System applied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System applied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система применяется
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • dust removal system - пылеулавливающая установка

  • oligarchic system - олигархический строй

  • network computing system - сетевая вычислительная система

  • part of the nervous system - отдел нервной системы

  • glide path system - глиссадная система

  • ballast ignition system - система зажигания с балластным сопротивлением

  • anti surge system - противопомпажная система

  • automatic coding system - система автоматического кодирования

  • aircraft pneumatic system - пневматическая система воздушного судна

  • root system - корневая система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.

- applied [adjective]

adjective: прикладной, приложенный



There was no uniform system of the judiciary and different parts of Afghanistan applied different systems of laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане отсутствовала единообразная система отправления правосудия, и в различных частях страны применялись различные системы права.

The Police Act 1863 centralised the system under a Police Commissioner, and in 1864 the Victorian model was applied to the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О полиции 1863 года централизовал эту систему под руководством комиссара полиции, и в 1864 году викторианская модель была применена к полицейским силам.

Hong Kong and Malaysia are perhaps most noted for this, and the term has also been applied to the system of oligarchs in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконг и Малайзия, пожалуй, наиболее известны этим, и этот термин также был применен к системе олигархов в России.

On the other hand, more than half of the staff, or 55 percent, believe that the current performance appraisal system (PAS) is not fairly and evenly applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время более половины сотрудников, или 55 %, считают, что существующая система служебной аттестации (ССА) применяется неправильно и неравномерно.

This spatial transformation includes appropriate orientation adjustments as applied in relation to the reference coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пространственное преобразование включает в себя соответствующие корректировки ориентации, применяемые по отношению к исходной системе координат.

His SRI team that developed the NLS hypertext system applied this strategy by using the tool they had developed to improve the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда SRI, которая разработала гипертекстовую систему NLS, применила эту стратегию, используя инструмент, который они разработали для улучшения инструмента.

System and mailbox management policies aren't applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики управления системой и почтовыми ящиками не применяются.

The programme of Italianization was particularly forcefully applied in schools, aiming at the destruction of the German school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа итальянизации особенно активно применялась в школах, нацеленная на разрушение немецкой школьной системы.

Some polyurea coatings, using a similar spray system, have been applied to military and private vehicles for blast mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полимочевинные покрытия, использующие аналогичную систему распыления, были нанесены на военные и частные транспортные средства для предотвращения взрыва.

Fizt applied the same system to Boo's clothes as to Sulley's fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физт применил ту же систему к одежде Бу, что и к меху Салли.

In the Enlightenment, thinkers applied the word tyranny to the system of governance that had developed around aristocracy and monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения мыслители применяли слово тирания к системе управления, сложившейся вокруг аристократии и монархии.

Logic is applied according to a set of rules, and is internal to that system only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика применяется в соответствии с набором правил и является внутренней только для этой системы.

While white-box testing can be applied at the unit, integration, and system levels of the software testing process, it is usually done at the unit level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тестирование белого ящика может применяться на уровне модуля, интеграции и системы процесса тестирования программного обеспечения, обычно это делается на уровне модуля.

In this context, a commit within a version control system is protected as it is easily rolled back, even after the commit has been applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте коммит в системе управления версиями защищен, так как он легко откатывается, даже после применения коммита.

The system of coefficients will be applied according to the transportation volumes, time of a day and the intensity of traffic in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от объемов перевозок, времени дня и интенсивности движения на конкретном участке будет применяться система соответствующих коэффициентов.

This freedom to choose the boundary of the system allows the chemical potential to be applied to a huge range of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свобода выбора границ системы позволяет применять химический потенциал к огромному спектру систем.

Module may also be applied to English system gears, using inch units, but this usage is not in common use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль также может быть применен к английским системным передачам, использующим дюймовые блоки,но это использование не является общепринятым.

Originally applied to the Solar System, the process of planetary system formation is now thought to be at work throughout the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других увлеченных коллекционеров, всегда существовал некий теоретический принцип, что предметы, которые он собирал, были предназначены для иллюстрации.

It can be applied to a vehicle, a stage of a vehicle or to a rocket propulsion system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть применен к транспортному средству, ступени транспортного средства или к ракетной двигательной установке.

Schlemmer worked for some years at a sugar mill and applied his mechanical skills to a small railroad system for transporting material at the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлеммер несколько лет проработал на сахарном заводе и применил свои механические навыки к небольшой железнодорожной системе для транспортировки материала на заводе.

If the production rules were to be applied only one at a time, one would quite simply generate a language, rather than an L-system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы правила производства применялись только по одному за раз, то можно было бы довольно просто создать язык, а не L-систему.

The rules of the L-system grammar are applied iteratively starting from the initial state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила грамматики L-системы применяются итеративно, начиная с начального состояния.

In addition, preload aids to limit applied loads to a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предварительная нагрузка помогает ограничить прикладываемые нагрузки к системе.

Colombia operates a system of civil law, which since 2005 has been applied through an adversarial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии действует система гражданского права, которая с 2005 года применяется в рамках состязательной системы.

In the kinetic inertial system, maximum force is applied when the jaws are wide open, resulting in the jaws snapping shut with great velocity and momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинетической инерциальной системе максимальная сила прилагается, когда челюсти широко открыты,в результате чего челюсти захлопываются с большой скоростью и импульсом.

Such geodetic operations are also applied to other astronomical bodies in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные геодезические операции применяются и к другим астрономическим телам Солнечной системы.

That implies that, for several of the States, the system of prior notice of exports, in practical terms, cannot be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в нескольких государствах система направления предварительных уведомлений об экспорте практически не может применяться.

The treatment system provides a paste-like system that is preferably applied to natural media and ex-situ structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обработки обеспечивает пастообразную систему, которая предпочтительно наносится на природные среды и структуры ex-situ.

This means that excessive strain should not be applied on the posterior guidance system which is limited by the ligametous structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что чрезмерное напряжение не должно быть приложено к задней направляющей системе, которая ограничена связочными структурами.

After the Act of Union, Scotland retained its distinct legal system and the Poor Law Amendment Act was not applied to Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века падение Римской империи привело к сдвигу в эволюции географии от Европы к исламскому миру.

Although generally applied to all Chinese polities, this system only existed in the late Ming and early to middle Qing dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта система в целом применялась ко всем китайским политикам, она существовала только в конце династии Мин и в начале-середине династии Цин.

In a run-to-waste system, nutrient and water solution is periodically applied to the medium surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе отвода сточных вод питательный и водный раствор периодически наносится на поверхность среды.

This system was, in effect, a registration system, although it applied to all items sent via the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была, по сути, системой регистрации, хотя она применялась ко всем товарам, отправляемым по почте.

In 2007 92,750 people applied for studying through the system, of which 76,936 sent in necessary documentation and 69,529 were qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году на обучение через систему подали заявки 92 750 человек, из которых 76 936 прислали необходимую документацию и 69 529 получили квалификацию.

For example, a rewarding system in Human resource management, applied effectively, can further encourage employees to achieve their best performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эффективно применяемая система вознаграждения в области управления человеческими ресурсами может способствовать дальнейшему повышению эффективности работы сотрудников.

With Maxaret, they simply applied full braking as soon as they touched down, knowing that the system would prevent skids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Максаретом они просто включили полное торможение, как только коснулись земли, зная, что система предотвратит занос.

A hundred kids applied for each vacancy, and Washington had a quota system put into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждую вакансию претендовала сотня мальчишек, и Вашингтон ввел систему квот.

Typically, the maximum load applied during the test will exceed the design load of the tieback system by approximately 20 to 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, максимальная нагрузка, применяемая во время испытания, будет превышать расчетную нагрузку системы подхвата примерно на 20-30%.

The potential differences are calculated and applied by a computer system between these electrodes in accordance to a previously planned treatment field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разность потенциалов вычисляется и прикладывается компьютерной системой между этими электродами в соответствии с ранее запланированным полем обработки.

Hence, whether the system behaves plastically or elastically is independent of the applied normal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, независимо от приложенной нормальной силы, ведет ли система себя пластически или упруго.

Reforms in the 19th century, however, integrated the Cinque Ports into a regular constituency system applied throughout the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако реформы 19-го века включили порты Чинкве в регулярную избирательную систему, применяемую по всей стране.

To abstract the features of the items in the system, an item presentation algorithm is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для абстрагирования особенностей элементов в системе применяется алгоритм представления элементов.

The result is a toggle-type action- work applied to the system below a threshold sufficient to send it 'over center' results in no change to the mechanism's state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является действие переключающего типа-работа, применяемая к системе ниже порога, достаточного для передачи ее по центру, не приводит к изменению состояния механизма.

In 1990 and 1991, UNJSPB considered longer-term modifications of the pension adjustment system to replace the interim measures that had applied since 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 и 1991 годах ПОПФПООН рассмотрело вопрос о долгосрочной модификации системы пенсионных коррективов в целях отмены промежуточных мер, которые применялись с 1988 года.

The term American system of manufacturing was sometimes applied to them at the time, in distinction from earlier methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин американская система производства иногда применялся к ним в то время, в отличие от более ранних методов.

Islamic family law is applied through the regular court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское семейное право применяется через обычную судебную систему.

Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам.

When applied to an entire state, democratic centralism creates a one-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно ко всему государству демократический централизм создает однопартийную систему.

These laws were frequently applied in conjunction with the system of diagnosis for mental illness, developed by Academician Andrei Snezhnevsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы часто применялись в сочетании с системой диагностики психических заболеваний, разработанной академиком Андреем Снежневским.

To date, this is the only known example of such a launch system applied to a paper model aeroplane type published in book form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день это единственный известный пример такой пусковой системы применительно к бумажной модели самолета типа, опубликованной в книжном виде.

They've just entered the transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что вошли в транспортную систему.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

The Accident Insurance Act is applied to workers, ex-workers and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о страховании от несчастных случаев распространяется на трудящихся, бывших трудящихся и членов семей.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях.

It is best discarded or applied back to the bin when added moisture is needed for further processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего выбросить или нанести обратно в бункер, когда для дальнейшей обработки требуется дополнительная влага.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system applied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system applied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, applied , а также произношение и транскрипцию к «system applied». Также, к фразе «system applied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information