Suffer damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять
suffer a setback - страдать неудачей
suffer the consequences - страдают последствиями
suffer a defeat - терпеть поражение
suffer serious injuries - получать серьезные травмы
suffer disaster - переживать катастрофу
suffer heart attack - переносить сердечный приступ
suffer jolt - переносить удар
suffer penalty - получать штраф
suffer affliction - страдать
suffer huge losses - понести огромные потери
Синонимы к suffer: be upset, hurt, be in distress, be miserable, ache, feel pain, be in pain, be afflicted by/with, have, be troubled with
Антонимы к suffer: forbid, prohibit
Значение suffer: experience or be subjected to (something bad or unpleasant).
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
significant damage - значительный ущерб
hearing damage - травма слухового аппарата
if advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
alleged damage - инкриминируемый ущерб
secondary damage - вторичное повреждение
lung damage - повреждение легкого
deal damage - наносить ущерб
inestimable damage - неисчислимый ущерб
protection against mechanical damage - защита от механических повреждений
water damage - повреждение водой
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
If a person comes out in this country as an atheist, they're likely to suffer career damage, they might lose a job, they might not get a job, they might lose an opportunity for an apartment. |
Если человек оказывается в этой стране атеистом, у него скорее всего будут проблемы с карьерой, он может потерять работу или не получить ее он может потерять возможность на квартиру. |
He was worried that he may suffer damage to his career because of this case so I gave him a tip that I learned from 13 years ago. |
что это дело может значительно навредить его карьере. которая сработала 13 лет назад. |
да 50 тысяч, твои органы буду страдать от разрыва тканей. |
|
Trees in windy areas suffer physical damage as they collide with each other during winds. |
Деревья в ветреных районах страдают от физических повреждений, так как они сталкиваются друг с другом во время ветра. |
The orientation of the specimen shall be such that the specimen will suffer maximum damage when its free end is struck by the flat face of a steel bar. |
Положение образца должно быть таким, чтобы он получил максимальное повреждение при ударе плоской поверхностью стальной болванки по свободному концу образца. |
But they also represent after-effects and damage, from which all of us suffer. |
Но вместе с тем они в представляют собой последствия и тот ущерб, от которого все мы страдаем. |
Animals that eat PCB-contaminated food even for short periods of time suffer liver damage and may die. |
Животные, которые едят загрязненную ПХБ пищу даже в течение короткого периода времени, страдают от повреждения печени и могут умереть. |
People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage. |
Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений. |
This caused many people to suffer from hunger along with the emotional damage from debilitation. |
Это привело к тому, что многие люди страдали от голода наряду с эмоциональным ущербом от истощения. |
Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage. |
Даже с полем структурной целостности, скорее всего, корабль получит значительные повреждения. |
People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack. |
Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа. |
It is assumed that the woodpeckers do not suffer any brain damage at these forces that immensely exceed the human capacity. |
Предполагается, что дятлы не страдают никакими повреждениями мозга при этих силах, которые безмерно превышают человеческие возможности. |
Should the main control room break down or suffer damage, we can navigate the ship from here. |
Если главная диспетчерская откажет или получит повреждение, мы можем управлять отсюда. |
I'm just worried that she might Suffer brain damage from swallowing all that lip gloss. |
Просто я беспокоюсь насчет того, что она может получить повреждение мозга от того, что глотает слишком много блеска для губ. |
Activists cannot possibly take aim at all foreign businesses in China, so most firms are unlikely to be specifically targeted or suffer reputational damage. |
Активисты не могут нацелиться на весь иностранный бизнес в Китае, так что многие фирмы не испытают к себе специфического внимания и не потеряют своей репутации. |
Kuwait continues to suffer from the damage to soil and vegetation caused by the Iraqi regime having set fire to oil wells. |
Кувейт продолжает страдать от ущерба, нанесенного почве и растительности в результате поджога нефтяных скважин, совершенного иракским режимом. |
And while Commander Spock's life is not in danger, the possibility is 93 percent that he will suffer brain damage resulting in permanent insanity. |
А жизнь коммандера Спока вне опасности, но с вероятностью 93% его мозг необратимо пострадает, и он сойдет с ума. |
'It was inevitable, really, that eventually one of us 'would suffer some damage that was slightly more serious 'than a puncture.' |
Это было неизбежно, действительно, и это привело одного из нас к повреждениям, гораздо более серьезным, чем прокол. |
But these youthful brides often suffer physical and psychological damage, according to a UNICEF report. |
Но эти молодые невесты часто страдают от физического и психологического ущерба, согласно отчету ЮНИСЕФ. |
Also, diabetics often suffer from nerve damage in their feet and legs, allowing small wounds or irritations to develop without awareness. |
Кроме того, диабетики часто страдают от повреждения нервов в ступнях и ногах, позволяя небольшим ранам или раздражениям развиваться без осознания. |
A building on stiff ground rather than deformable ground will tend to suffer greater damage. |
Здание на жесткой почве, а не на деформируемой земле, как правило, будет страдать от большего ущерба. |
He'll suffer permanent brain damage, something you know all about, Jane. |
У него будет необратимое повреждение мозга, Джейн, а ты в этом кое-что понимаешь. |
Didn't he get shot in the head and suffer brain damage? |
Разве ему не выстрелили в голову, вызвав повреждение мозга? |
Individuals who suffer from medial temporal lobe damage have a difficult time recalling visual stimuli. |
Люди, страдающие от медиального повреждения височной доли, с трудом вспоминают зрительные стимулы. |
Although the town of Pea Ridge did not suffer significant physical damage in the war, the times were hard. |
Несмотря на то, что город Пи-Ридж не получил значительного физического ущерба во время войны, времена были тяжелые. |
In this case, is it really appropriate to name the article for the aircraft that didn't suffer much damage? |
В таком случае, действительно ли уместно назвать статью для самолета, который не получил больших повреждений? |
Small vehicles may be destroyed, while larger vehicles may suffer engine damage. |
Небольшие транспортные средства могут быть уничтожены, в то время как более крупные транспортные средства могут пострадать от повреждения двигателя. |
Remember, you have to get in and out in 10 minutes... - or you'll suffer permanent neck damage. |
И помните: у вас всего 10 минут, иначе навсегда повредите себе шею. |
Most facilities occupied by UNMIK have had little or no maintenance for many years and also suffer from war damage. |
Большинство объектов, занимаемых МООНК, в течение многих лет почти или совсем не ремонтировались и были повреждены во время войны. |
2011 also saw England suffer unprecedented rioting in its major cities in early August, killing five people and causing over £200 million worth of property damage. |
В начале августа 2011 года в Англии произошли беспрецедентные беспорядки в крупных городах, в результате которых погибли пять человек и был нанесен материальный ущерб на сумму более 200 миллионов фунтов стерлингов. |
Plants can suffer from damage caused by mice, deer and squirrels. |
Растения могут пострадать от повреждений, вызванных мышами, оленями и белками. |
Orange groves can suffer significant damage during frosts and freezes, regardless of their timing. |
Апельсиновые рощи могут сильно пострадать во время заморозков и заморозков, независимо от их сроков. |
Very minimal surgeries in a variety of specialties had to actually be converted to open or be re-operated on, but most did suffer some kind of damage and/or injury. |
Очень минимальные операции в различных специальностях должны были быть фактически преобразованы в открытые или повторно прооперированы, но большинство из них действительно пострадали от какого-то повреждения и/или травмы. |
He now knew that his human brothers could suffer intense emotion without any permanent damage, nevertheless Smith was wistfully sorry that he had been the cause of such upset in Jubal. |
Смит знал, что люди легко переносят сильные чувства, тем не менее огорчение Джабла печалило его. |
They were predicted to suffer from severe, irreversible damage, including reduced intelligence and social skills. |
Им было предсказано, что они будут страдать от серьезного, необратимого ущерба, включая снижение интеллекта и социальных навыков. |
So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them. |
Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой. |
If it can suffer, it's real. |
Всё, что может страдать, — реально. |
That's what you suffer from? |
Ты этим болеешь! |
I'll hold you personally responsible for any losses we suffer. |
Я признаю вас виновными в ущербе, который мы понесем. |
They call for jihad (holy war) and we have to suffer the consequences. |
Они призывают к джихаду, а мы должны расхлебывать последствия. |
Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage. |
Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить. |
You will advise the high priest that his people will comply with Dalek law - or suffer the consequences. |
Вы сообщите первосвященнику что его народ будет соблюдать законы Далеков, или пострадает от последствий. |
Повреждения скелета сами по себе... |
|
We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control. |
Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб. |
You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius. |
Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота. |
One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex. |
Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга. |
It was calculated... to make him suffer and to test me. |
Все рассчитал, чтобы помучить его и проверить меня. |
Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me? |
Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня? |
Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо. |
|
я должен только дискредитировать его или идти до конца? |
|
Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics. |
Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы. |
Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness. |
Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте. |
The fire damage, incidentally, is all covered by insurance. |
Ущерб от пожара, кстати, полностью покрывается страховкой. |
The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault. |
Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища. |
On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed. |
24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов. |
Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs. |
Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы. |
Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank. |
Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак. |
The selection criteria for certain breeds cause the birth of horses that suffer because of their morphologies. |
Критерии отбора для определенных пород вызывают рождение лошадей, которые страдают из-за своей морфологии. |
This problem may cause OOP to suffer more convoluted solutions than procedural programming. |
Эта проблема может привести к тому, что ООП будет страдать от более запутанных решений, чем процедурное программирование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffer damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffer damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffer, damage , а также произношение и транскрипцию к «suffer damage». Также, к фразе «suffer damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
