Suffered severe damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять
suffered defeat - потерпели поражение
damages suffered by the owner - убытки, причиненные собственнику
suffered a setback - потерпели неудачу
suffered crash - потерпели крах
suffered further - страдал далее
suffered floods - пострадали наводнения
suffered from low standards of living - страдал от низкого уровня жизни
suffered by the complainant - понесенные заявителем
that you have suffered - что вы пострадали
suffered a fire - перенес огонь
Синонимы к suffered: feel pain, be upset, be in pain, be in distress, be miserable, hurt, ache, be afflicted by/with, be troubled with, be affected by
Антонимы к suffered: banned, enjoined, forbade, forbad, prohibited, proscribed, vetoed
Значение suffered: experience or be subjected to (something bad or unpleasant).
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
severe cold - сильный холод
severe pressure - жесточайший прессинг
severe breathing problems - серьезные проблемы с дыханием
severe civil and criminal penalties - серьезные гражданские и уголовные санкции
severe floods - сильные наводнения
severe demands - жесткие требования
severe hazard - сильная опасность
at a severe disadvantage - в невыгодное
severe restrictions on - строгие ограничения
severe cognitive impairment - тяжелые когнитивные нарушения
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
short-term damage - краткосрочный ущерб
structural damage - структурное повреждение
unwanted damage - нежелательное повреждение
insurance against loss or damage - страхование от потери или повреждения
vascular damage - сосудистое повреждение
liability or damage - ответственность или повреждение
amount of damage - сумма ущерба
risk of material damage - риск материального ущерба
fabric damage - ткань повреждение
damage to the machine - к повреждению машины
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
Patient has suffered severe blunt force trauma, possible hematoma, severe lacerations to the scalp. |
Травма от удара тупым предметом, возможные гематомы, тяжёлые рваные раны на голове. |
Ieshige suffered from chronic ill health and a severe speech defect which rendered his speaking nearly incomprehensible. |
Иэсигэ страдал хроническим недомоганием и серьезным дефектом речи, который делал его речь почти непонятной. |
Since he urged purging at the first sign of fever, other doctors began seeing patients who suffered severe abdominal distress. |
Так как он настаивал на чистке при первых признаках лихорадки, другие врачи начали посещать пациентов, страдавших от тяжелой боли в животе. |
He also suffered from severe chronic arthritis in his spine and pelvis. |
Он также страдал от тяжелого хронического артрита в позвоночнике и тазу. |
This was the standard Japanese light AA gun during World War II, but it suffered from severe design shortcomings that rendered it a largely ineffective weapon. |
Это была стандартная японская легкая пушка АА во время Второй мировой войны, но она страдала от серьезных недостатков конструкции, которые сделали ее в значительной степени неэффективным оружием. |
The M.E. reports for both Brandon and Vincent were consistent with the type of torture Gavin suffered, but theirs was much more severe. |
Отчет судмедэкспертов и у Брендона, и у Винсента указывает на тот же тип пытки, что и у Гэвина, но более жестокий. |
Severe casualties were suffered by the terrorists. |
Террористы понесли тяжелые потери. |
Some locations suffered severe damage, with up to 90% mortality. |
Некоторые населенные пункты получили серьезные повреждения, причем смертность достигала 90%. |
These data indicate that children suffered severe malnutrition. |
Эти данные свидетельствуют о том, что дети страдали от тяжелого недоедания. |
Nietzsche's growing prominence suffered a severe setback when his works became closely associated with Adolf Hitler and Nazi Germany. |
Растущая известность Ницше сильно пострадала, когда его работы стали тесно связаны с Адольфом Гитлером и нацистской Германией. |
The Hawker Hurricane, which fought in Singapore alongside the Buffalo from 20 January, also suffered severe losses from ground attack; most were destroyed. |
Хоукер Харрикейн, который сражался в Сингапуре вместе с Буффало с 20 января, также понес серьезные потери от наземной атаки; большинство из них были уничтожены. |
After his family suffered severe financial losses, he moved to Paris in 1924, and went to Mexico in 1926. |
После того, как его семья понесла серьезные финансовые потери, он переехал в Париж в 1924 году, а в 1926 году отправился в Мексику. |
There's a cut here to his chin and he suffered a severe blow to his head before he went into the water. |
У него порез на щеке и он получил сильный удар по голове, перед тем как очутился в воде. |
Welser, who suffered from severe gout, died the following year, after going through economic troubles that had disturbed his final years of life. |
Вельзер, страдавший тяжелой подагрой, умер на следующий год, пережив экономические трудности, которые омрачили его последние годы жизни. |
The building suffered severe damage from an earthquake in 746. |
Здание сильно пострадало от землетрясения в 746 году. |
Well, according to numerous studies, if you suffered severe childhood abuse and possessed this gene, it increases your chances of committing a violent crime by... four hundred percent. |
Ну, согласно множеству исследований, если вы страдали от жестокого обращения в детстве и обладаете этим геном, это повышает ваши шансы совершить жестокое преступление на четыреста процентов. |
He found that although she had suffered severe bruising, the foetus was uninjured. |
Он обнаружил, что, несмотря на сильные ушибы, плод не пострадал. |
No doubt you have suffered a shock, a very severe shock, in learning that your late wife was drowned in her own cabin, and not at sea as you supposed. |
Без сомнения, для вас было неожиданностью узнать, что ваша покойная жена утонула в каюте собственной яхты, а не в открытом море, как вы предполагали. |
They think so, but Madam President, they're saying that even if he regains consciousness, he's probably suffered severe brain damage. |
Они говорят, что да, но, Госпожа Президент, даже если он придет в сознание, его мозг может быть необратимо поврежден. |
Trade between western Europe and the rest of Eurasia suffered a severe blow when the Western Roman Empire fell in the 5th century. |
Торговля между Западной Европой и остальной Евразией понесла тяжелый удар, когда Западная Римская империя пала в V веке. |
Several days were required for his recovery, although he suffered severe headaches for several months. |
Для его выздоровления потребовалось несколько дней, хотя в течение нескольких месяцев он страдал сильными головными болями. |
It so happened that he had been struck by a severe disease in his twenty-second year and had suffered for a year. |
Случилось так, что на двадцать втором году жизни его поразила тяжелая болезнь, и он страдал целый год. |
I have spoken to men who have suffered sudden severe injuries, or endured torture or extreme loss. |
Я разговаривал с людьми, которые получили серьезные ранения, пережили пытки или потеряли близких. |
When she was sixteen, she suffered a severe convulsion and was diagnosed with temporal lobe epilepsy. |
Когда ей было шестнадцать лет, у нее начались сильные судороги, и ей поставили диагноз височная эпилепсия. |
While jogging, Maslow suffered a severe heart attack and died on June 8, 1970, at the age of 62 in Menlo Park, California. |
Во время пробежки Маслоу перенес тяжелый сердечный приступ и умер 8 июня 1970 года в возрасте 62 лет в Менло-парке, Калифорния. |
On January 28, 1996, Douglas suffered a severe stroke, which impaired his ability to speak. |
28 января 1996 года Дуглас перенес тяжелый инсульт, который нарушил его способность говорить. |
Her menstrual problems had worsened, and she was in such pain and suffered from such severe cramps that the prison doctor gave her wine and medication. |
Ее менструальные проблемы обострились, и она испытывала такие сильные боли и судороги, что тюремный врач дал ей вино и лекарства. |
“Oh, he’s not unbalanced,” said Dumbledore quietly. “He’s just suffered a severe disappointment.” |
Да нет, он в порядке, - тихо ответил Думбльдор, - просто он пережил страшное разочарование. |
Jean-Claude Forest suffered from severe asthma for many years and died in 1998 at the age of 68. |
Жан-Клод Форест много лет страдал тяжелой астмой и умер в 1998 году в возрасте 68 лет. |
It suffered a severe setback in 155 BC, when a rebellion began in the north. |
В 155 году до нашей эры, когда на севере началось восстание, она потерпела тяжелое поражение. |
From 1811 to 1820, George III suffered a severe bout of what is now believed to be porphyria, an illness rendering him incapable of ruling. |
С 1811 по 1820 год Георг III перенес тяжелый приступ того, что теперь принято называть порфирией, - болезнь, лишившая его способности управлять страной. |
A patient whose fornix was damaged bilaterally suffered severe anterograde amnesia but no effect on any other forms of memory or cognition. |
У пациента с двусторонним повреждением блуждающего нерва наблюдалась тяжелая антероградная амнезия, но она не оказывала никакого влияния на другие формы памяти или когнитивные способности. |
Еще несколько человек в этом районе получили сильные ожоги. |
|
While shooting for the film, Khan suffered from severe pain in the neck and headaches which were caused by the expressions and posture of Rizwan Khan. |
Во время съемок фильма Хан страдал от сильной боли в шее и головных болей, которые были вызваны выражением лица и позой Ризван Хана. |
A patient at Croydon Health Services NHS Trust's emergency department suffered severe brain damage having been given misleading information by staff at reception. |
Пациент в отделении неотложной помощи Кройдонской медицинской службы NHS Trust получил серьезное повреждение головного мозга, получив вводящую в заблуждение информацию от персонала на стойке регистрации. |
Он получил серьёзную черепно-мозговую травму. |
|
The Hilux suffered severe structural damage, but was still running after being repaired with only the typical tools that would be found in a truck's toolbox. |
Hilux получил серьезные повреждения конструкции, но все еще работал после ремонта только с типичными инструментами, которые можно было найти в ящике для инструментов грузовика. |
The Ho-Chunk suffered severe population losses in the 17th century, to a low of perhaps as few as 500 individuals. |
В XVII веке Хо-Чанк сильно пострадал от потери населения, составив, возможно, всего 500 особей. |
However, the extract was so impure that Thompson suffered a severe allergic reaction, and further injections were cancelled. |
Однако экстракт оказался настолько нечистым, что у Томпсона возникла сильная аллергическая реакция, и дальнейшие инъекции были отменены. |
In February 1828 he was before the Eucharist when he suffered a sudden and severe pain that forced him to his bed. |
В феврале 1828 года он был перед Евхаристией, когда внезапно почувствовал сильную боль, которая заставила его лечь в постель. |
In Lodge's mayoralty London suffered a severe outbreak of plague. |
В мэрии лоджа в Лондоне произошла жестокая вспышка чумы. |
He was saved by his parachute but suffered a severe concussion in the process and was confined to a hospital for several months. |
Он был спасен своим парашютом, но при этом получил тяжелое сотрясение мозга и на несколько месяцев был прикован к больнице. |
And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown. |
В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны. |
The left engine had seized because of a pushrod failure, and the others both suffered severe rocker arm wear. |
Левый двигатель застрял из-за отказа толкателя, а остальные оба сильно пострадали от износа коромысла. |
At the age of 17, he suffered a severe attack of whooping cough, which was probably responsible for his chronically weak chest in later life. |
В возрасте 17 лет он перенес тяжелый приступ коклюша, который, вероятно, был ответственен за его хронически слабую грудь в дальнейшей жизни. |
Nevertheless, the British lost an aircraft carrier, two cruisers, and two destroyers, while the Royal Air Force squadrons on Ceylon suffered severe losses. |
Тем не менее англичане потеряли авианосец, два крейсера и два эсминца, а эскадрильи Королевских ВВС на Цейлоне понесли серьезные потери. |
Gill suffered from severe dyslexia and consequently dictated all of his writing. |
Гилл страдал тяжелой дислексией и, следовательно, диктовал все свои записи. |
Hulagu suffered severe defeat in an attempted invasion north of the Caucasus in 1263. |
Хулагу потерпел тяжелое поражение при попытке вторжения на север Кавказа в 1263 году. |
In 2008, Ulvaeus said that he suffered from severe long-term memory loss and now no longer remembers many important events in his life. |
В 2008 году Ульвеус рассказал, что страдал от тяжелой долговременной потери памяти и теперь уже не помнит многих важных событий в своей жизни. |
He suffered a severe stroke in May 1982, but refused to relinquish office. |
В мае 1982 года он перенес тяжелый инсульт, но отказался покинуть свой пост. |
It should be no less obvious that this same reliance on “alternative facts” poses a severe threat in the realm of economic policymaking. |
Должно быть не менее очевидно, что подобная опора на «альтернативные факты» создаёт серьёзную угрозу при принятии решений в сфере экономической политики. |
We understand that if this problem cannot be solved, Kelowna will suffer severe devastation. |
Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена. |
You're obviously suffering from a severe emotional disturbance. |
Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств. |
Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana. |
Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане. |
Такой тяжелый системный отек называется анасаркой. |
|
Environmental enteropathy is a less severe, subclinical condition similar to tropical sprue. |
Экологическая энтеропатия-это менее тяжелое субклиническое состояние, сходное с тропическим спрутом. |
Stagecoach took a much more severe line with Moffat & Williamson, a strategy that drew criticism in the media for being predatory and uncompetitive. |
Дилижанс занял гораздо более жесткую позицию по отношению к Moffat & Williamson-стратегии, которая вызвала критику в средствах массовой информации за хищничество и неконкурентоспособность. |
This number represents 69% of the 215,312 target for 2018 and 55% of the 269,140 Severe Acute Malnutrition caseload for this year. |
Это число составляет 69% от 215 312 целевых показателей на 2018 год и 55% от 269 140 случаев тяжелого острого недоедания в этом году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffered severe damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffered severe damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffered, severe, damage , а также произношение и транскрипцию к «suffered severe damage». Также, к фразе «suffered severe damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
