Submerged installation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Submerged installation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погружают установка
Translate

- submerged [verb]

adjective: погруженный, затопленный, покрытый водой

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение



As tourism has boomed and the mountain's accessibility vastly improved with the installation of the cable car in the 1990s, visitor numbers have surged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как туризм процветал, а доступность гор значительно улучшилась с установкой канатной дороги в 1990-х годах, число посетителей резко возросло.

In the East, the Navy supplied and moved army forces about, and occasionally shelled Confederate installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке флот снабжал и перемещал войска армии, а иногда обстреливал объекты Конфедерации.

Thus foreign powers were involved in both the installation and restoration of Shah Mohammad Reza Pahlavi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, иностранные державы были вовлечены как в установление, так и в восстановление шаха Мохаммеда Резы Пехлеви.

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

If you read only one document before installing, read our Installation Howto, a quick walkthrough of the installation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите прочитать перед установкой только один документ, прочтите Краткое руководство об установке, быстрое введение в процесс установки.

Volunteers provide additional training in the areas of small engine repair and electrical installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцами проводится дополнительное обучение в таких областях, как ремонт двигателей и электротехника.

Installations for the roasting and sintering of metallic ores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для обжига и агломерации металлических руд.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

Whales can remain submerged for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киты могут долгое время оставаться под водой.

Stayed submerged for six hours at silent speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал. Прошло шесть часов в режиме тихого хода.

Sebastião was completely submerged in the field of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себастьян был полностью погружен в тяжелый ручной труд.

Or you can download the installation apk-file directly from our website and install the application independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете скачать установочный apk-файл напрямую с нашего сайта и установить приложение самостоятельно.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

The officers and I will submerge beneath you and scuttle the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с офицерами спустимся вниз и затопим лодку.

Anyway... we muddled through it and decoded your plan to infiltrate our installations using humanoid robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам удалось разобрать его и расшифровать ваш план внедрения... в наши поселения гуманоидных роботов.

The Kashfari skies were ablaze today, as U.S. drones bombed key military installations, a move many Americans are calling a much-needed show of strength on the part of President Fitzgerald Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо над Кашфарисом сегодня было в огне, дроны армии США бомбили ключевые военные объекты, такой шаг был поддержан многими американцами и показал силу президента Фитцджеральда Гранта.

My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении.

The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели.

Where is the information about the Russian troops, the caves and the installations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где информация по русским войскам, шахтам и установкам?

Records show that it was a basic DSL installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

A military installation, as I told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная база, как я и говорил.

Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов...

The head-stock and pit-bank of the mine itself were insignificant among the huge new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое устье шахты затерялось среди этого столпотворения.

Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп...

There's been no such installation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного нам не устанавливали.

udeb packages are not installable on a standard Debian system, but are used in Debian-Installer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пакеты udeb не могут быть установлены в стандартной системе Debian, но используются в Debian-Installer.

Compiling Perl from source code under Windows is possible, but most installations lack the requisite C compiler and build tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляция Perl из исходного кода под Windows возможна,но большинство установок не имеют необходимого компилятора C и средств сборки.

Although suppliers have announced components, announcements of installation are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поставщики анонсировали компоненты, объявления об установке встречаются редко.

So if it doesn't autoplay, then once you've downloaded it, you start installation by double clicking on that downloaded file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если он не воспроизводится автоматически, то после того, как вы его загрузили, вы начинаете установку, дважды щелкнув по этому загруженному файлу.

Army troops and tanks were reported to have surrounded key facilities and installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что армейские войска и танки окружили ключевые объекты и сооружения.

Prior to the installation of the UFG mills, concentrate was treated at Gidji in two circulating fluid bed roasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До установки мельниц UFG концентрат обрабатывался в Гиджи в двух обжиговых установках с циркулирующим слоем текучей среды.

An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения.

The natural evolution that followed was the installation of more powerful guns to penetrate the new steel warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная эволюция, которая последовала за этим, заключалась в установке более мощных орудий для проникновения в новые стальные военные корабли.

Among improvements made to the hotel was the installation of a large ice stage in the Boulevard Room Supper Club which began featuring elaborate ice shows in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди усовершенствований, сделанных в отеле, была установка большой ледовой сцены в клубе Boulevard Room Supper, который начал показывать сложные ледовые шоу в 1948 году.

In February 2015, a public preview of a special installation attracted some 3,500 visitors while the museum was still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года публичный просмотр специальной инсталляции привлек около 3500 посетителей, в то время как музей все еще находился в стадии строительства.

Two coaxial cables are used to connect the rooftop installation with a protocol translator installed in the house near a computer or switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два коаксиальных кабеля используются для подключения установки на крыше с транслятором протокола, установленным в доме рядом с компьютером или коммутатором.

Twin-tube gas charged shock absorbers represent the vast majority of original modern vehicle suspensions installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухтрубные газонаполненные амортизаторы представляют собой подавляющее большинство оригинальных современных подвесок транспортных средств.

In the Software product business, Software is licensed for installation and execution on a user- or customer-supplied infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе программных продуктов программное обеспечение лицензируется для установки и выполнения в инфраструктуре, поставляемой пользователем или заказчиком.

Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°.

The Presidio developed into the most important American military installation on the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресидио превратился в самую важную американскую военную базу на тихоокеанском побережье.

In 2015 Snuff Puppet's promotional video for the installation 'Everybody' went viral, copies of the video have been reported as being viewed nearly 1 billion times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году рекламный ролик Snuff Puppet для инсталляции Everybody стал вирусным, копии видео были просмотрены почти 1 миллиард раз.

Brussels, therefore, presents a mix of block types and installation styles that may create confusion for people with impaired vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Брюссель представляет собой смесь типов блоков и стилей установки, которые могут создать путаницу для людей с ослабленным зрением.

Often times guardrails are placed around equipment installations to prevent inadvertent contact from lift trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ограждения устанавливаются вокруг оборудования, чтобы предотвратить непреднамеренный контакт с подъемниками.

This Windows installation has logarithmically declined in usefulness and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка Windows логарифмически снизилась в полезности и стабильности.

For example, heise Magazine reports issues with installation of many programs, and running early versions of StarWriter and Adobe PageMill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, журнал heise сообщает о проблемах с установкой многих программ и запуском ранних версий StarWriter и Adobe PageMill.

These 12 installations have been located in a total of 22 different amusement parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 12 установок были расположены в общей сложности в 22 различных парках развлечений.

For large-scale installations, prices below $1.00/watt were achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для крупномасштабных установок были достигнуты цены ниже $1,00/ватт.

Her mixed media installations immerse the viewer in a world of colors, shadows and light, fantasy and nostalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я добавил Это в статью, я бы добавил конверсии в обе единицы измерения, но я бы не изменил порядок ни того, ни другого.

An Amsterdam edition of the 3049 installation was presented at Sonic Acts, alongside an in-depth talk and film screening from pattten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамское издание инсталляции 3049 было представлено на выставке Sonic Acts наряду с углубленным обсуждением и показом фильма из патттена.

The leadership of both houses of Congress hosted the installation ceremony in a demonstration of bipartisan congressional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство обеих палат Конгресса организовало церемонию установки в качестве демонстрации двухпартийной поддержки Конгресса.

It is customary for bishops to attend installation ceremonies; most of Chile's bishops did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно епископы присутствовали на церемониях установки храма; большинство епископов Чили этого не делали.

Some installations grew to great complexity, but were mostly superseded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые установки выросли до большой сложности, но в основном были заменены.

Their capacity is proportional to the torque required during installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мощность пропорциональна крутящему моменту, необходимому при монтаже.

The installation was attacked by some critics as extremely radical, which helped make for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсталляция была атакована некоторыми критиками как крайне радикальная, что способствовало ее успеху.

This architectural installation was subsequently exhibited at the 1913 Armory Show, New York, Chicago and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта архитектурная инсталляция впоследствии была выставлена на выставке Armory Show 1913 года в Нью-Йорке, Чикаго и Бостоне.

Creating carefully conceived installations from everyday images is what Feldmann is best known for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание тщательно продуманных инсталляций из повседневных образов-это то, что больше всего известно Фельдману.

In 1974, he participated in the demolition of army installations in areas of the Golan that were to be returned to Syrian control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он участвовал в разрушении армейских объектов в районах Голанских высот, которые должны были быть возвращены под контроль Сирии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submerged installation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submerged installation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submerged, installation , а также произношение и транскрипцию к «submerged installation». Также, к фразе «submerged installation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information