Subprime loans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subprime loans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
низкокачественные кредиты
Translate

- subprime [adjective]

подглавный

- loans [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

verb: давать взаймы, ссужать

  • real estate loans - ипотечные кредиты

  • income on loans - доходы по кредитам

  • loans to banks - кредиты, предоставленные банкам

  • accepting loans - принимающих кредиты

  • selling loans - продажи кредитов

  • loans on properties - кредиты на недвижимость

  • total loans - общий объем кредитов

  • personal loans - персональные кредиты

  • our loans - наши кредиты

  • total customer loans - общий объем кредитов клиентов

  • Синонимы к loans: moneylending, mortgage, overdraft, credit, microlending, advance, lending, microfinance, microcredit, loanword

    Антонимы к loans: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loans: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.



Well, we don't understand why the ratings agencies haven't downgraded subprime bonds since the underlying loans are clearly deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не понимаем, почему рейтинговые агентства не понизили субстандартные облигации, при том, что обеспечительные кредиты явно ухудшились.

It had non-performing assets of $11.6 billion, including $3.23 billion in payment option ARMs and $3.0 billion in subprime mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были безнадежные активы на сумму $ 11,6 млрд, в том числе $3,23 млрд в виде опционов на оплату оружия и $ 3,0 млрд в виде низкокачественных ипотечных кредитов.

Non-conforming loans can be either Alt-A or subprime loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствующие кредиты могут быть либо Alt-A, либо низкокачественными кредитами.

The stock of nonperforming retail loans has been growing every month this year, reaching 7.5 percent of the total by June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество необслуживаемых розничных кредитов в этом году растет с каждым месяцем. К июню их уже накопилось 7,5% от общей массы.

The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов.

She handles all the loans for small businesses and homes for her bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья.

Nor will consumers find any uniform standards for loans or other financial guarantee agreements in the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты также не могут найти единых требований в отношении договоренностей по займам или другим финансовым гарантиям в ЕС.

In cities, both accumulation funds and mortgage loans are available for citizens to buy houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах гражданам предоставляются займы из фондов накопления и по линии ипотечного страхования.

The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:.

In general, microfinance clients tended to use their loans to mitigate the likelihood of risk rather than to deal ex post with the effects of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, клиенты организаций микрофинансирования склонны использовать свои займы для снижения вероятности рисков, а не последующего преодоления последствий кризиса.

Provision of loans at low interest rates and waiver of collateral for women seeking credit facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставлению кредитов по низким процентным ставкам и отмене залога для женщин, нуждающихся в источниках кредитования;.

Most governments forced to pay 15% a year or more on dollar loans would run out of money at some point and stop paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств, вынужденных платить 15% и больше в год по долларовым займам, в определенный момент истратят все деньги и перестанут платить.

In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах.

In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков.

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

However, student loans are made readily available at many banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато, кредит на обучение вполне доступен у многих банков

You pay off my law school loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оплачиваешь мое обучение в юридической школе.

Just a couple of large, outstanding loans which we feel you can best deal with by filing for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пара огромных неоплаченных займов,.. ...с которыми мы советуем вам разобраться, заявив о банкротстве.

So he's reeonsible for mortgages, loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он распоряжается ипотекой, займами?

It involves us in consideration of all kinds of loans to ex-servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает рассмотрение всех видов займов для бывших военных.

If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго.

All those kids walking out on those student loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти детишки с их студенческими кредитами.

He won't take no loans, and Big Mac puts him to work anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышей не ловит, а Биг-Мак его припахал.

Mr. Cowperwood evidently refers to loans which can be controlled in his favor, and of which I for one know nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каупервуд, по-видимому, имеет в виду какие-то ссуды, которые могут быть востребованы по его указанию и о которых мне лично ничего неизвестно.

He makes questionable loans with big corporate money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдает сомнительные ссуды деньгами крупных корпораций.

For remember : the only way the money can come in to existence is from loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните: единственный способ создать деньги — дать их кому-нибудь в кредит.

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.

Stanton sobered you up, paid off your student loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнтон заставил тебя протрезветь, помог выплатить долги за учёбу.

It meant that all loans connected with this concern had been, or would be called now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило, что банки уже потребовали или сейчас потребуют погашения всех ссуд, связанных с обанкротившейся компанией.

And our rental-car specialist, Boyd Martin, has 80 grand in college loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нашего специалиста по аренде машин, Бойда Мартина, висит ссуда на 80 тысяч за учебу в колледже.

If we can pick up any other loans he's made anywhere else, well and good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы раздобыть еще где-нибудь его векселя.

Yeah, I know, my student loans are pretty big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, моя ссуда на обучение довольно большая.

Nevertheless, there are many Turkic loans in English, which were borrowed by its contacts with other peoples – Azerbaijanis, Tatars, Uzbeks, Kazakhs and Kirghiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, существует много тюркских заимствований в английском языке, которые были заимствованы его контактами с другими народами – азербайджанцами, татарами, узбеками, казахами и киргизами.

The nominal rate cannot be directly compared between loans with different compounding frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная ставка не может быть напрямую сопоставлена между кредитами с различной частотой компаундирования.

They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также смогли заложить будущие сборы, чтобы привлечь кредиты для новых структур и для более существенных улучшений существующей автомагистрали.

It was one of these importunate loans that allowed him to travel to Valenciennes, France, where he died in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно один из этих назойливых займов позволил ему отправиться во Францию, в Валансьен, где он и умер в 1791 году.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

Over 2,500 students in Kazakhstan have applied for student loans totalling about $9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 2500 студентов в Казахстане подали заявки на студенческие кредиты на общую сумму около $ 9 млн.

Loans such as this are used as an attempt to alleviate poverty and create economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие займы используются как попытка облегчить бедность и создать условия для экономического роста.

The terms of the loans were confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия займов были конфиденциальными.

A combination of funding from the Australian government, loans, and donations allowed work on the ship to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание финансирования со стороны австралийского правительства, займов и пожертвований позволило продолжить работу над кораблем.

It provides collateral-free loans to mostly poor, landless, rural women, enabling them to generate income and improve their standards of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставляет займы без залога главным образом бедным, безземельным сельским женщинам, что позволяет им получать доход и повышать свой уровень жизни.

Inter-library loans include books and articles and access to the University of Iowa Library as well as to libraries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межбиблиотечные займы включают книги и статьи, а также доступ к библиотеке Университета Айовы и библиотекам по всему миру.

Also, scholarships offered by universities and government do exist, and low-interest loans are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют стипендии, предоставляемые университетами и правительством, и предоставляются займы под низкие проценты.

Within hours of the story breaking, ZZZZ Best's banks either called their loans or threatened to do so. Drexel postponed closing until it could investigate further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких часов после публикации этой истории банки ZZZZ Best либо отозвали свои кредиты, либо пригрозили сделать это. Дрексель отложил закрытие до тех пор, пока не сможет продолжить расследование.

For the next 20 years, successive governments followed the World Bank's provisions in order to qualify for continued loans from the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 20 лет сменявшие друг друга правительства следовали положениям Всемирного банка, чтобы иметь право на получение постоянных кредитов от организации.

Furthermore, the voiced consonants occurring in Russian are used in modern Russian-language loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, звонкие согласные, встречающиеся в русском языке, используются в современных русскоязычных заимствованиях.

Many companies advertising non-conforming loans are brokers who refer the loans requests they field to lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании, рекламирующие несоответствующие кредиты, являются брокерами, которые направляют запросы о предоставлении кредитов кредиторам.

Since then, the industry has shrunk and been restructured, with system-wide loans dropping to 39% of GDP in 2011 from 59% in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор отрасль сократилась и была реструктурирована, при этом общесистемные кредиты упали до 39% ВВП в 2011 году с 59% в 2007 году.

From 1940 to 1990, the money was used mostly for mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 1990 год эти деньги использовались в основном для ипотечных кредитов.

This corrosion of balance sheets was a result of crony loans to the other banks and the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коррозия балансов была результатом закадычных кредитов другим банкам и частному сектору.

Undergraduates are eligible for subsidized loans, with no interest while the student is in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники имеют право на получение субсидированных кредитов, без каких-либо процентов, пока студент находится в школе.

Shylock customarily charges interest on loans, seeing it as good business, while Antonio does not, viewing it as morally wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейлок обычно взимает проценты по кредитам, считая это хорошим бизнесом, а Антонио-нет, считая это морально неправильным.

Further, the Jews had exploited artisans 'with loans at usurious rates'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, евреи эксплуатировали ремесленников ссудами под ростовщические проценты.

The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов.

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

Common examples include home equity loans and home equity lines of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными примерами являются кредиты на покупку собственного капитала и кредитные линии на покупку собственного капитала.

Lowering the reserve requirement frees up funds for banks to increase loans or buy other profitable assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение требований к резервам высвобождает средства для банков на увеличение кредитов или покупку других прибыльных активов.

There is a strong connection of panda loans and countries supplying China with uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тесная связь между китайскими кредитами и странами, поставляющими Китаю Уран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subprime loans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subprime loans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subprime, loans , а также произношение и транскрипцию к «subprime loans». Также, к фразе «subprime loans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information