Surge of interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surge of interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всплеск интереса
Translate

- surge [noun]

noun: волны, повышение, быстрый рост, большая волна

verb: вздыматься, волноваться, подниматься, хлынуть, нахлынуть, травить

  • surge bin - бассейн для накопления и выравнивания концентрации массы

  • surge gap - импульсный разрядник

  • surge arrester - разрядник для защиты от перенапряжений

  • differential surge tank - дифференциальный уравнительный резервуар

  • surge protector - стабилизатор напряжения

  • surge to the level - доходить до уровня

  • tidal surge - приливная волна

  • closed surge tank - пневматический уравнительный резервуар

  • compressed-air surge tank - пневматический уравнительный резервуар

  • surge absorber - поглотитель перенапряжений

  • Синонимы к surge: outpouring, stream, gush, flow, rush, increase, growth, groundswell, upswing, upsurge

    Антонимы к surge: decline, fall, diminish, decrease, lessening, ebb, drop, run low, slump, diminishing

    Значение surge: a sudden powerful forward or upward movement, especially by a crowd or by a natural force such as the waves or tide.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала


growing interest, increased interest, increase in interest, renewed interest, increasing interest, heightened interest, resurgence of interest, revival of interest, renewal of interest, revived interest, renewed focus, renewed emphasis, new interest, new attention, enhanced attention, greater interest


Modern Stoicism arose as part of the late 20th century surge of interest in virtue ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный стоицизм возник как часть всплеска интереса к этике добродетели в конце XX века.

Since around 2015 the UK has experienced a surge of interest in money burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 2015 года в Великобритании наблюдается всплеск интереса к сжиганию денег.

A surge of popular interest in anarchism occurred during the 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплеск народного интереса к анархизму произошел в 1960-е и 1970-е годы.

However, there were very few experienced cave divers and almost no formal classes to handle the surge in interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако здесь было очень мало опытных пещерных дайверов и почти не было официальных занятий, чтобы справиться с всплеском интереса.

Curiosity levels remain high during these years, but the main surge in sexual interest occurs in adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень любознательности остается высоким в течение этих лет, но основной всплеск сексуального интереса происходит в подростковом возрасте.

A surge of popular interest in anarchism occurred in western nations during the 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплеск народного интереса к анархизму произошел в западных странах в 1960-е и 1970-е годы.

This discovery led to a surge in interest in harnessing RNAi for biomedical research and drug development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие привело к резкому росту интереса к использованию RNAi для биомедицинских исследований и разработки лекарств.

He – and everyone else I talked to – credit the gun's flexibility for the surge in interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он (да и все остальные, с кем я разговаривал) говорит о том, что главная причина такого мощного роста интереса - в универсальности винтовки.

Now that there has been a sudden surge of interest in this article, might I recommend we all collaborate to bring this up to Featured quality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда произошел внезапный всплеск интереса к этой статье, могу ли я рекомендовать всем нам сотрудничать, чтобы довести ее до отличного качества?

The surge of interest in the issue is all to the good – and an opportunity that shouldn’t be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный интерес к проблеме — это уже хороший знак, и эту возможность нельзя упускать.

1994 was marked by a surge in interest in mahjong video games from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1994 год ознаменовался всплеском интереса к видеоиграм маджонг из Японии.

The contacts resulted in a surge in interest in England for commemorating Breton saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контакты привели к резкому росту интереса в Англии к увековечиванию памяти бретонских святых.

Another I.S.M.E. conference in Budapest in 1964 allowed participants to see Kodály’s work first-hand, causing a surge of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая конференция ИСМ в Будапеште в 1964 году позволила участникам увидеть работу Кодая из первых рук, вызвав всплеск интереса.

I've been able to flag several locations of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла определить пару мест.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

A new surge of adrenalin sent the weary army in full flight to the rescue of their comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый всплеск адреналина заставил уставшую армию с новыми силами броситься на выручку к своим товарищам.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

Al Qaeda, too, has an interest in crippling Karzai's government and is happy to exploit its Achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каэда также заинтересована в падении правительства Карзаи и с большим удовольствием пользуется его Ахиллесовой пятой.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Navigation: Surge arrester, Lightning arrester, Lightning suppressor, Surge suppressor, Surge protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация: от всплесков напряжения разрядников, молниеотвод, Молния супрессор, сетевого фильтра, защита от всплесков напряжения.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся.

Similarly they have a common interest in resisting regime change or state break-up in their respective regions – that is, unless they’re in control of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заинтересованы в том, чтобы предотвратить смены режимов и распад соседних с ними государств — если только они сами не контролируют этот процесс.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет.

Strengthening Russian democracy is in the interest of Ukraine, Poland, and all of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление российской демократии отвечает интересам Украины, Польши и всей Европы.

Principal and interest due over the next three years exceed $27 billion, equivalent to more than a quarter of government expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма основной части и процентов от долга в следующие три года превысит 27 миллиардов долларов, что соразмерно четвертой части госрасходов.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

Langdon was hit by a surge of weariness, the adrenaline alone no longer enough to keep him alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдону казалось, что на его плечи навалилась огромная тяжесть. Адреналин, который до этого поддерживал его силы, был на исходе.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

I don't know, he said. Several people have expressed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, уже многие проявляли интерес.

Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара.

How do I know that your interest in Bailey's evidence wasn't for your own self-preservation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне знать, что твой интерес не заключался в желании обезопасить себя?

You think there's a real interest in this country in rooting out mad cow disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, эта страна действительно заинтересована в искоренении коровьего бешенства?

Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь.

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?

But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему.

Feeling your lungs fill with air, the surge of adrenaline through your veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовать, как ваши лёгкие наполняются воздухом, течение адреналина по вашим венам.

Nothing just the usual power surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда. Обычное короткое замыкание.

I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму.

In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.

An important property of film capacitors is their ability to withstand high peak voltage or peak current surge pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным свойством пленочных конденсаторов является их способность выдерживать высокие пиковые напряжения или импульсы пикового тока.

Churchwardens experienced a surge in popularity after the release of Lord of the Rings film trilogy in 2001, since many of the characters smoke churchwardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные старосты пережили всплеск популярности после выхода трилогии Властелин колец в 2001 году, так как многие из персонажей курят церковные старосты.

The surge voltage indicates the maximum peak voltage value that may be applied to electrolytic capacitors during their application for a limited number of cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение перенапряжения указывает максимальное пиковое значение напряжения, которое может быть приложено к электролитическим конденсаторам при их применении в течение ограниченного числа циклов.

For polymer Al-e-caps the surge voltage is 1.15 times the rated voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полимерных Al-e-колпачков напряжение перенапряжения в 1,15 раза превышает номинальное напряжение.

The surge voltage applied to polymer capacitors may influence the capacitor's failure rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение перенапряжения, приложенное к полимерным конденсаторам, может влиять на частоту отказов конденсатора.

This surge began to come together near the island of Woleai and progressed northwestward through the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта волна начала собираться у острова волей и продвигалась на северо-запад через Тихий океан.

For tantalum electrolytic capacitors the surge voltage shall be 1.3 times of the rated voltage, rounded off to the nearest volt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для танталовых электролитических конденсаторов напряжение перенапряжения должно быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта.

Though initially trailing Carter by several points, Reagan experienced a surge in polling following the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу Рейган отставал от Картера на несколько пунктов, после дебатов он испытал всплеск голосов избирателей.

Local specialities include tidal bore and surge swimming on the River Dee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные деликатесы включают в себя приливные скважины и всплески, плавающие на реке Ди.

Civil and political rights were restricted, and the country saw a surge in lèse-majesté cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

h-BN используется в качестве высокотемпературного компонента и смазки.

Severe drought caused to 10,000,000 to go seriously short on as the Eastern Sahel crisis increases and local food prices surge on 3 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная засуха привела к тому, что 10 000 000 человек серьезно недосчитались денег, поскольку кризис в Восточном Сахеле усиливается, а местные цены на продовольствие резко растут 3 июня.

After this surge of motivation, China started economically expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого всплеска мотивации Китай начал экономически расширяться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surge of interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surge of interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surge, of, interest , а также произношение и транскрипцию к «surge of interest». Также, к фразе «surge of interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information