Structural change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structural change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структурное изменение
Translate

- structural [adjective]

adjective: структурный, строительный

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change clothes - переодеваться

  • be subject to change - быть подверженным изменениям

  • global change research program - программа исследования глобальных изменений

  • global climate change - глобальное изменение климата

  • comparing control change - смена управления по ключу

  • phase change - фазовый переход

  • free energy change - изменение свободной энергии

  • change tack - изменять тактику

  • adapt to change - адаптироваться к изменениям

  • a change of heart - смена сердца

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.


structural reform, organizational change, structural adjustment, structural changes, structural reorganization, institutional reform, overhaul, re engineering, reconfiguration, restructuring


Hurricanes appeared to change slightly in structure, but only temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганы, казалось, немного изменили свою структуру, но только временно.

(b) for commercial reasons we wish to change our general cost and pricing structure; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) по коммерческим причинам мы желаем изменить свою общую структуру затрат и ценообразования; либо

People don't change. But power structures do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не меняются, но структура власти да.

I want to change structures in the brain center, so that the nerves that sense pleasure will be linked with various emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу изменить строение головного мозга, так чтобы, нервы, передающие чувства удовлетворения будут связаны с разными эмоциями.

A phase transition indicates a change in structure and can be recognized by an abrupt change in properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазовый переход указывает на изменение структуры и может быть распознан по резкому изменению свойств.

Plating can even change the properties of the original part including conductivity, heat dissipation or structural integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакировка может даже изменить свойства первоначальной части включая проводимость, тепловыделение или структурную целостность.

The consortium realised the structure of the club had to change and so Gibson approached the board asking for total executive powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорциум понял, что структура клуба должна измениться, и поэтому Гибсон обратился к совету директоров с просьбой предоставить ему все исполнительные полномочия.

There must be serious structural change to modernize existing institutions, both national and international, that were formed over 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные структурные изменения для модернизации существующих институтов, как национальных, так и международных, которые были созданы более 50 лет тому назад.

What are the natural processes that cause the structure of DNA to change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие естественные процессы меняют её структуру?

There's been no structural change to the desks since then, so I think it still provides a useful parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор никаких структурных изменений в письменных столах не произошло, так что я думаю, что это все еще дает полезную параллель.

Syntactic change is the evolution of the syntactic structure of a natural language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксические изменения - это эволюция синтаксической структуры естественного языка.

Perceiving types will be more willing to change without having a prior structured world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимающие типы будут более охотно меняться, не имея предварительно структурированного мира.

The Department informed the Board that this was due to the lack of resources but that change management functions and structure were under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент информировал Комиссию о том, что причиной этого является нехватка ресурсов, однако функции и структура управления процессом преобразований находятся в поле зрения.

Investments in a green recovery were part of longer-term structural change and should not wait for economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в восстановление экологически чистых отраслей являются частью структурных перемен, рассчитанных на более длительный период, и их следует осуществлять, не дожидаясь восстановления экономики.

Agriculture also was included in an unprecedented structural change, her face changed dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство также было включено в беспрецедентные структурные изменения, ее лицо резко изменилось.

Shape change is important as a soft robot could navigate around different structures in the human body by adjusting its form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение формы имеет важное значение, поскольку мягкий робот может перемещаться вокруг различных структур в человеческом теле, регулируя свою форму.

Its luminance and color does not change significantly with temperature, due to the temperature-stable crystal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его яркость и цвет существенно не меняются с температурой, благодаря термостабильной кристаллической структуре.

Reform is impossible without structural change and yet reform represents a crucial ingredient of an organization's success and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без структурных изменений никакая реформа невозможна, однако она является жизненно важным условием успеха деятельности любой организации и ее эффективности.

Base Asset — currency pair, index value, share or futures price, the change in which the Structured Product's return depends on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый актив — валютная пара, значение индекса, цена акции или фьючерса, от изменения которых зависит доходность Структурированного продукта.

A further and important conclusion is that structural change in the contracting organisation may invoke structural change in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное следствие состоит в том, что структурные изменения в организации-партнере могут вызвать структурные изменения на рынке.

The administration of the Police Department was not affected by the change in structure of the city government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На администрацию Департамента полиции изменения в структуре городского правительства не повлияли.

To build radical structures, I mean, to be scandalous to change the architectural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строить радикальные здания, я имею в виду, скандально изменить архитектурный ландшафт.

If you add or change the structure of the product groups and items, make sure that you click Update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы добавляете или изменяете структуру групп продуктов и номенклатур, нажмите кнопку Обновить.

Alternatively, a mineral may change its crystal structure as a consequence of changes in temperature and pressure without reacting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы минерал может изменять свою кристаллическую структуру в результате изменения температуры и давления, не вступая в реакцию.

This is partly because of organizational secrecy, but also because the structure itself has been prone to frequent change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это объясняется секретностью организации, но также и тем, что сама структура подвержена частым изменениям.

Between 0 and 1 K the law fails to hold and a sudden change in the intrinsic structure occurs at the Curie temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 0 и 1 K закон не выполняется, и при температуре Кюри происходит внезапное изменение внутренней структуры.

Structural change will be needed to upgrade manual jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы структурные перемены по модернизации ручного труда.

Mutations lead to a change in the DNA structure, as the order of the bases are rearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

черви-Фетиды используются для вермикомпостирования как бытовых, так и промышленных органических отходов.

The meeting also recommended the need to elaborate clear organizational change management structure for the Somalia Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом заседании также прозвучала рекомендация относительно необходимости разработки четкой программы реорганизации управленческой структуры сомалийских полицейских сил.

I use geometric symbols because they represent structural essences and contain infinite possibilities of change and dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую геометрические символы, потому что они представляют собой структурные сущности и содержат бесконечные возможности изменения и динамики.

The change in temperature modifies the positions of the atoms slightly within the crystal structure, such that the polarization of the material changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение температуры несколько изменяет положение атомов внутри кристаллической структуры, так что поляризация материала изменяется.

A change in the genetic structure that is not inherited from a parent, and also not passed to offspring, is called a somatic mutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение генетической структуры, которое не наследуется от родителя, а также не передается потомству, называется соматической мутацией.

The collapse of the northern cod fishery marked a profound change in the ecological, economic and socio-cultural structure of Atlantic Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах промысла Северной трески ознаменовал собой глубокие изменения в экологической, экономической и социокультурной структуре Атлантической Канады.

The structure of courses began to change in the first decades of the 18th century, when physical demonstrations were added to lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура курсов начала меняться в первые десятилетия XVIII века, когда к лекциям добавились физические демонстрации.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

Part of transitioning to a media publishing mindset requires a change in structure and process to create content at the speed of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть перехода к медиа-издательскому мышлению требует изменения структуры и процесса создания контента со скоростью культуры.

Can, or will there ever be someone with a poetic voice, that can change poetic structure and rythym to touch our emotions with such powerful artistic genius?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли, или будет ли когда-нибудь кто-то с поэтическим голосом, который может изменить поэтическую структуру и ритмику, чтобы коснуться наших эмоций с таким мощным художественным гением?

Brain plasticity refers to the brain's ability to change structure and function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластичность мозга относится к способности мозга изменять структуру и функции.

I was hoping you would have access to technology that could... Change the atomic structure of the rubble, and help us clear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что у тебя есть доступ к технологии, которая... меняет атомную структуру камня, и поможет нам избавиться от него.

The former, in turn, draw upon the ability to recognize complex patterns of association and key structuring variables which often change from problem to problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические суждения, в свою очередь, основаны на способности узнавать сложные закономерности ассоциаций и ключевых структурных переменных, которые меняются от задачи к задаче.

From 1911 onwards rapid social change, scientific breakthroughs, and major world events affected the structure of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1911 года быстрые социальные перемены, научные прорывы и крупные мировые события повлияли на структуру населения.

This major structural change leads loose fat tissue to fill the empty space afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезное структурное изменение приводит к тому, что свободная жировая ткань впоследствии заполняет пустое пространство.

Growing coral, for example, produces constant change in the fine structure of reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выращивание кораллов приводит к постоянному изменению тонкой структуры рифов.

With the turn of the century and spread of urban and industrial living, the structure, pacing and timing, and material of American humor began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков и с распространением городской и индустриальной жизни структура, темп и хронометраж, а также материал американского юмора начали меняться.

She considered that more fundamental structural change would be required in the longer term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что, по ее мнению, в более долгосрочной перспективе необходимы будут более фундаментальные структурные преобразования.

As an economy's structure changes, government policies must change as well, or economic development will be stunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с изменением структуры экономики, должна меняться и правительственная политика, иначе рост и развитие экономики остановится.

It could be problematic simply to naively propagate a change using a stack, because of potential exponential update complexity if the data structure has a certain shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть проблематично просто наивно распространять изменения с помощью стека, из-за потенциальной экспоненциальной сложности обновления, если структура данных имеет определенную форму.

A significant change was the assumption of command by a French officer, after France rejoined the NATO Command Structure in mid-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным изменением стало принятие командования французским офицером после того, как Франция вновь присоединилась к структуре командования НАТО в середине 2009 года.

It has put in place a legal framework for microfinance activities as a strategy to provide a structure for and bring about gradual change in the informal sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В русле стратегии сопровождения постепенного преобразования неформального сектора Джибути заложила правовую основу деятельности сектора микрофинансирования.

Regarding the population dynamic, the most significant change is the transformation in the age structure of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается демографической динамики, то наиболее значительным изменением является преобразование в возрастной структуре населения.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Sensors indicate a crystalline structure of indeterminate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры показывают кристаллическую структуру неопределенной массы.

There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE.

Regime change may, or may not, be in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режима может быть и не на пользу США.

Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бензол и пиридин структурно связаны, бензол не может быть преобразован в пиридин.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

Human security can be threatened by indirect or structural threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы.

Each eigenvector corresponds to a set of loci, which are not necessarily linearly contiguous, that share structural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый собственный вектор соответствует набору локусов, которые не обязательно являются линейно смежными, но имеют общие структурные особенности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, change , а также произношение и транскрипцию к «structural change». Также, к фразе «structural change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information