Successful completed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful completed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешно завершена
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный



Say you're gonna be the first American to complete a successful heart transplant and that you'll appear in a magazine ad attributing your success to your Leica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что станете первым американцем, сделавшим успешную пересадку сердца, появитесь в рекламе и будете приписывать ваш успех Лейке (модель фотоаппарата)

She helped Mrs Currie make tea and successfully completed her journey to Blackpool the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла Миссис Карри приготовить чай и на следующий день благополучно завершила свое путешествие в Блэкпул.

In 1888 Frank J. Sprague completed the Richmond Union Passenger Railway, widely considered the first successful large-scale electric street-railway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году Фрэнк Дж. Спрэгью завершил строительство Ричмондской Юнион пассажирской железной дороги, широко известной как первая успешная крупномасштабная электрическая улично-железнодорожная система.

If you successfully complete the subway construction, isn't it just a matter of time before you reach the top of your sector?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы успешно завершите строительство метро, то спустя какое-то время достигнете вершины в своей сфере, разве нет?

Rick Mastracchio and Dave Williams completed the mission's second spacewalk, successfully achieving all of the scheduled activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик Мастраккио и Дэйв Уильямс завершили второй выход в открытый космос, успешно выполнив все запланированные мероприятия.

The packing of polling centre and polling station kits was successfully completed and the distribution of materials was initiated on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс укомплектования Центризбиркома и избирательных участков прошел успешно, а необходимые материалы были розданы своевременно.

Novices are not admitted to vows until they have successfully completed the prescribed period of training and proving, called the novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушники не допускаются к обетам, пока они успешно не завершат предписанный период обучения и доказательства, называемый послушничеством.

The King of The Channel title is bestowed on the man who has successfully completed more swims of the English Channel than any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул Король канала присваивается человеку, который успешно совершил больше плаваний по Ла-Маншу, чем кто-либо другой.

To complete this Journey to Mars, the President asked NASA to further its work on a spacecraft and launch a system that would successfully bring our astronauts into deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно провести этот полет, президент попросил НАСА продолжать работу по созданию космических кораблей, чтобы запустить такой аппарат, который будет успешно доставлять наших астронавтов в открытый космос.

C. Finally there are the small companies with staggering possibilities of gain for the successful, but complete or almost complete loss of investment for the unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Наконец, имеются мелкие компании как с потрясающими возможностями прироста капитала в случае успеха, так и с перспективами полной или почти полной потери сделанных вложений в случае неудачи.

Object 236 was completed in Factory No. 100 in Chelyabinsk, and was tested successfully from January 24 to February 7, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект 236 был достроен на заводе № 100 в Челябинске и успешно прошел испытания с 24 января по 7 февраля 1943 года.

If a woman has completed a successful pregnancy, the chances of her completing further successful pregnancies are extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщина завершила успешную беременность, то шансы на то, что она завершит дальнейшие успешные беременности, чрезвычайно высоки.

Once production was complete, the film was shopped around to major studios and distributors but was not successful in making any headway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только производство было завершено, фильм был продан крупным студиям и дистрибьюторам, но не имел успеха в продвижении вперед.

Novices are not admitted to vows until they have successfully completed the prescribed period of training and proving, called the novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушники не допускаются к обетам, пока они успешно не завершат предписанный период обучения и доказательства, называемый послушничеством.

As for the future, the Coalition emphasized its commitment to see Iraq complete a successful political transition to a democratic, constitutional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущего, то коалиция подчеркнула свою приверженность завершению в Ираке успешного политического перехода к демократическому конституционному управлению.

This successful use of digital media in turn led to increased censorship including the complete loss of Internet access for periods of time in Egypt and Libya in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это успешное использование цифровых медиа, в свою очередь, привело к усилению цензуры, включая полную потерю доступа к Интернету в Египте и Ливии в 2011 году.

After the preparatory phase has been successfully completed, the magician's Holy Guardian Angel will appear and reveal magical secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как подготовительный этап будет успешно завершен, Святой Ангел-Хранитель мага появится и раскроет магические тайны.

It has successfully completed Thailand's first DVB-T2 digital terrestrial TV trial with the help of Harris and one of its Maxiva UAX air-cooled UHF transmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно завершил первое в Таиланде испытание цифрового наземного телевидения DVB-T2 с помощью Harris и одного из его передатчиков UHF с воздушным охлаждением Maxiva UAX.

He, Smith and a very much alive Valdez are on board an Black Hawk Helicopter- part of a Special Forces unit that just completed a successful rescue mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Смит, и вполне живой Валдез находятся на борту вертолёта, который принимал участие в спасательной операции. Она благополучно завершилась.

Kulash had spent about two months prior to the filming on testing ways to use existing robotic technology to successfully complete the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулаш потратил около двух месяцев до съемок на тестирование способов использования существующих робототехнических технологий для успешного завершения видео.

With his wife, Adams completed a children's book and the very successful Illustrated Guide to Yosemite Valley during 1940 and 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своей женой Адамс закончил детскую книгу и очень удачный иллюстрированный путеводитель по Йосемитской долине в 1940 и 1941 годах.

The embrace of their arms makes a complete circle; the two bodies intertwine as one, successfully symbolizing the idea of forgiveness and humility in the face of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объятия их рук образуют полный круг; два тела переплетаются как одно, удачно символизируя идею прощения и смирения перед лицом любви.

The Department of Energy later partnered with private gas companies to complete the first successful air-drilled multi-fracture horizontal well in shale in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Министерство энергетики в партнерстве с частными газовыми компаниями завершило в 1986 году строительство первой успешной горизонтальной скважины с несколькими трещинами в сланце, пробуренной по воздуху.

In December 2013, Maria Leijerstam completed the first successful pedal-powered ride across Antarctica to the South Pole on a customized recumbent trike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года Мария Лейерстам завершила первую успешную поездку на педалях через Антарктиду к Южному полюсу на специальном лежачем трайке.

Hadn't she felt the joy of successful worship when her rituals were complete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не охватывала ее радость удавшегося богослужения после совершения ритуала?

Successful amplification of these STR regions can now occur and more complete DNA profiles can be obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй полет Нобиле совершил на дирижабле Италия, который на обратном пути попал в шторм и разбился о лед.

In order to obtain a healthy personality later on in adulthood all of these stages need to be completed successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы впоследствии, во взрослом возрасте, получить здоровую личность, все эти стадии должны быть успешно пройдены.

A bachelor's degree is awarded to students who successfully complete a three to seven-year course depending on the area of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень бакалавра присуждается студентам, которые успешно завершают трех-семилетний курс в зависимости от области обучения.

In December 1901, Marconi successfully transmitted the letter S from England to Newfoundland, defeating Tesla in the race to be first to complete such a transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1901 года Маркони успешно передал букву S из Англии в Ньюфаундленд, победив Теслу в гонке за право первым завершить такую передачу.

Should all these assessments be completed successfully and to the required standard, they are promoted to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все эти оценки будут успешно завершены и соответствуют требуемому стандарту, они будут переведены на следующий уровень.

The W82 was the most successful, but not complete, replacement for the W48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W82 был самой успешной, но не полной заменой W48.

An industrial music fan, Obituary guitarist Trevor Peres suggested drum machines for The End Complete, Obituary's most successful album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонник индустриальной музыки, гитарист некролога Тревор Перес предложил драм-машины для The End Complete, самого успешного альбома некролога.

Under his supervision social order, administered by the dictatorship, was largely restored and many vital public works projects were successfully completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством социальный порядок, управляемый диктатурой, был в значительной степени восстановлен, и многие жизненно важные проекты общественных работ были успешно завершены.

The second crowd-funding effort completed successfully in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая попытка краудфандинга была успешно завершена в августе 2014 года.

The Inspection and Evaluation Division successfully completed all four of the planned thematic evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделом инспекций и оценок было успешно завершено проведение всех четырех запланированных тематических оценок.

Surgical removals are the only option of complete removal even if treated successfully with medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое удаление является единственным вариантом полного удаления, даже если оно успешно лечится медикаментами.

Since the end of Manuel Noriega's military dictatorship in 1989, Panama has successfully completed five peaceful transfers of power to opposing political factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента окончания военной диктатуры Мануэля Норьеги в 1989 году Панама успешно завершила пять мирных передач власти оппозиционным политическим группировкам.

To successfully complete the game, all robots must be defeated, the final one within a two-minute time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно завершить игру, все роботы должны быть побеждены, причем последний из них должен быть побежден в течение двух минут.

In addition to winning two world cups, the All Blacks won seven Tri-Nations titles, completed three successful Grand Slam tours and won the Bledisloe Cup eight times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к победе на двух чемпионатах мира, все черные выиграли семь титулов трех наций, завершили три успешных тура Большого Шлема и выиграли Кубок Бледислоу восемь раз.

She successfully completed all of the court's requirements, and she became a graduate of Judge Dee Anna Farnell's drug court program on May 25, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она успешно выполнила все требования суда и 25 мая 2011 года стала выпускницей программы судьи Ди Анны Фарнелл суд по наркотикам.

Marconi's experimental apparatus proved to be the first engineering-complete, commercially successful radio transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная установка Маркони оказалась первой полностью инженерной и коммерчески успешной системой радиопередачи.

On March 19, 2010, NASA and Boeing successfully completed the initial flight testing phase of the X-48B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 2010 года NASA и Boeing успешно завершили начальный этап летных испытаний X-48B.

It stars Jack Nicholson and Diane Keaton as a successful 60-something and 50-something, who find love for each other in later life, despite being complete opposites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звезды Джек Николсон и Диана Китон как успешные 60-с чем-то и 50-с чем-то, которые находят любовь друг к другу в дальнейшей жизни, несмотря на то, что они полные противоположности.

It has completed two successful clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершила два успешных клинических испытания.

Candidates who successfully complete the 4th year of training qualify for a paid summer rotation in a Community health center of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, успешно завершившие 4-й год обучения, имеют право на оплачиваемую летнюю ротацию в местном медицинском центре по своему выбору.

Luckily we completed the delivery successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили передачу успешно.

The third and fourth prototypes successfully completed the first sea trials on USS Wasp in December 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий и четвертый опытные образцы успешно завершили первые ходовые испытания на USS Wasp в декабре 1990 года.

Soon Project Genoa was successfully completed and its research moved on to Genoa II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре проект Генуя был успешно завершен, и его исследования перешли на Геную II.

Candidates having successfully completed the language part of an examination are further screened through a competency-based interview process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, которые успешно прошли языковую часть экзамена, дополнительно отсеиваются в ходе интервью по проверке их компетенции.

I am also happy to say that the perturbation maneuver has been successfully completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить также, что маневр с использованием возмущающей силы успешно завершен.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

Well, I have lost complete control of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью потеряла контроль над своим персоналом.

It takes two or three years to complete a Kannon statue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну статую Кан-он уходит 2-3 года.

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat!

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful completed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful completed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, completed , а также произношение и транскрипцию к «successful completed». Также, к фразе «successful completed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information