел.

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

He also worked on hydrodynamics and investigated how to calculate hydrodynamic forces on various types of structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимался гидродинамикой и исследовал способы расчета гидродинамических сил на различных типах конструкций.

Various kind of stress factors and forces should be calculated and assessed to create a tram system with diminished possibility of structural failures, derailments etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания трамвайной системы с уменьшенной вероятностью конструктивных отказов, схода с рельсов и т.д. Необходимо рассчитать и оценить различные виды напряжений и сил.

Given the present state of digital modelling, calculation can only be used to justify a concrete structure when there is a risk of its bursting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем уровне развития цифрового моделирования одних лишь расчетов недостаточно для аттестации прочности бетонной конструкции при наличии риска ее разрушения.

Each eigenvector corresponds to a set of loci, which are not necessarily linearly contiguous, that share structural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый собственный вектор соответствует набору локусов, которые не обязательно являются линейно смежными, но имеют общие структурные особенности.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

In that case, what is a likely black hole image, and what should we assume about the structure of black holes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что она может быть похожа, и какие предположения мы можем делать о её строении?

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямадзаки попросил Скиннера объяснить, каким образом происходило обрастание моста, создавшее вторичную структуру.

They're puzzles, made up of a number of pieces that fit together to form some sort of structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают головоломки, которые состоят из огромного множества частей и образуют сложнейшие структуры.

These durability tests focus on structural resistance to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву.

Sensors indicate a crystalline structure of indeterminate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры показывают кристаллическую структуру неопределенной массы.

While the guard scanned her car for bugs, Rachel gazed out at the mammoth structure in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник тщательно проверял машину на случай, если на нее поставили жучки, а Рейчел не отводила глаз от темнеющего вдали огромного здания.

The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом переговоры, но само здание было закончено.

I hope your calculations are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы всё верно рассчитаете.

They're firing calculations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычисляли траекторию удара.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру.

Just a matter of probability calculated by my electronic brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

The aggregate fruit of the rose is a berry-like structure called a rose hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный плод розы представляет собой ягодообразную структуру, называемую шиповником.

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

They accept goals, structure, and the culture of the existing organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации.

Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бензол и пиридин структурно связаны, бензол не может быть преобразован в пиридин.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

Human security can be threatened by indirect or structural threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы.

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

Three of these genes, gag, pol, and env, contain information needed to make the structural proteins for new virus particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из этих генов-gag, pol и env-содержат информацию, необходимую для создания структурных белков для новых вирусных частиц.

And for patients with underlying chronic structural heart disease and complex ectopy, mortality is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но божественная любовь, соединенная с человечеством во Христе, совершит окончательное возрождение.

Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием.

The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток.

The bracketed values in inches were found by calculation and rounded to 3 decimal places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные в квадратные скобки значения в дюймах были найдены расчетным путем и округлены до 3 знаков после запятой.

A new sample is classified by calculating the distance to the nearest neighbouring training case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая выборка классифицируется путем вычисления расстояния до ближайшего соседнего тренировочного корпуса.

French anthropologist Claude Lévi-Strauss was arguably the first such scholar, sparking a widespread interest in structuralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский антрополог Клод Леви-Стросс был, пожалуй, первым таким ученым, вызвавшим широкий интерес к структурализму.

The structural components of plants are formed primarily from cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные компоненты растений формируются в основном из целлюлозы.

Anyone know if women's scores are calculated into points in the same way as men's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, рассчитываются ли баллы женщин в баллах так же, как и у мужчин?

Structuration therefore means that relations that took shape in the structure can exist out of time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, структурирование означает, что отношения, сформировавшиеся в структуре, могут существовать вне времени и места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural calculations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural calculations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, calculations , а также произношение и транскрипцию к «structural calculations». Также, к фразе «structural calculations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information