Swift format - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swift format - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формат быстры
Translate

- swift [adjective]

adverb: быстро, поспешно

adjective: быстрый, скорый, борзый

noun: стриж, барабан, мотовило

verb: обтягивать, стягивать, зарифить

- format [noun]

noun: формат, форма, размер, формат книги, характер, страница

verb: форматировать, оформлять



SWIFT cooperates with international organizations for defining standards for message format and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWIFT сотрудничает с международными организациями для определения стандартов формата и содержания сообщений.

The national authority may register its BBAN format with SWIFT, but is not obliged to do so. It may adopt IBAN without registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный орган власти может зарегистрировать свой формат BBAN в SWIFT, но не обязан этого делать. Он может принять IBAN без регистрации.

MT103 is a SWIFT payment message type/format used for cash transfer specifically for cross border/international wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MT103-это тип/формат платежного сообщения SWIFT, используемый для перевода наличных денег специально для трансграничного / Международного банковского перевода.

Transmitting Ambisonic B-format between devices and to end-users requires a standardized exchange format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача объема в-формате между устройствами и для конечных пользователей требуется стандартный формат обмена.

They went away in a few minutes, but the Swift One was badly scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли через несколько минут, но Быстроногая была сильно напугана.

It focuses on the latest products and presents them in a catalogue format detailing prices and retail outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фокусируется на последних продуктах и представляет их в формате каталога с подробным описанием цен и торговых точек.

She ran across the beach, swift as a young gazelle, and went flying up the zigzag path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, резко повернувшись к нему спиной, она побежала по тропинке.

The presiding judge appeared at the window and promised a trial remarkable for its swift and implacable justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель подошел к окну и обещал, что суд будет скорым и беспощадным.

Address lists can be saved as file in a convenient format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UniSender позволяет экспортировать в удобном для Вас виде созданные списки адресов.

The same ideals will require that more meetings of the Council be held in an official format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же идеалы потребуют проведения большего количества заседаний в официальном формате.

The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности.

Examination requirements and format: Optional. Online examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении экзаменов и формат. Факультативные.

This information and knowledge is not always translated and communicated in the most efficient way or the most useful format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация и знания не всегда представляются и передаются самым эффективным образом или в самом полезном формате.

For example, the following format displays numbers that are less than or equal to 100 in a red font and numbers that are greater than 100 in a blue font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в приведенном ниже формате числа до 100 включительно отображаются красным цветом, а после 100 — синим.

If you save CSV file in another format, such as .xls or .xlm, all of the data will appear in the first column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сохраните CSV-файл в другом формате, например XLS или XLM, все данные будут отображаться в первом столбце.

If you're looking to drive people from your ad to the app store, use the carousel format or single images in your ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите перенаправить пользователей с рекламного объявления в магазин приложений, используйте формат рекламы с галереей или отдельные изображения.

This may mean that the file is protected or is in an audio format that is not supported by the Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что файл защищен или его формат не поддерживается консолью Xbox 360.

Important! When you format a storage device, it erases all of the information saved on that device, which can’t be recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! При форматировании запоминающего устройства вся сохраненная на нем информация будет уничтожена без возможности восстановления.

There was a little swift-running stream filled with white pebbles and rocks where he undressed and waded in for a brief washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом протекала быстрая речка с дном из белой гальки и большими камнями на берегах. Он разделся на камнях и вошел в воду ополоснуться.

Then it seemed an interminable while that he watched his tongue seek words, thinking quiet and swift, thought fleeing A man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, настороженно прислушиваясь к тому, как язык с бесконечной нерасторопностью подбирает слова, молча и быстро думал, едва успевая за мыслью. Мужик.

If we hit their data center just right, we could systematically format all the servers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы атакуем их дата-центр как надо, мы сможем регулярно форматировать все сервера,

Suddenly words began to bubble out, swift hot words and there was inflexible hate in the low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова внезапно вырвались стремительным потоком, подгоняя друг друга, - резкие слова, а в тихом голосе зазвучала неукротимая ненависть.

A single man carried by swift purpose could return with reinforcements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А единственный человек, знающий свою цель, может вернуться с подкреплением...

If I access the network as an administrator, I can see the files in a non-PDF format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зайду в сеть как администратор... увижу файлы в формате, отличном от PDF.

His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее.

He looks like he could use a swift punch in the face though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ему бы не повредил резкий удар в морду.

Unlike the NASCAR Cup Series, whose Chase consists of four rounds, the Xfinity Series and Truck Series both use a three-round format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от серии Кубков NASCAR, погоня за которыми состоит из четырех раундов, серия Xfinity и серия грузовиков используют формат трех раундов.

Droughts can take place in the region, however they do not happen as frequently as cities further west like Calgary or Swift Current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи могут иметь место в регионе, однако они не происходят так часто, как в городах дальше на Запад, таких как Калгари или Свифт-ток.

In an interview with Entertainment Weekly, Swift said she started recording the album after the conclusion of her Reputation Stadium Tour in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Entertainment Weekly Свифт сказала, что начала записывать альбом после завершения своего тура по стадиону репутации в ноябре 2018 года.

The format was devised by Glenn Barden and Dave Hills and is owned by Vashca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат был разработан Гленном Барденом и Дэйвом Хиллзом и принадлежит компании Vashca.

The iCalendar format is designed to transmit calendar-based data, such as events, and intentionally does not describe what to do with that data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат iCalendar предназначен для передачи календарных данных, таких как события, и намеренно не описывает, что делать с этими данными.

Visual testing, therefore, requires the recording of the entire test process – capturing everything that occurs on the test system in video format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому визуальное тестирование требует записи всего процесса тестирования-записи всего, что происходит в тестовой системе, в видеоформате.

A complete specification of RTP for a particular application usage requires profile and payload format specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная спецификация RTP для конкретного использования приложения требует спецификации профиля и формата полезной нагрузки.

Swift received starring and executive producer credit, and in 2015 won a Primetime Emmy Award in the Outstanding Interactive Program category for the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт получил награду за главную роль и исполнительного продюсера, а в 2015 году получил премию Эмми прайм-тайм в категории выдающаяся интерактивная программа для приложения.

From July to September 2012, Swift dated political heir Conor Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля по сентябрь 2012 года Свифт встречалась с политическим наследником Конором Кеннеди.

By the following decade this format attained two-thirds of the American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К следующему десятилетию этот формат достиг двух третей американского рынка.

Over an uptempo production, Swift imagines the media's treatment of her if she were male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над постановкой uptempo Свифт представляет себе, как СМИ обращаются с ней, если бы она была мужчиной.

Y′UV422 can also be expressed with the values in an alternative order, e.g. for the FourCC format code YUY2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'UV422 также может быть выражен значениями в альтернативном порядке, например, для кода формата FourCC YUY2.

This format is most common in team sports, as with the FIFA World Cup or the ICC Cricket World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат наиболее распространен в командных видах спорта, таких как Чемпионат мира по футболу или чемпионат мира по крикету ICC.

Black Dynamite was shot in 20 days in Super 16 format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный динамит был снят за 20 дней в формате Super 16.

At the time of his death, Campbell was in the midst of working on a large-format, lavishly illustrated series titled Historical Atlas of World Mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти Кэмпбелл работал над широкоформатным, богато иллюстрированным циклом под названием исторический атлас мировой мифологии.

The show's format was similar to the BBC Television series, DanceX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат шоу был похож на телесериал Би-би-си DanceX.

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

PA4, with appropriate margins, is therefore a good choice as the format of presentation slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PA4, с соответствующими полями, поэтому является хорошим выбором в качестве формата слайдов презентации.

Around 2012 they began playing live shows, and released an EP produced by Richard Swift in 2012 on Father/Daughter Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2012 году они начали играть живые концерты и выпустили EP, спродюсированный Ричардом Свифтом в 2012 году на лейбле Father/Daughter Records.

The new format had them play three straight games in Edmonton, where the Oilers managed to lock up the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый формат заставил их сыграть три матча подряд в Эдмонтоне, где Ойлерз сумели замкнуть серию.

There were numerous problems and crashes related to this bug while an alternative format was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много проблем и сбоев, связанных с этой ошибкой, в то время как был разработан альтернативный формат.

The announcement was changed again to the current format in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году объявление было вновь изменено на нынешний формат.

This format is not mandatory, but it may be helpful in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат не является обязательным, но в некоторых случаях он может быть полезен.

Job ads may direct applicants to email a résumé to a company or visit its website and submit a résumé in an electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления о вакансиях могут направлять соискателей по электронной почте резюме в компанию или посетить ее веб-сайт и отправить резюме в электронном формате.

With the switch to anthology format, some of the more experimental material disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С переходом на формат антологии некоторые из наиболее экспериментальных материалов исчезли.

It returned to a single division format again at the end of that season and has had 18 clubs as its strength since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого сезона он снова вернулся к формату единого дивизиона, и с 1994 года в его составе было 18 клубов.

If you see my homepage thingy you will see that I have gone a bit crazy with the user icons, but I find HTML format a bit confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на матч часто удваиваются как бесплатные железнодорожные пропуска, что побуждает болельщиков путешествовать и праздновать в непринужденной атмосфере.

They also dropped the magazine format for a more traditional narrative format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отказались от формата журнала в пользу более традиционного повествовательного формата.

The show returned for its fifth season on July 1, 2013 in the same format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу вернулось к своему пятому сезону 1 июля 2013 года в том же формате.

The format can also be used for other purposes, such as make and models of vehicles, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат также может быть использован для других целей, таких как марка и модели транспортных средств и т.д.

In the 1960s, Swift expanded into other fields, including insurance and petroleum, and formed the holding company Esmark in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Swift расширила свою деятельность в других областях, включая страхование и нефтедобычу, и в 1973 году основала холдинговую компанию Esmark.

I am very close to supporting, but I would need the reference format improved and legacy section to be made more explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень близок к поддержке, но мне нужно было бы улучшить справочный формат и сделать более явным раздел наследия.

Only the journaling format supports deduplication, directory attributes, and multiple dated file versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только формат ведения журнала поддерживает дедупликацию, атрибуты каталогов и несколько устаревших версий файлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swift format». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swift format» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swift, format , а также произношение и транскрипцию к «swift format». Также, к фразе «swift format» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information