Supplied water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supplied water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подаваемая вода
Translate

- supplied [verb]

adjective: поставленный, доставленный

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • national water service - Государственная служба водоснабжения

  • carbonated water-flooding - заводнение карбонизированной водой

  • sealbox white water pump - насос для оборотной воды с гидравлическим затвором

  • water data sources directory - Справочник гидрологических данных

  • water use efficiency - эффективность использования воды

  • exploit water - использовать воду

  • termal water - термальная вода

  • water remains - вода остается

  • substances in water - вещества в воде

  • water bill - счет за воду

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



Water was supplied by pump-boat from the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода подавалась насосом-лодкой из Сены.

The system that should have supplied cooling water, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, которая должна была подавать охлаждающую воду, вышла из строя.

The water is supplied by the ocean and seeps into the Earth's crust and rises back up out of the surface after it is heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода поступает из океана и просачивается в земную кору, а после нагревания поднимается обратно на поверхность.

Households in informal settlements are supplied water from communal taps and use community toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства в неформальных поселениях получают воду из общих кранов и пользуются общественными туалетами.

The resulting drinking water became so polluted in Hungary that over 700 villages had to be supplied by tanks, bottles and plastic bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого питьевая вода в Венгрии стала настолько загрязненной, что более 700 деревень пришлось снабжать цистернами, бутылками и пластиковыми пакетами.

Ration tins are supplied without adhesive labels so the surrounding water is not contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки для пайков поставляются без клейких этикеток, поэтому окружающая вода не загрязняется.

Freshwater use per capita is about 650 liters per day, including water supplied for the irrigation of green spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление пресной воды на душу населения составляет около 650 литров в сутки, включая воду, подаваемую для орошения зеленых насаждений.

Such filters are designed for primary mechanical cleaning of water supplied to the blast furnace cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр предназначен для грубой механической очистки воды, поступающей в систему охлаждения доменной печи.

Elsewhere, the Japanese captured the water reservoirs that supplied the town, although they did not cut off the supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах японцы захватили водохранилища, снабжавшие город водой, хотя и не перерезали их.

A system of eleven aqueducts supplied the city with water from as far away as the river Anio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система из одиннадцати акведуков снабжала город водой даже из реки Анио.

Some energy may be supplied by water, gas in water, or compressed rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая энергия может быть поставлена водой, газом в воде или сжатой горной породой.

Its water was supplied by the nearby river Auser and from the Caldaccoli Aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вода поступала из близлежащей реки Аузер и из акведука Кальдакколи.

Prior to procedures, starter materials for glass ionomers are supplied either as a powder and liquid or as a powder mixed with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед проведением процедур стартовые материалы для стеклоиономеров подаются либо в виде порошка и жидкости, либо в виде порошка, смешанного с водой.

Fresh water on the island of Helgoland is supplied by two reverse osmosis desalination plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресная вода на острове Гельголанд подается двумя опреснительными установками обратного осмоса.

There may be one or more public water taps within a short distance from the house, but in many poor neighbourhoods water is supplied only a few hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку от дома может находиться один или несколько водопроводных кранов, однако во многих бедных районах вода поступает только несколько часов в день.

Villages would also be supplied with water brought in by constructed wooden aqueducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни также будут снабжаться водой, поступающей по построенным деревянным акведукам.

Piped water was only supplied three days per week, compelling the use of well water and water carts for the rest of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопроводная вода подавалась только три дня в неделю, что вынуждало использовать колодезную воду и тележки для воды в течение всей оставшейся недели.

New York City is supplied with drinking water by the protected Catskill Mountains watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк-Плэсид-клуб запретил евреям, чернокожим и другим лицам вступать в него, такова была политика, написанная Дьюи.

The equipment used to convert the water-nutrient into fog droplets was supplied by Mee Industries of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование, используемое для преобразования питательной воды в капельки тумана, было поставлено компанией Mee Industries из Калифорнии.

An alternative, the Corani project, would have supplied water to Cochambamba from an existing dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный вариант-проект Корани-обеспечивал бы подачу воды в Кочамбамбу из существующей плотины.

Around the exterior wall was a deep moat, supplied with water from a neighbouring rivulet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг этой стены тянулся глубокий ров, наполненный водой из соседней речушки.

Inmates are only supplied food and water and are expected to distribute and serve fellow inmates independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные получают только пищу и воду и должны самостоятельно распределять и обслуживать своих сокамерников.

Approximately 170,000 inhabitants are supplied with drinking water in excess of fluoride levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питьевой водой с избытком фтора пользуются примерно 170000 жителей.

We've supplied your ship with water, Neelix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечили ваш корабль водой, Ниликс.

The water is supplied to the compartments from the bottom and removed from the top; the water can be used for emergency reactor cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода подается в отсеки снизу и удаляется сверху; вода может быть использована для аварийного охлаждения реактора.

New York City is supplied with drinking water by the protected Catskill Mountains watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк снабжается питьевой водой по защищенному водоразделу Катскилл-Маунтинс.

Breathing gas is supplied at the same pressure as the surrounding water, and some of this gas dissolves into the diver's blood and other tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательный газ подается под тем же давлением, что и окружающая вода, и часть этого газа растворяется в крови водолаза и других тканях.

Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений.

Ottoman troops attacked the Yemenis by hiding at the wells that supplied them with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османские войска атаковали йеменцев, прячась у колодцев, снабжавших их водой.

The invention of steam pumps meant that water could be supplied directly to homes, and pumped upward from fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение паровых насосов означало, что воду можно было подавать непосредственно в дома и качать вверх из фонтанов.

It supplied both water and electricity, becoming the first multi-purpose dam, and Roosevelt himself attended the official dedication on May 18, 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снабжала водой и электричеством, став первой многоцелевой плотиной, и сам Рузвельт присутствовал на официальном освящении 18 мая 1911 года.

The canals also supplied drinking water to the city and the cantonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы также снабжали питьевой водой город и военный городок.

No clear evidence has been provided that the amount of water supplied will exceed the evaporation rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было представлено никаких четких доказательств того, что количество подаваемой воды будет превышать скорость испарения.

It is sometimes supplied as beads or as solutions in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда поставляется в виде шариков или в виде растворов в воде.

The highlands contain the major aquifers of Palestine, which supplied water to the coastal cities of central Palestine, including Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорье содержит основные водоносные горизонты Палестины, которые снабжают водой прибрежные города центральной Палестины, включая Тель-Авив.

The capital Riyadh, located in the heart of the country, is supplied with desalinated water pumped from the Persian Gulf over a distance of 467 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица страны Эр-Рияд, расположенная в самом сердце страны, снабжается опресненной водой, перекачиваемой из Персидского залива на расстояние 467 км.

The City of Eureka is the largest of the local water districts supplied by the Humboldt Bay Municipal Water District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Эврика является крупнейшим из местных водных районов, снабжаемых муниципальным водным районом залива Гумбольдт.

The company also had its own wells and during a drought supplied the canal company with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также имела свои собственные колодцы и во время засухи снабжала водой канальную компанию.

Fresh water in Gibraltar is supplied by a number of reverse osmosis and multistage flash desalination plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресная вода в Гибралтаре подается с помощью ряда установок обратного осмоса и многоступенчатого опреснения воды вспышкой.

Facilities supplied by the Leith Schools Board were a rugby pitch and the use of an old wooden pavilion for changing with a wash-hand basin with cold running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, предоставленные школьным Советом Лейта, были полем для регби и использованием старого деревянного павильона для переодевания с умывальником с холодной проточной водой.

The reservoir is still in use and is now supplied by the Thames Water Ring Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилище все еще используется и теперь снабжается кольцевой магистралью Темзы.

In West Bengal, India, water is mostly supplied from rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Бенгалии, Индия, вода в основном поступает из рек.

Utirik Atoll in the Pacific Ocean has been supplied with fresh water this way since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атолл утирик в Тихом океане снабжается пресной водой таким образом с 2010 года.

It had nine large cannons, or spouts, which supplied drinking water to local residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел девять больших пушек, или Носиков, которые снабжали питьевой водой местных жителей.

A trunk line of this aqueducts supplied water to the Sanctuary of Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральная линия этих акведуков снабжала водой святилище Аполлона.

The well was capped in 1920 as the Elan Valley supplied all the water that was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колодец был закрыт в 1920 году, так как Эланская Долина поставляла всю необходимую воду.

An uncovered water tank supplied the baths and was erected above the boiler house with a capacity of 24,000 gallons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый резервуар для воды снабжал ванны и был установлен над котельной емкостью 24 000 галлонов.

And Mother Nature has supplied them with plenty of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мать-природа вдоволь обеспечивала их чистой водой.

In 1625 water was obtained from a single well and delivered by cart, but as the town grew, companies supplied water to homes through pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1625 году вода была получена из одного колодца и доставлена на тележке, но по мере роста города компании стали снабжать водой дома по трубам.

Thus each household found it hard work to keep supplied with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, запасти воду было для каждой семьи довольно тяжелой обязанностью.

But just to... get the taste of the river water out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну просто, чтобы... перебить вкус речной воды у меня во рту.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали.

The fonts used by .Unicode can be supplied as last-choice fallbacks, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые шрифты .Unicode также может быть поставлен в качестве последнего варианта резервирования.

Bird's interrupter had the medically disadvantageous feature that current was supplied in opposite directions during the make and break operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерыватель Берда имел ту медицинскую особенность, что ток подавался в противоположных направлениях во время операций сделать и сломать.

All tobacco products sold, offered for sale or otherwise supplied in Australia were plain packaged and labelled with new and expanded health warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все табачные изделия, продаваемые, предлагаемые для продажи или иным образом поставляемые в Австралию, были просто упакованы и маркированы новыми и расширенными предупреждениями о вреде для здоровья.

Type I dural arteriovenous fistulas are supplied by meningeal arteries and drain into a meningeal vein or dural venous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуральные артериовенозные свищи I типа снабжаются менингеальными артериями и сливаются в менингеальную вену или дуральный венозный синус.

Braking is supplied directly by the attendant who will usually also be provided with a foot- or hand-operated parking brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торможение осуществляется непосредственно дежурным, который обычно также снабжается ножным или ручным стояночным тормозом.

However, carbon-14 has been shown to end up in glucose when it is supplied in fatty acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было показано, что углерод-14 в конечном итоге попадает в глюкозу, когда он поступает в виде жирных кислот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplied water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplied water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplied, water , а также произношение и транскрипцию к «supplied water». Также, к фразе «supplied water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information