Swiss federal office for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swiss federal office for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Швейцарский федеральный офис
Translate

- swiss [adjective]

adjective: швейцарский

noun: швейцарцы, швейцарец, швейцарка

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

  • federal executive branch - федеральная исполнительная власть

  • federal subsidies - федеральные субсидии

  • federal regulatory authority - федеральный регулирующий орган

  • federal league - федеральная лига

  • federal department of justice and police - Федеральный департамент юстиции и полиции

  • in the federal court - в федеральном суде

  • is a federal crime - является федеральным преступлением

  • federal government bodies - государственные органы федеральных

  • federal labour law - Федеральный закон о труде

  • federal environmental laws - федеральные законы охраны окружающей среды

  • Синонимы к federal: union, fed, federal official

    Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced

    Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • monopoly for - монополия

  • estimate for - оценки для

  • infrastructure for - инфраструктура

  • permits for - разрешения на

  • for abortion - для прерывания беременности

  • costly for - дорогостоящим для

  • became for - стал для

  • vendors for - для поставщиков

  • confidence for - уверенность в

  • for executives - для руководителей

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Dozens of high-level United States federal officials have been convicted of public corruption offenses for conduct while in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки высокопоставленных федеральных чиновников Соединенных Штатов были осуждены за публичные коррупционные преступления за поведение во время пребывания на своем посту.

Despite alterations requested by the German Federal Press Office, Celan refused to change the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изменения, запрошенные Федеральной пресс-службой Германии, Целан отказался изменить текст.

The Federal Office for Migration shall oversee the implementation of the ban on entry and transit under article 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление миграции контролирует соблюдение запрета на въезд в страну и проезд через ее территорию, о котором говорится в статье 4.

It was set up by the State Secretariat for Education, Research and Innovation and the Federal Office of Public Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан Государственным секретариатом по образованию, исследованиям и инновациям и Федеральным управлением здравоохранения.

These are the words of the new Federal Chancellor Willy Brandt as he takes office... Reconcile with students and end the 3 years of continuous riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова нового канцлера Вилли Брандта, произнесённые им при вступлении в должность примирили студенчество и положили конец продолжающимся почти три года беспорядкам.

The United States Office of Personnel Management administers the GS pay schedule on behalf of other federal agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по вопросам управления персоналом Соединенных Штатов Америки управляет графиком оплаты труда сотрудников ОО от имени других федеральных учреждений.

I represent the office of the Federal Comptroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю офис Федерального Управления.

Speaking of whom, I thought you'd like to read the vice president's letter of resignation and declination of federal office before I take it over to him for his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о птичках, я подумал вы захотите прочесть заявление об отставке вице-президента и сложение государственных полномочий прежде, чем я занесу его на подпись.

Following a conviction, the Senate may vote to further punish the individual by barring him or her from holding future federal office, elected or appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения обвинительного приговора Сенат может проголосовать за дальнейшее наказание данного лица, запретив ему занимать будущую федеральную должность, избранную или назначенную.

Of these, 657 reached the office of the Federal Chancellor on secret service routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 657 достигли офиса федерального канцлера по маршрутам секретной службы.

Jackson, nonetheless, used his presidential power to award loyal Democrats by granting them federal office appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, тем не менее, использовал свою президентскую власть для награждения лояльных демократов, предоставляя им назначения на федеральные должности.

Around the Tennessee Valley Authority Headquarters and the John J. Duncan Federal Building, home of the Office of Surface Mining environmental regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг штаб-квартиры администрации долины Теннесси и федерального здания Джона Дж. Дункана, где находится офис экологического регулятора поверхностных горных работ.

The party competes against the Liberal/National Coalition for political office at the federal, state and sometimes local levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия конкурирует с либерально-Национальной коалицией за политические посты на федеральном, государственном и иногда местном уровнях.

Before the construction of this building in 1961, federal government offices were housed in the historic U.S. Post Office on Central Avenue, completed in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До постройки этого здания в 1961 году федеральные правительственные учреждения размещались в историческом здании почты США на Сентрал-Авеню, построенном в 1930-х годах.

The Office of Personnel Management hack has been described by federal officials as among the largest breaches of government data in the history of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакерская атака управления персоналом была описана федеральными чиновниками как одно из крупнейших нарушений правительственных данных в истории Соединенных Штатов.

In the 18th century, George Washington granted the first high-profile federal pardon to leaders of the Whiskey Rebellion on his final day in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке Джордж Вашингтон в свой последний день пребывания на посту президента США даровал первое громкое Федеральное помилование лидерам виски-мятежа.

A portion of the Ordnance Plant facility was converted into office, warehouse, and laboratory space for several federal agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть здания артиллерийского завода была переоборудована в офисные, складские и лабораторные помещения для нескольких федеральных ведомств.

He was then convicted in 1989 by the United States Senate, becoming the sixth federal judge in the history of the United States to be removed from office by the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1989 году, он был осужден сенатом Соединенных Штатов, став шестым федеральным судьей в истории Соединенных Штатов, который был отстранен от должности Сенатом.

A motion to disqualify Ritter from all further federal office was defeated unanimously by the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение об отстранении Риттера от всех дальнейших федеральных должностей было единогласно отклонено Сенатом.

Several national and international authorities are located in Munich, including the Federal Finance Court of Germany and the European Patent Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мюнхене находятся несколько национальных и международных органов, включая Федеральный финансовый суд Германии и Европейское патентное ведомство.

He joined the Federal Foreign Office in 1990, where he served under ministers Hans-Dietrich Genscher, Klaus Kinkel and Joschka Fischer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году он вступил в федеральное Министерство иностранных дел, где служил под руководством министров Ганса-Дитриха Геншера, Клауса Кинкеля и Йошки Фишера.

The World Health Organization and the German Federal Office of Health Education recommend sex education for children of all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения и Федеральное управление здравоохранения Германии рекомендуют половое воспитание для детей всех возрастов.

The city holds several federal office buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть несколько федеральных офисных зданий.

According to the Federal Office of Statistics, Džemal Bijedić University had 2,522 students enrolled during the 2012/2013 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального статистического управления, в 2012/2013 учебном году в Университете Джемаля Биедича обучалось 2522 студента.

In 2005, he appealed for asylum, but was abducted and taken to Vladivostok by Russian agents when he went to the federal migration service office in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Юнг попросил предоставить ему убежище, но когда он отправился в Москву в управление Федеральной миграционной службы, его похитили российские агенты и отвезли во Владивосток.

Bob Hawke led Labor back to office at the 1983 federal election and the party won 4 elections under Hawke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Хоук привел лейбористов обратно к власти на федеральных выборах 1983 года, и партия выиграла 4 выборов под руководством Хоука.

To provide expert advice to the Office of the Prosecutor in relation to republic and federal law in the former Yugoslavia and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление экспертных консультаций Канцелярии Обвинителя по республиканским и союзным законам бывшей Югославии и их применению.

August 2007 - It has been announced that the College is under investigation by the Ohio State Attorneys' office, and the Federal Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август 2007 года-было объявлено, что колледж находится под следствием прокуратуры штата Огайо и Федерального бюро расследований.

Azevedo Rung said that the Federal Budget Office received a new interpretation from TCU only in 2015, concerning the procedures that were ever well settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азеведо Рунг сказал, что Федеральное бюджетное управление получило новое толкование от ТКУ только в 2015 году, касающееся процедур, которые когда-либо были хорошо урегулированы.

Historians generally agree that during Roosevelt's 12 years in office there was a dramatic increase in the power of the federal government as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки в целом сходятся во мнении, что за 12 лет пребывания Рузвельта у власти произошло резкое усиление власти федерального правительства в целом.

Before he took office, seven slave states declared their secession—which the federal government maintained was illegal—and formed the Confederate States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем он вступил в должность, семь рабовладельческих штатов объявили о своем отделении—которое федеральное правительство считало незаконным—и образовали Конфедеративные Штаты Америки.

On September 15, 1972, a grand jury indicted the five office burglars, as well as Hunt and Liddy, for conspiracy, burglary, and violation of federal wiretapping laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1972 года Большое жюри присяжных обвинило пятерых взломщиков офисов, а также Ханта и Лидди в сговоре, краже со взломом и нарушении федеральных законов о прослушке.

Six months from now, masked gunmen are going to burst into your office in a secure federal building and try to kill you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 6 месяцев группа людей в масках будет прорываться в ваш офис, защищенное государственное здание, и пытаться убить вас?

Washington was inaugurated on April 30, 1789, taking the oath of office at Federal Hall in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон был торжественно открыт 30 апреля 1789 года, приняв присягу в Федеральном зале в Нью-Йорке.

Although Blagojevich is disqualified from running for any Government of Illinois office, he is eligible to run for federal office such as his old congressional seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Благоевич лишен права баллотироваться на любую должность в правительстве штата Иллинойс, он имеет право баллотироваться на федеральную должность, такую как его прежнее место в Конгрессе.

In May of this year, the U.S. Government Accountability Office criticized the federal Bureau of Prisons for failing to consider what long-term solitary confinement did to prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае этого года Счетная палата США обвинила Федеральное бюро тюрем в том, что оно не учитывает долгосрочное воздействие одиночных камер на заключенных.

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

Also, it requires states to provide the federal office with audit reports from the hand counting of the voter verified paper ballots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он требует от Штатов предоставлять федеральному ведомству аудиторские отчеты о ручном подсчете проверенных избирателями бумажных бюллетеней.

Taking into account the complainant's health condition, Federal Office for Migration had, for example, decided to delay her deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, с учетом состояния здоровья заявителя Федеральное миграционное ведомство решило отложить ее высылку.

Education Secretary Duncan agreed to an additional $5,000 fine on January 3, 2014; the Federal Office of Student Aid had sought an additional $27,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр образования Дункан согласился на дополнительный штраф в размере 5000 долларов 3 января 2014 года; Федеральное управление студенческой помощи запросило дополнительные 27 500 долларов.

An order to forever disqualify the former judge from holding any federal office was passed by a vote of 94–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление о пожизненной дисквалификации бывшего судьи от занимаемой должности было принято 94 голосами против 2.

I'd like you to give our office and the federal task force precedence on the more serious charges as a professional courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось, чтобы вы передали нашему офису и специальной группе федералов приоритет из-за более серьезных обвинений в качестве жеста вежливости между коллегами.

They'll do a federal background check on Greg Stickney and Larry Sherbert, and that will set off alarms in the marshal's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут наводить справки про Грега Стикни и Ларри Шерберта, а это известит маршалов.

The Secretariat is led by the Secretary General, currently Jürgen Stock, the former deputy head of Germany's Federal Criminal Police Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат возглавляет Генеральный секретарь, в настоящее время Юрген Шток, бывший заместитель начальника Федерального управления уголовной полиции Германии.

According to a 1997 General Accounting Office study, at least 1,049 U.S. federal laws and regulations include references to marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенному в 1997 году исследованию Генеральной бухгалтерии, по меньшей мере 1049 федеральных законов и постановлений США содержат ссылки на семейное положение.

The German Federal Police Office BKA reported in 2006 a total of 357 completed investigations of human trafficking, with 775 victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное полицейское управление Германии BKA сообщило в 2006 году в общей сложности о 357 завершенных расследованиях торговли людьми, жертвами которых стали 775 человек.

He probably works for the federal division of the Queens County probation office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорее всего работает в федеральном подразделении Местного офиса по пробации Куинса.

Numerous federal officials in the United States have been threatened with impeachment and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим федеральным чиновникам в Соединенных Штатах угрожали импичментом и отстранением от должности.

Following conviction, the Senate may vote to further punish the individual by barring him or her from holding future federal office, elected or appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения обвинительного приговора Сенат может проголосовать за дальнейшее наказание данного лица, запретив ему занимать будущую федеральную должность, избранную или назначенную.

The Serious Fraud Office is bad for business and that's bad for government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба по борьбе с крупным мошенничеством вредна для бизнеса, и это вредно для правительства.

That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым.

Clerk's office said he showed up at4:30andrefusedtoleave without his son's file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секретариате сказали, что он появился в 16.30 и отказывался уйти без дела своего сына.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал листовые ножницы, пока не украл обычные из офиса, в котором работал.

Will Emily fields please report immediately to the vice principal's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Филдс, пожалуйста зайдите немедленно в кабинет директора.

The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт.

There's a binder on occupational medicine articles in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям.

Sentenced to 28 years in federal prison, Ciavarella will spend his time in Kentucky at Federal Correctional Institution Ashland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоренный к 28 годам федеральной тюрьмы, Чаварелла проведет свое время в Кентукки в федеральном исправительном учреждении Эшленд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss federal office for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss federal office for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, federal, office, for , а также произношение и транскрипцию к «swiss federal office for». Также, к фразе «swiss federal office for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information