System agencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System agencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учреждения системы
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- agencies [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • issued by government agencies - выданные государственными органами

  • us government agencies - нам государственные органы

  • agencies studies - агентства исследований

  • oversight agencies - надзорные органы

  • distribution agencies - распределительные агентства

  • fisheries agencies - агентства по рыболовству

  • policing agencies - полицейские учреждения

  • united nations bodies and agencies - Организации Объединенных Наций органы и учреждения

  • agencies of the united - учреждений Организации Объединенных

  • with intergovernmental agencies - с межправительственными учреждениями

  • Синонимы к agencies: company, business, organization, bureau, office, firm, action, means, influence, medium

    Антонимы к agencies: institution, establishment

    Значение agencies: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.



The System is independent of other branches and agencies of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система не зависит от других ветвей и органов государственной власти.

There are also several extrajudicial administrative courts, which are executive agencies and not part of the state Unified Court System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также несколько внесудебных административных судов, которые являются исполнительными органами и не входят в единую судебную систему государства.

This was done to improve cooperation with space agencies of other countries which already use the metric system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для улучшения сотрудничества с космическими агентствами других стран, которые уже используют метрическую систему.

The implementation of this type of system would likely require the cooperation and collaboration of multiple governments and agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение такого типа системы, вероятно, потребует сотрудничества и взаимодействия многих правительств и учреждений.

The System consists of many components, some of which are indeed government agencies and others of which are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система состоит из многих компонентов, некоторые из которых действительно являются государственными учреждениями, а другие-нет.

The NMLS plans to roll out additional state agencies and update the system with added functionality over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NMLS планирует развернуть дополнительные государственные учреждения и со временем обновить систему с добавленной функциональностью.

The system is managed by EPA in partnership with state environmental agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управляется агентством по охране окружающей среды совместно с государственными природоохранными структурами.

Chinese law requires companies to provide information to Chinese intelligence agencies, and China’s top-down authoritarian system means that there is no way to challenge the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские законы требуют, чтобы компании предоставляли информацию правительственным разведслужбам, при том что в условиях существования в Китае развитой авторитарной системы бросить вызов правительству невозможно.

Ninety-five percent of it goes to international relief agencies, that then have to import resources into these areas, and knit together some type of temporary health system, let's say, which they then dismantle and send away when they run out of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

95% от этой суммы получают международные агентства по оказанию помощи, они внедряют эти ресурсы в эти сферы, создают временные системы здравоохранения, которые затем ликвидируют, когда заканчиваются деньги.

The executive order is intended to order federal agencies to review and propose reforms to the H-1B visa system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ направлен на то, чтобы поручить федеральным ведомствам пересмотреть и предложить реформы визовой системы H-1B.

The SYSTEM also includes government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система также включает в себя государственные учреждения.

The system is used by law enforcement agencies in the United States for collecting and reporting data on crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система используется правоохранительными органами Соединенных Штатов для сбора и представления данных о преступлениях.

In the criminal justice system, some killers are so depraved that it takes multiple police agencies to bring them to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе уголовного судопроизводства, встречаются дела о настолько развращенных убийцах, что объединяются несколько подразделений, чтобы привлечь их к ответственности.

The courts bring together social service agencies, the criminal justice system, and community agencies to provide an immediate, seamless and effective response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих судах совместно представлены службы социального обеспечения, система уголовного правосудия и общинные учреждения, и в задачу их входит принятие безотлагательных, некарательных и действенных мер реагирования.

Does intelligence gathering should use a centralized system so all agencies can share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли сбор разведданных должен использовать централизованную систему, чтобы все ведомства могли обмениваться информацией.

Road projects improved the transportation system, and foreign religious missions and private development agencies penetrated the rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные проекты улучшили транспортную систему, и иностранные религиозные миссии и частные агентства развития проникли в сельские районы.

Can you put out a system-wide alert to all the federal agencies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь объявить тревогу на всю систему, всем федеральным агентам?

Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием.

As the transport system is developed the activities of the various agencies will be used to their best advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования транспортной системы будет достигаться максимальная отдача от деятельности различных агентств.

In February 2009 it was announced that both space agencies had given this mission priority ahead of the Titan Saturn System Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года было объявлено, что оба космических агентства отдали этой миссии приоритет перед миссией системы Титан-Сатурн.

This system is, however, recognized by the post office and by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта система признается почтой и государственными учреждениями.

The global news system is dominated by agencies from Europe and the United States, and reflects their interests and priorities in its coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальной информационной системе доминируют агентства из Европы и Соединенных Штатов, и она отражает их интересы и приоритеты в своем освещении.

(male announcer) In the criminal justice system, some killers are so depraved that it takes multiple police agencies to bring them to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В криминальной системе, некоторые убийцы настолько жестоки, что требуются огромное количество полицейских, чтобы заставить их ответить перед законом.

This system is currently being fielded by Major Commands and variants will be required for non-DoD Agencies with a COMSEC Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система в настоящее время используется основными командованиями, и ее варианты потребуются для учреждений, не входящих в МО, имеющих миссию КОМСЕК.

It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием.

The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создана для защиты от подобных вмешательств без задействования судьи.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас.

Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

They've just entered the transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что вошли в транспортную систему.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

Other United Nations agencies also required financial assistance to support non-refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения Организации Объединенных Наций также нуждаются в финансовой помощи для оказания поддержки лицам, не являющимся беженцами.

Excellent variety for indoor growing or greenhouse with darkening system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходный сорт для выращивания в закрытом грунте или в оранжерее с системой затемнения.

The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов.

Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной.

The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию.

I hacked the aquarium security system to get a better look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем.

We just ran a minimum load test on the cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений?

What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

United Nations agencies are restricted in the aid they can give to North Korea because of the sanctions, but they can help with nutrition, health, water, and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций ограничены в помощи, которую они могут оказать Северной Корее из-за санкций, но они могут помочь в вопросах питания, здравоохранения, водоснабжения и санитарии.

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона.

In 1998, a constitutional reform, led by the government of President Fernando Henrique Cardoso, introduced regulatory agencies as a part of the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в результате конституционной реформы, проводимой правительством президента Фернандо Энрике Кардозу, в состав исполнительной власти были включены регулирующие органы.

There are also agencies that cater to people who have biological deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также агентства, которые обслуживают людей, имеющих биологические недостатки.

PLATO was, therefore, a failure in any real sense, although it did find some use in large companies and government agencies willing to invest in the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Платон потерпел неудачу в любом реальном смысле, хотя и нашел некоторое применение в крупных компаниях и правительственных учреждениях, готовых инвестировать в эту технологию.

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system agencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system agencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, agencies , а также произношение и транскрипцию к «system agencies». Также, к фразе «system agencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information