Summer schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer schools - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летние школы
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- schools [noun]

noun: средневековые университеты



In Jordan, summer vacation lasts almost 3 months and most schools take summer vacation from mid-June to mid-September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иордании летние каникулы длятся почти 3 месяца, и большинство школ берут летние каникулы с середины июня до середины сентября.

The glider schools are turning out ten thousand pilots a month and before the summer is over, Messerschmitt will have his ME-109's on the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы планеристов принимают по десять тысяч человек в месяц, а к концу лета Мессершмитт запустит в производство свой ME-109.

It is thought that during late summer, yearlings gather in large schools in shallow river mouths and bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в конце лета однолетки собираются большими стаями в неглубоких устьях рек и заливах.

In most schools, summer break usually lasts for two months, starting from the first week of April up to the last week of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве школ летние каникулы обычно длятся два месяца, начиная с первой недели апреля и заканчивая последней неделей мая.

In summer months hammerhead sharks swim in schools near the reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы акулы-молоты плавают стаями возле рифов.

In Scotland, school summer holidays start in late June and last for about six or seven weeks, with most schools returning around mid-August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии школьные летние каникулы начинаются в конце июня и длятся около шести-семи недель, причем большинство школ возвращаются примерно в середине августа.

There are many summer schools all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру много летних школ.

In central India, summer vacation begins in mid-April and schools re-open in mid-June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной Индии летние каникулы начинаются в середине апреля, а школы вновь открываются в середине июня.

In many schools, seniors sit for formal senior portraits at the beginning of the school year or the summer prior to their senior year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих школах старшеклассники садятся за официальные портреты старших в начале учебного года или летом, предшествующим их выпускному году.

Moreover, summer vacation lasts for no more than six weeks in most schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в большинстве школ летние каникулы длятся не более шести недель.

In Nigeria, primary and secondary Schools usually start Summer vacation in mid-July and resume in the early weeks of September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии начальные и средние школы обычно начинают летние каникулы в середине июля и возобновляют их в начале сентября.

Up until the mid-1800s, most schools were open for a winter and summer term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до середины 1800-х годов большинство школ были открыты на зимний и летний семестр.

In the Republic of Ireland, most secondary schools start summer holidays at the end of May or the start of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландской Республике большинство средних школ начинают летние каникулы в конце мая или начале июня.

Some schools even offer swimming lessons in summer and skiing lessons in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы даже предлагают уроки плавания летом и уроки катания на лыжах в зимний период.

Students from the last year of Primary and Secondary schools usually start summer holidays one week earlier due to the final exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты последнего курса начальных и средних школ обычно начинают летние каникулы на неделю раньше из-за выпускных экзаменов.

Schools are also closed during summer months till September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы также закрыты во время летних месяцев и до сентября.

In the Netherlands, summer holidays last for six weeks for all Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах летние каникулы длятся шесть недель для всех школ.

In Lebanon, summer vacation lasts almost 3 months and most schools take summer vacation from mid-June to early-to-mid September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане летние каникулы длятся почти 3 месяца, и большинство школ берут летние каникулы с середины июня до начала-середины сентября.

Summer holidays in State schools are usually between five and seven weeks long, starting in mid-late July and ending in early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние каникулы в государственных школах обычно длятся от пяти до семи недель, начиная с середины июля и заканчивая началом сентября.

Since 2004, approximately 350 persons have been trained/attended the summer schools and the Conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года в летних школах и конференциях прошли обучение/приняли участие 350 человек.

At the 2012 Summer Olympics opening ceremony, the song was sung at Edinburgh Castle by 53 Scottish children selected from schools across Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии открытия Летних Олимпийских игр 2012 года эту песню пели в Эдинбургском замке 53 шотландских ребенка, отобранных из школ по всей Шотландии.

In Canada, the first day of summer vacation for public schools is the last Saturday in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде первый день летних каникул для государственных школ приходится на последнюю субботу июня.

However most private high schools make it mandatory for students to attend school for around 2 months during summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство частных средних школ делают обязательным для студентов посещение школы в течение примерно 2 месяцев в течение лета.

Although Hamas admits to sponsoring summer schools to train teenagers in handling weapons they condemn attacks by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ХАМАС признает, что спонсирует летние школы для обучения подростков обращению с оружием, они осуждают нападения детей.

Recruiters from elite law firms visit top-tier law schools each fall to recruit new associates for the following summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутеры из элитных юридических фирм посещают высшие юридические школы каждую осень, чтобы набрать новых сотрудников на следующее лето.

A few weeks later, schools finish for summer vacation between May and June, during the hottest months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель в школах заканчиваются летние каникулы между маем и июнем, в самые жаркие месяцы года.

This is slightly odd for schools to open before the summer solstice begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного странно для школ, которые открываются до начала летнего солнцестояния.

Due to efforts of Colonel Bronislaw Zaniewski, who commanded the Border Rifles, a cavalry regiment was created, based on the NCOs from both schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям полковника Бронислава Заневского, командовавшего пограничными стрелковыми частями, был создан кавалерийский полк, в состав которого вошли сержанты обеих школ.

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей.

The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер.

He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.

I believe that all producers will sell all of their air conditioners and stocks will be finished by the end of this summer, said Duruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что все производители продадут все свои кондиционеры, а их акции будут закончены к концу этого лета, сказал Дерук.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

More schools are being repaired or constructed while school materials including text books are being provided;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ремонт или строительство большего числа школ с обеспечением их школьными материалами, включая учебники;.

Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования.

The summer before high school, he was working for my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом перед старшей школой Он работал у моего отца.

Just like the middle of summer again and yet fall's not far away, yes, fall's coming, look at the leaves, Miss Francon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто опять середина лета, а ведь всё же осень не за горами; да, осень уже наступает, взгляните на листья, мисс Франкон.

And summer passed into a hot and fragrant autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лето переходило в жаркую благоуханную осень.

Stay with Bunny and me at the summer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побудешь с Бани и мной на даче.

Dill was from Meridian, Mississippi, was spending the summer with his aunt, Miss Rachel, and would be spending every summer in Maycomb from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилл взялся из Меридиана, штат Миссисипи, он приехал на лето к своей тёте мисс Рейчел и теперь всегда будет летом жить в Мейкомбе.

It lasted precisely seven months. By summer 2003, it no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длилась ровно семь месяцев, а к лету 2003 года она бальше не существовала.

She's home for summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее летние каникулы.

Come on in, summer vacation is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходи, каникулы закончились.

Ted, do you remember in college when Lily did that summer art program in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, ты помнишь, как в колледже Лили ездила в Париж по той летней программе изобразительного искусства?

The educational institutions are and remain the family, the schools, the German youth, the Hitler youth, and the Union of German girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательными учреждениями являются и остаются семья, школа, немецкая молодежь, Гитлерюгенд и Союз Немецких девушек.

Additionally, the BIPM convention is understood in English Canada, and has been taught in their schools for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конвенция BIPM понимается в английской Канаде и преподается в их школах в течение многих лет.

In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли.

In the summer of 2008, Naked Eyes completed a US tour along with Belinda Carlisle, ABC and The Human League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2008 года Naked Eyes завершили тур по США вместе с Белиндой Карлайл, ABC и The Human League.

In the educational sector there were three pre-primary schools, 13 primary schools, and one middle school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе образования было три дошкольные школы, 13 начальных школ и одна средняя школа.

This is mainly because many schools were brought together in order to form bigger schools and eliminate paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит главным образом потому, что многие школы были объединены для того, чтобы сформировать большие школы и устранить бумажную работу.

They banned Indigenous ceremonies and, in many schools and other areas, prohibited Indigenous people from speaking their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запретили проведение церемоний коренных народов и во многих школах и других районах запретили коренным народам говорить на их родных языках.

At that time the remaining Creek in Alabama were trying to completely desegregate schools in their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время оставшиеся в Алабаме крики пытались полностью десегрегировать школы в своем районе.

There is a number of private schools, including Montessori and the International Baccalaureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд частных школ, в том числе Монтессори и Международный бакалавриат.

The state of Arkansas passed several laws in an effort to prevent the integration of its schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Арканзас принял несколько законов в попытке предотвратить интеграцию своих школ.

After his own sudden conversion, Alphonse had proposed to his brother the founding of schools for providing a Christian education to Jewish children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего внезапного обращения Альфонс предложил брату основать школы для христианского воспитания еврейских детей.

Schools also implement a code of conduct for international study abroad programs which carry over many of the same rules found in most student handbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы также внедряют кодекс поведения для международных программ обучения за рубежом, который включает в себя многие из тех же правил, которые содержатся в большинстве учебных пособий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer schools». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, schools , а также произношение и транскрипцию к «summer schools». Также, к фразе «summer schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information