Surface separated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность
adjective: поверхностный, внешний, надводный
verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть
surface conductivity - поверхностная электропроводность
surface-modified kaolin - каолин с модифицированной поверхностью частиц
surface inertness - инертность поверхности
upstream surface water elevation - подъем поверхностных верховых вод
cell surface area - площадь поверхности ячейки
surface elf - наземный эльф
surface stiffness - поверхностная жесткость
other hard surface - другая твердая поверхность
matt surface - матовая поверхность
surface curvature - кривизна поверхности
Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish
Антонимы к surface: deep, internal, inner
Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.
separated bubble - замкнутая срывная зона
separated by category - разделенный по категориям
separated with space - разделенное пространство
are separated from each other - отделены друг от друга
number of children separated from - число детей, отделенный от
unaccompanied and separated children - несопровождаемых и разлученных детей
are not separated from - не отделены от
separated from armed groups - отделена от вооруженных групп
be separated from men - быть отделены от мужчин
separated from the other - отделено от других
Синонимы к separated: detached, isolated, disjointed, dislocated, spaced, pull apart, sunder, break up, split (up), part
Антонимы к separated: together, whole, united, mixed, married, converged, joined, merged, combined, desegregated
Значение separated: cause to move or be apart.
When the boundary layer separates, it leaves a region of recirculating flow above the upper surface, as illustrated in the flow-visualization photo at right. |
Когда пограничный слой отделяется, он оставляет область рециркулирующего потока над верхней поверхностью, как показано на фотографии визуализации потока справа. |
Furthermore, said electrodes are situated inside the insulation body and are separated from the surface of the body by an insulation layer. |
При этом данные электроды расположены внутри изоляционного тела и отделены от его поверхности слоем изоляции. |
In the M2, the surface was provided by use of a separately manufactured sleeve, while in the M3 it became an integral part of the barrel. |
В М2 поверхность обеспечивалась за счет использования отдельно изготовленной гильзы, а в м3 она становилась неотъемлемой частью ствола. |
It adheres by physical adsorption on the electrode surface and separates the oppositely polarized ions from each other, forming a molecular dielectric. |
Он прилипает путем физической адсорбции на поверхности электрода и отделяет противоположно поляризованные ионы друг от друга, образуя молекулярный диэлектрик. |
Water rights to surface water and underground sources are separate. |
Водные права на поверхностные и подземные источники разделены. |
The LNAPL is brought to the surface, where it is separated from water and air. |
LNAPL выносится на поверхность, где он отделяется от воды и воздуха. |
Accordingly, surface water and groundwater could not easily be separated, either physically or conceptually. |
Поэтому поверхностные и грунтовые воды нелегко разграничить, будь то в физическом плане или концептуальном. |
Utah Copper and Boston Consolidated merged after their separate surface operations approached each other in 1906. |
Utah Copper и Boston Consolidated объединились после того, как их отдельные наземные операции приблизились друг к другу в 1906 году. |
Our three-dimensional world lives in a surface embedded in a space with an extra spatial dimension that separates it from another such surface. |
Наш трехмерный мир существует на поверхности пространства с дополнительным измерением, которое в свою очередь отделяет его от еще одной подобной поверхности. |
For the first time, the pit area was separated from the racing surface. |
Впервые яма была отделена от гоночной поверхности. |
Repeated denaturation and extension results in localized amplification of DNA fragments in millions of separate locations across the flow cell surface. |
Повторная денатурация и расширение приводит к локализованной амплификации фрагментов ДНК в миллионах отдельных мест на поверхности проточной клетки. |
The actuators are distributed along the surface, each at a separate contact location, to provide localized haptic feedback to the user. |
Приводы распределены вдоль поверхности, каждый в отдельном месте контакта, чтобы обеспечить локализованную тактильную обратную связь с пользователем. |
In municipalities served by sanitary sewers, separate storm drains may convey surface runoff directly to surface waters. |
В муниципалитетах, обслуживаемых санитарными канализациями, отдельные ливневые стоки могут передавать поверхностный сток непосредственно в поверхностные воды. |
The tactile surface should be used on any segregated shared route where the pedestrian side is not physically separated from the cyclist side. |
Тактильная поверхность должна использоваться на любом отдельном общем маршруте, где пешеходная сторона физически не отделена от велосипедиста. |
It consists of the zygomatic bone and the maxilla, on which it separates the anterior and the orbital surface of the body of the maxilla. |
Она состоит из скуловой кости и верхней челюсти, на которой она разделяет переднюю и орбитальную поверхности тела верхней челюсти. |
The malt then rises to the surface and is separated from the water and fermented. |
Затем солод поднимается на поверхность, отделяется от воды и ферментируется. |
Although interrelated, surface water and groundwater have often been studied and managed as separate resources. |
Хотя поверхностные и подземные воды взаимосвязаны, они часто изучаются и используются как отдельные ресурсы. |
As the angle of attack increases further, the upper surface flow becomes more fully separated and the lift coefficient reduces further. |
По мере дальнейшего увеличения угла атаки поток на верхней поверхности становится более разделенным, а коэффициент подъемной силы уменьшается. |
The broad form deed is no longer used today, but many similar agreements were and still are created to separate mineral and surface rights. |
Договор в широкой форме сегодня больше не используется, но многие подобные соглашения были и до сих пор создаются для разделения прав на полезные ископаемые и поверхность. |
The surface of this wetland slowly separated from groundwater sources, and the environment switched from a fen to a bog. |
Поверхность этого болота медленно отделялась от источников грунтовых вод, и окружающая среда переходила из болота в болото. |
A separate regulation exists for industrial installations for surface coating. |
Действует отдельное предписание в отношении промышленных установок для нанесения поверхностных покрытий. |
At the critical angle of attack, upper surface flow is more separated and the airfoil or wing is producing its maximum lift coefficient. |
При критическом угле атаки поток на верхней поверхности более разделен, и профиль или крыло создают свой максимальный коэффициент подъемной силы. |
On the lateral surface of each hemisphere, the central sulcus separates the frontal lobe from the parietal lobe. |
На боковой поверхности каждого полушария центральная борозда отделяет лобную долю от теменной. |
As a result, a cigar-shaped extension of material was separated from the solar surface. |
Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика. |
The two cameras that make up each rover's Pancam are situated 1.5m above the ground surface, and are separated by 30 cm, with 1 degree of toe-in. |
Две камеры, которые составляют панкам каждого марсохода, расположены на высоте 1,5 м над поверхностью земли и разделены 30 см, с 1 градусом схождения. |
The electrodes of film capacitors may be metallized aluminum or zinc applied directly to the surface of the plastic film, or a separate metallic foil. |
Электроды пленочных конденсаторов могут быть металлизированы алюминием или цинком, нанесенными непосредственно на поверхность пластиковой пленки, или отдельной металлической фольгой. |
Surface water and groundwater have often been studied and managed as separate resources even though they are interrelated. |
Поверхностные и подземные воды часто изучаются и используются как отдельные ресурсы, хотя они взаимосвязаны. |
Anteriorly, the condyles are slightly prominent and are separated by a smooth shallow articular depression called the patellar surface. |
Передне мыщелки слегка выпуклые и разделены гладким неглубоким суставным углублением, называемым поверхностью надколенника. |
There is a conventionally introduced slipping plane that separates mobile fluid from fluid that remains attached to the surface. |
Существует условно введенная скользящая плоскость, которая отделяет подвижную жидкость от жидкости, которая остается прикрепленной к поверхности. |
These engines were vertical and used a simple piston design, with no separate trunk but using the sides of an elongated piston as the crosshead bearing surface. |
Эти двигатели были вертикальными и использовали простую поршневую конструкцию, без отдельного ствола, но используя стороны удлиненного поршня в качестве опорной поверхности крейцкопфа. |
“I expect that there will be at least two separate proposals for a comet surface sample return mission in the next round of New Frontiers,” A’Hearn said. |
«Я предполагаю, что мы увидим по крайней мере два предложения отправить миссию с возвращением на поверхность кометы уже в следующем раунде программы New Frontiers», — сказал Э’Херн. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
But because of simple laws governing the relationship between the surface area of a body and its volume, being small creates a problem. |
Но из-за простых законов, связывающих поверхность тела с его объемом, малый размер создает большие проблемы. |
Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula. |
Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей. |
Adjustable Front Head Restraints - Front Contact Surface Area. |
5.6.4 Регулируемые подголовники передних сидений - высота передней контактной стороны подголовника. |
Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality. |
Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража. |
A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals. |
Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность. |
It may also surface in other apps or across the web through our various developer APIs. |
Эти сведения также могут появиться в других приложениях и в Интернете (через сервисы API для разработчиков). |
The greatest punishment we could invent for her was to keep her separate from him: yet she got chided more than any of us on his account. |
Мы не могли для нее придумать худшего наказания, как держать их врозь. И все-таки ей из-за него влетало больше, чем всем нам. |
You are one of the rare people who can separate your observation from your preconception. |
Вы из тех редких людей, чье восприятие не замутнено предвзятостью. |
И кто-то роет путь на поверхность. |
|
If I went up and over the surface in a straight line, I'd get there first. |
Я могу подняться на поверхность, пройти напрямик и добраться первой. |
The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade. |
Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия. |
Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface. |
Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут |
Ты и я действительно собираемся идти разными дорогами. |
|
Setup a separate interview with you and Mr. Neal let hi really come the grips with your mag's attitude. |
Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом. Пусть там вы и покажете жесткость Вашей журналистской позиции. |
Nice and separate turkey. |
Отличная и обособленная индейка. |
Rollin's zombie footage is on the disc as well as an extra feature separate from the film. |
Кадры зомби роллина находятся на диске, а также дополнительная функция отдельно от фильма. |
Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area. |
Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область. |
To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink. |
Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила. |
Folliculogenesis is a separate sub-process that accompanies and supports all three oogenetic sub-processes. |
Фолликулогенез-это отдельный подпроцесс, который сопровождает и поддерживает все три оогенетических подпроцесса. |
There are two separate types of Estus Flasks in the game, which can be allotted to fit a players' particular play style. |
В игре есть два отдельных типа Колб Estus, которые могут быть выделены в соответствии с определенным стилем игры игроков. |
Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top. |
В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине. |
Only after the hot surface water mixed with the colder and deeper saltwater did the sea return to a warmer and less salty state. |
Только после того, как горячая поверхностная вода смешалась с более холодной и глубокой соленой водой, море вернулось в более теплое и менее соленое состояние. |
Для каждого принадлежащего огнестрельного оружия требуется отдельная лицензия. |
|
This list will include hyperlinks to the files, allowing for simple file sharing without maintaining a separate HTML file. |
Этот список будет включать гиперссылки на файлы, что позволяет просто обмениваться файлами без сохранения отдельного HTML-файла. |
The task of Horos is to separate the fallen Aeons from the upper world of Aeons. |
Задача Хороса-отделить падшие эоны от верхнего мира эонов. |
Perpetual succession, along with the common seal, is one of the factors explaining a corporation's legal existence as separate from those of its owners. |
Вечная преемственность, наряду с общей печатью, является одним из факторов, объясняющих юридическое существование корпорации отдельно от ее владельцев. |
The mythology of the Shona people of Zimbabwe is ruled over by an androgynous creator god called Mwari, who occasionally splits into separate male and female aspects. |
Мифология народа шона в Зимбабве управляется андрогинным Богом-Творцом по имени Мвари, который иногда распадается на отдельные мужские и женские аспекты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface separated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface separated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, separated , а также произношение и транскрипцию к «surface separated». Также, к фразе «surface separated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
