Sudden reduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sudden reduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внезапное снижение
Translate

- sudden [adjective]

adjective: внезапный, неожиданный, стремительный, скоропостижный, поспешный

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен



Acute kidney disease is now termed acute kidney injury and is marked by the sudden reduction in kidney function over seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая болезнь почек в настоящее время называется острым повреждением почек и характеризуется внезапным снижением функции почек в течение семи дней.

Sudden reductions in traction can cause loss of control and accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное снижение тяги может привести к потере контроля и несчастным случаям.

A sudden reduction in cabin pressure is hazardous to all passengers and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное снижение давления в кабине опасно для всех пассажиров и экипажа.

He then documented a sudden reduction in the mortality rate from 18% to 2.2% over a period of a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он задокументировал внезапное снижение уровня смертности с 18% до 2,2% в течение года.

The result was a reduction in both freight and passenger rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало снижение как грузовых, так и пассажирских тарифов.

I want an expanded role in deficit reduction talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть большую роль в обсуждении сокращения дефицита.

My choice of this occupation didn't come as a sudden flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой выбор этой профессии не был неожиданностью.

I was rewarded by a sudden surge of energy at the thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту мысль я был вознагражден внезапным приливом энергии.

These are reductions you can make without further layoffs or reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации.

Pharaun didn't bother trying to pretend the scout's sudden appearance hadn't startled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарон даже не попытался скрыть, что вздрогнул при внезапном появлении проводника.

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

In addition, the Québec income tax system offers refundable tax credits that are more in the nature of a cash transfer than a tax reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, налоговая система Квебека предусматривает систему возвращаемых налоговых кредитов, реализуемых чаще в форме денежных переводов, а не в форме сокращения размеров налога.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

Howard does the experiment, and he gets the data back, and he plots it on a curve, and all of a sudden he realizes it's not a nice bell curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард проводит эксперимент, получает данные, наносит их на кривую и неожиданно понимает, что это не похоже на нормальное распределение.

Emission reduction technologies and cleaner fuels are often too expensive or not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии, применяемые для уменьшения вредных выбросов и применения более чистых видов топлива, нередко стоят слишком дорого или отсутствуют вообще.

The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция.

Farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры поддерживают такие касающиеся кормления новшества, которые способствуют сокращению выбросов метана среди жвачных животных.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются.

In Malaysia, disaster reduction efforts have included a Government plan to dedicate a separate cell phone frequency for the dissemination of tsunami early warning text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии усилия по уменьшению опасности стихийных бедствий включат в себя правительственный план по выделению специальной частоты сотовой телефонной связи для распространения текстовых сообщений, предупреждающих о цунами на ранней стадии.

What, you're feeling chatty all of a sudden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе вдруг поболтать захотелось?

In two hours after, his air and tone changed visibly on a sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часа через два и вид его и тон заметно изменились.

Well, the symptoms include depression, restlessness, anxiety, despair, reduction of self-esteem, and actual cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают в себя депрессию, возбуждённость, тревогу, уныние, снижение самооценки и даже потерю способности рационально мыслить.

And then all of a sudden the door opens and water comes gushing in and everywhere, and I can't really see anything, and the door closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом внезапно дверь машины открывается, и вода льется отовсюду. И я ничего не вижу, и дверь закрывается.

A form of irregular steps that rose and dropped without ordered continuity, long ascensions and sudden drops, like the graph of a stubborn struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формой из неровных ступенек, которые беспорядочно поднимались и опускались, длинных подъёмов и внезапных спусков, как кривая упрямого борцовского поединка.

Does this sudden onset alcoholism have something to do with Blair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет ли Блэр отношения к твоему внезапному приступу алкоголизма?

Sorry, she got shy all of a sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, она внезапно решила постесняться.

Then, with a sudden caution, he fished out the various pieces, struck a match and watched them burn to ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, вспомнив об осторожности, выудил обрывки из корзины, чиркнул спичкой... и они превратились в пепел.

Your friend had a sudden change of heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш друг внезапно изменил свою точку зрения.

Why the sudden interest in frogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего такой внезапный интерес к лягушкам?

What's the matter with Dubrovino? The soil is good, there's plenty of everything. What's got into your head of a sudden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем же Дубровино не усадьба! земля хорошая, всего довольно... И что тебе вдруг вздумалось!

W- well, that's kind of sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... как-то неожиданно.

The reduction of tropinone is mediated by NADPH-dependent reductase enzymes, which have been characterized in multiple plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение тропинона опосредовано НАДФН-зависимыми ферментами редуктазы, которые были охарактеризованы в нескольких видах растений.

He is venerated as patron saint of Naples and Sicily and invoked especially against a sudden death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его почитают как покровителя Неаполя и Сицилии и призывают особенно против внезапной смерти.

It also created a sudden need for money due to that loss of pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также создало внезапную потребность в деньгах из-за этой потери пенсии.

In the case of halonium ions this involves reduction from a trivalent halonium to a monovalent halide coupled with the release of an anionic fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ионов галония это включает в себя восстановление от трехвалентного галония до одновалентного галоида в сочетании с высвобождением анионного фрагмента.

These sudden-death variations make short-term tactics more important in certain situations than the longer-term goal of achieving the high score for the round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вариации внезапной смерти делают краткосрочную тактику более важной в определенных ситуациях, чем долгосрочная цель достижения высокого балла за раунд.

The element has been isolated through the reduction of its anhydrous chloride or fluoride with metallic calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент был выделен путем восстановления его безводного хлорида или фторида металлическим кальцием.

A further benefit is that it is available in liquid form, which allows for even smaller reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество заключается в том, что он доступен в жидкой форме, что позволяет еще меньшие сокращения.

Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что он слишком агрессивен в своей тактике, и возмущались сокращением их гражданских прав, например, остановкой граждан на городских контрольно-пропускных пунктах.

Polyethylene is used mainly for weed reduction, where polypropylene is used mainly on perennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэтилен используется в основном для борьбы с сорняками, где полипропилен используется в основном на многолетних растениях.

Hospitals have received no payment since the beginning of 2019 and salary reductions are being considered in many hospitals if the situation does not improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы не получали выплат с начала 2019 года, и во многих больницах рассматривается вопрос о снижении заработной платы, если ситуация не улучшится.

The word came back to me as a sudden illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово вернулось ко мне как внезапное озарение.

Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероксиредоксины - это пероксидазы, которые катализируют восстановление перекиси водорода, органических гидропероксидов, а также пероксинитрита.

Successful adaptation is easier if there are substantial emission reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная адаптация облегчается, если происходит существенное сокращение выбросов.

They do not adapt well to sudden fluctuations in sunlight so plants shouldn't be moved often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плохо приспосабливаются к резким колебаниям солнечного света, поэтому растения не следует часто перемещать.

Reduction in prediction error is considered learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение ошибки предсказания рассматривается как обучение.

Significant cost reductions are, in theory, possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически возможны значительные сокращения расходов.

If it results in a reduction of behavior, then it would be considered a punisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это приводит к снижению поведения, то он будет считаться карателем.

However, no match in the history of the Rugby World Cup has ever gone past 100 minutes into a sudden-death extra time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ни один матч в истории Кубка мира по регби никогда не проходил более 100 минут в период внезапной смерти дополнительного времени.

Reduction in curvature is typically termed flat back if present in the thoracic region and lumbar kyphosis if present in the lumbar region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение кривизны обычно называют плоской спиной, если она присутствует в грудной области, и поясничным кифозом, если он присутствует в поясничной области.

Overall, this process is similar to the above reduction method using citrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом этот процесс аналогичен приведенному выше методу восстановления с использованием цитрата.

PB is electrochromicchanging from blue to colorless upon reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PB электрохромный-меняется от синего до бесцветного при уменьшении.

On July 14, 1832, Jackson signed into law the Tariff of 1832 which made some reductions in tariff rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1832 года Джексон подписал закон тариф 1832 года, который предусматривал некоторое снижение тарифных ставок.

Because of the reduction of water, land emerged on the third day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уменьшения количества воды Земля появилась на третий день.

This led to a national economic depression and massive wage reductions for many of Iraq's workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к национальной экономической депрессии и массовому сокращению заработной платы для многих иракских рабочих.

Pregnancy renders substantial changes in brain structure, primarily reductions in gray matter volume in regions subserving social cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность вызывает существенные изменения в структуре мозга, прежде всего уменьшение объема серого вещества в областях, подчиненных социальному познанию.

The gray matter reductions endured for at least 2 years post-pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение серого вещества сохранялось по крайней мере в течение 2 лет после беременности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sudden reduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sudden reduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sudden, reduction , а также произношение и транскрипцию к «sudden reduction». Также, к фразе «sudden reduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information