Submission for publication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reporting submission - представление отчетности
review your submission - пересмотреть ваше представление
scheduled for submission - планируется представить
postpone submission - отложить представление
our submission - наше представление
submission of candidacy - представление кандидатуры
for the submission of draft - для представления проекта
level prior to the submission - уровень до подачи
submission of documents - представление документов
submission of data - представление данных
Синонимы к submission: capitulation, compliance, consent, acceptance, yielding, defeat, surrender, resignation, servility, acquiescence
Антонимы к submission: balkiness, contrariness, contumacy, defiance, disobedience, frowardness, insubordination, intractability, noncompliance, obstreperousness
Значение submission: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
masked for - замаскированы для
for lunch and for dinner - на обед и на ужин
reparation for - возмещение ущерба для
terms for - условия для
phone for - телефон
threats for - угрозы для
for recovering - для восстановления
farm for - фермы
intention for - намерение для
for coordination for - координации для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
time of publication - время опубликования
concept of publication - Концепция издания
per publication - за публикацию
manuscript for publication - рукопись для публикации
comprehensive publication - комплексное издание
immediately after the publication - сразу после публикации
year after the publication - год после публикации
translation and publication - перевод и публикация
development and publication - разработка и издание
unfit for publication - непригодный для публикации
Синонимы к publication: book, daily, volume, rag, report, annual, chapbook, newsletter, weekly, mag
Антонимы к publication: secret, disguise, smoke screen, veil of secrecy, creative writing, attorney client privilege, buy, cause, concealment, confidentiality clause
Значение publication: the preparation and issuing of a book, journal, piece of music, or other work for public sale.
While some official periodicals may have published more frequently, there was still a long delay from a paper’s submission for review to its actual publication. |
В то время как некоторые официальные периодические издания, возможно, публиковались чаще, все еще существовала длительная задержка с представлением статьи на рецензирование до ее фактического опубликования. |
Larger companies have more levels of assessment between submission and publication than smaller companies. |
Более крупные компании имеют больше уровней оценки между представлением и публикацией, чем более мелкие компании. |
A paper may undergo a series of reviews, revisions, and re-submissions before finally being accepted or rejected for publication. |
Статья может пройти ряд рецензий, пересмотров и повторных представлений, прежде чем будет окончательно принята или отклонена для публикации. |
Submissions to various publications of both Dilbert and non-Dilbert comic panels failed to win publication. |
Заявки на различные публикации Как Дилбертовских, так и не Дилбертовских комических групп не были опубликованы. |
Um, in my respectful submission um, the publication of this video constitutes a gross infringement of my client's privacy rights, a man, moreover, whose personal and professional life are at stake. |
При всём почтении и уважении... публикация этого видео представляет собой грубое нарушение прав на конфиденциальность моего клиента. Более того, на кону личная и профессиональная жизнь человека. |
The release appeared on Album of the Year lists for a number of different publications. |
Релиз появился в списках альбомов года для ряда различных изданий. |
I took off my coat and boots, and, overcome by fatigue, by the spirit of Butyga which hovered over the quiet lounge-room, and by the light, caressing snore of Sobol, I lay down submissively. |
Я снял сюртук, разулся и, подчиняясь усталости, духу Бутыги, который витал в тихой диванной, и легкому, ласковому храпу Соболя, покорно лег. |
You may use your faith to make people afraid and terrify them into submission, or you can use it to give courage to people so they rise to the greatest heights of enlightenment. |
Вы можете использовать свою веру, чтобы заставить людей бояться и подчиняться, а можете с её помощью вселить в людей храбрость, и они поднимутся до величайших высот просветления. |
It's a sign of total submission. |
Это знак полного подчинения. |
We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission. |
Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
Note 2: Submissions should be concise and as short as possible, they should include a justification. |
Примечание 2: Представляемые предложения должны быть сжатыми и как можно более краткими; они должны содержать соответствующее обоснование. |
The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports. |
Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам. |
The move to electronic submission and distribution of CBMs has proved efficient and popular. |
Эффективным и популярным делом оказался переход к электронному представлению и распространению МД. |
Further reports are currently being prepared for submission in 2012. |
Другие доклады, находящиеся в стадии подготовки, будут представлены в 2012 году. |
Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police. |
Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции. |
China's decision to browbeat the Japanese into submission over the fishing trawler, suggests that China may be throwing Deng's geopolitical caution out the window. |
Решение Китая запугать Японию с целью вынудить её уступить в инциденте с рыболовным судном говорит о том, что Китай, возможно, отказывается от геополитического предупреждения Дэна Сяопина. |
Russia will start to feel vulnerable, and will be pushed toward either geopolitical brinkmanship or submission to China’s will. |
Россия начнет чувствовать себя уязвимой и будет стремиться либо к геополитической конфронтации, либо к подчинению воли Китая. |
But less renowned institutions, often from Europe, emerge at the top of the list in other categories, such as international publications or joint publications with industry. |
Однако менее прославленные институты, зачастую из Европы, выходят на самый верх списка по другим категориям, таким как международные публикации и совместные отраслевые публикации. |
Add Notes for each item in your submission. |
Добавьте заметки к каждому элементу заявки с помощью кнопки Добавить заметки. |
Остаюсь вам покорная бедная сирота |
|
I must accede to the Crown's submission, Mr Castle. |
Я должен согласиться с обвинением, мистер Кастл. |
However, this time we expect the people, being pardoned by our grace, to make further submissions in acknowledgments of their past depravities. |
Впрочем на сей раз мы ожидаем, что люди, что были помилованы нами, в дальнейшем проявят покорность ...в качестве признания своих прошлых прегрешений. |
Blond and pink, with dove's eyes and a gentle smile, he had an air of agreeable tenderness and melancholy, and the most submissive and caressing manners. |
Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные - и ласковые. |
Он не смерти моей хочет, а подчинения. |
|
Good toss by the submissive out there. |
Хороший бросок сделал этот пассивный. |
And she at once dropped her hand, laid her bread upon the plate, and gazed into his eyes like a submissive child. |
И она опустила тут же свою руку, положила хлеб на блюдо и, как покорный ребенок, смотрела ему в очи. |
Very likely, said Raphael submissively. |
Возможно, - безропотно согласился Рафаэль. |
The first time I saw this film I knew I was in the hands of a talented filmmaker. But I was equally moved by a letter which accompanied the film's submission. |
Когда я впервые посмотрел этот документальный фильм, я понял, что режиссер очень талантлив, но так же меня тронуло письмо, сопровождающее этот фильм. |
Jacques Collin bowed humbly, with the submissiveness of an inferior to his master. |
Жак Коллен низко поклонился - поклоном низшего перед высшим. |
Not yet, uh, just got a cool new submission. |
Пока нет, но есть новое задание. |
When you find a submission that has not been reviewed or which needs further review, follow the following steps, as usual. |
Когда вы обнаружите отправку, которая не была рассмотрена или нуждается в дальнейшем рассмотрении, выполните следующие действия, как обычно. |
In December 1889, Flower merged this publication into a new social reform magazine he launched called The Arena. |
В декабре 1889 года Флауэр объединил эту публикацию в новый журнал социальных реформ, который он запустил под названием Арена. |
Blades of Blood was one of six films considered as Korea's submission for the foreign-language Oscar award. |
Клинки крови был одним из шести фильмов, которые рассматривались как корейская заявка на премию Оскар на иностранном языке. |
In 1933, Froböss ordered the left-wing newspapers Danziger Volksstimme and Danziger Landeszeitung to suspend publications for 2 months and 8 days respectively. |
В 1933 году Фробесс приказал левым газетам Danziger Volksstimme и Danziger Landeszeitung приостановить публикации на 2 месяца и 8 дней соответственно. |
Applications were closed with the submission of 2,500 applicants, with filming expected to have occurred in 2006 and broadcast from September 2006. |
Заявки были закрыты с подачи 2500 заявителей, причем съемки должны были состояться в 2006 году и транслироваться с сентября 2006 года. |
The PAL software and related publications are available at the PAL Framework website. |
Программное обеспечение PAL и связанные с ним публикации доступны на веб-сайте Pal Framework. |
The required submission for a doctorate is called a Dissertation or Doktorarbeit. |
Требуемое представление для получения докторской степени называется диссертацией или Doktorarbeit. |
Such submission is a mandatory part of the registration process. |
Такое представление является обязательной частью процесса регистрации. |
Prohibition also had a destabilizing impact on the German immigrant communities upon which the German-language publications relied. |
Запрет также оказал дестабилизирующее воздействие на немецкие иммигрантские общины, на которые опирались немецкоязычные издания. |
According to the unified rules of mixed martial arts, either one of these utterances would still be a verbal submission. |
Согласно единым правилам смешанных единоборств, любое из этих высказываний все равно будет словесным подчинением. |
The four moors appear more frequently in prints, paintings, artifacts both in Sardinia and in all publications heraldic vintage. |
Четыре Мавра чаще появляются в гравюрах, картинах, артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях vintage. |
Some submissions became songs where Jim Mairs and Steve Rifkin wrote the music, mostly performed by Jim on guitar or piano. |
Некоторые представления стали песнями, в которых Джим Мейрс и Стив Рифкин написали музыку, в основном исполняемую Джимом на гитаре или фортепиано. |
Arsha Vidya Research and Publication Trust - The single-source Centre for Swami Dayananda's writings. |
Arsha Vidya Research and Publication Trust - единственный источник публикаций Свами Даянанды. |
A number of predatory journals target academics to solicit manuscripts for publication. |
Ряд хищнических журналов нацелены на академиков, чтобы выпросить рукописи для публикации. |
I, G.Ginko, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Г. Гинко, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
I, Metcalfep, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Metcalfep, прошу отменить удаление этой статьи для отправки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
In the following days, all but 13 submissions were eliminated from the race in several rounds of looking through all works. |
В последующие дни все заявки, кроме 13, были исключены из гонки в нескольких раундах просмотра всех работ. |
He also established the South Seas News and Pictorial Syndicate and began sending stories back to the U.S. for publication. |
Он также основал газету Новости Южных морей и издательский Синдикат Пикториал и начал посылать рассказы обратно в США для публикации. |
I am trying to make a submission and have just added references to the organisation I am trying to write about. |
Я пытаюсь сделать представление и только что добавил ссылки на организацию, о которой я пытаюсь написать. |
Such a concept was proposed in a submission to the 2007 Ontario Citizens' Assembly process. |
Такая концепция была предложена в документе, представленном в 2007 году процессу собрания граждан Онтарио. |
Группа свидетелей Кэри бить плутонианского ряда измором. |
|
Forums, News, Fan Submissions, Staff openings, and more! |
Форумы, Новости, заявки фанатов, вакансии сотрудников и многое другое! |
The publication was planned to occur when both Gorbachev and his protege Alexander Yakovlev were visiting foreign countries. |
Издание планировалось осуществить, когда и Горбачев, и его протеже Александр Яковлев будут находиться в зарубежных странах. |
Submissions said that sex workers in Britain charged an average of £78 for services and had around 25 clients per week. |
В материалах говорилось, что секс-работники в Британии взимали в среднем 78 фунтов стерлингов за услуги и имели около 25 клиентов в неделю. |
Porter released a ministerial statement and made a speech in the legislature on 25 November 2010, inviting public submissions. |
Портер опубликовал заявление министра и выступил с речью в законодательном органе 25 ноября 2010 года, предложив общественности представить свои предложения. |
Employees are less submissive to their superiors, and are more likely to make themselves heard or to challenge the management. |
Сотрудники в меньшей степени подчиняются своему начальству и с большей вероятностью могут быть услышаны или бросить вызов руководству. |
Hope it gets fixed soon though, it massively speeds up accepting AfC submissions. |
Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submission for publication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submission for publication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submission, for, publication , а также произношение и транскрипцию к «submission for publication». Также, к фразе «submission for publication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
