System corruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
inertial system - инерциальная система
oxygen system - кислородная система
system diversity - разнообразие системы
peer system - система экспертной
recharge system - система перезарядки
decontamination system - система обеззараживания
system portal - портальной системы
statutory system - законом система
nitrogen system - система азота
disc system - Дисковая система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
noun: коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность, извращение, гниение
massive corruption - массовая коррупция
costs of corruption - издержки коррупции
anti-corruption issues - вопросы по борьбе с коррупцией
anti-corruption safeguards - гарантии по борьбе с коррупцией
corruption policy - политика коррупции
corruption in the country - коррупция в стране
fighting corruption and bribery - борьба с коррупцией и взяточничеством
in corruption cases - в случаях коррупции
lack of corruption - отсутствие коррупции
responses to corruption - ответы на коррупцию
Синонимы к corruption: extortion, misconduct, double-dealing, crookedness, sleaze, fraudulence, dishonesty, criminality, bribery, profiteering
Антонимы к corruption: anticorruption
Значение corruption: dishonest or fraudulent conduct by those in power, typically involving bribery.
The lure of big money is corrupting the nation's criminal-justice system, replacing notions of safety and public service with a drive for higher profits. |
Соблазн больших денег развращает национальную систему уголовного правосудия, заменяя понятия безопасности и государственной службы стремлением к более высокой прибыли. |
The jailer made his money by charging the inmates for food and drink and legal services and the whole system was rife with corruption. |
Тюремщик зарабатывал деньги, взимая с заключенных плату за еду, питье и юридические услуги, и вся система была пропитана коррупцией. |
Corruption hinders the international standards of an education system. |
Коррупция препятствует международным стандартам системы образования. |
Существует определенная степень коррупции в таможенной системе. |
|
I will launch a full investigation into the clear, and obvious corruption of our court system. |
Я запущу полное и ясное расследование, очевидной коррупции нашей судебной системы. |
According to GRECO in 2007, corruption should be taken into account in the Finnish system of election funds better. |
По мнению греко в 2007 году, коррупция должна лучше учитываться в финской системе избирательных фондов. |
A backlogged judiciary system, combined with inefficient public administration, especially on issues of land ownership and corruption, are particular concerns. |
Особую озабоченность вызывает отсталая судебная система в сочетании с неэффективным государственным управлением, особенно в вопросах землевладения и коррупции. |
With these words, Danilkin unwittingly convicted the very system he serves of authoritarianism, injustice and corruption. |
Этими словами Данилкин непреднамеренно вынес приговор той самой системе авторитаризма, несправедливости и коррупции, которой он служит. |
This gave rise to Prozorro, the e-procurement system initiated by anti-corruption activists in May 2014. |
Это привело к появлению системы электронных закупок Prozorro, инициированной антикоррупционными активистами в мае 2014 года. |
Clearly under this system Russia will never approach the best Western standards of public honesty, and corruption will continue to be a serious impediment to economic development. |
Безусловно, при такой системе Россия никогда не сможет приблизиться к самым лучшим западным стандартам честности государства, а коррупция будет и впредь серьезно препятствовать экономическому развитию страны. |
Political corruption in Papua New Guinea is largely enforced by political nepotism and the patronage system of governance. |
Политическая коррупция в Папуа-Новой Гвинее в значительной степени подкрепляется политическим кумовством и покровительственной системой управления. |
What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption. |
То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит. |
Brainwashing by corporations, the corruption of the banking system, gone... gone. |
Зомбирование корпорациями, коррупция банковской системы, ушел... ушел. |
Government officials and human rights activists agree that the main goal in the near future is to protect the system from corruption, so that the certificates could not just be bought. |
В том, что главная задача на ближайшее время - защитить систему от коррупции, чтобы корочки нельзя было просто купить, сходятся и представители власти, и правозащитники. |
Oleg finds himself back home in Moscow with a new task to investigate corruption in the state food supply system. |
Олег возвращается домой в Москву с новым заданием-расследовать коррупцию в системе государственного продовольственного снабжения. |
Political corruption in the Mubarak administration's Interior Ministry rose dramatically, due to increased control of the system necessary to sustain his presidency. |
Политическая коррупция в Министерстве внутренних дел администрации Мубарака резко возросла из-за усиления контроля над системой, необходимой для поддержания его президентства. |
They're going to open their eyes to the corruption of the corporate system, and they're going to start fighting back. |
Они увидят, насколько коррумпирована корпоративная система и начнут давать отпор. |
However under the stress of a POS system, they can fail miserably resulting in constant errors and corruption of data. |
Однако под давлением POS-системы они могут с треском провалиться, что приведет к постоянным ошибкам и повреждению данных. |
Later in 2010, TI Pakistan presented a breakdown of the various actors in the judicial system involved in corruption. |
Позднее, в 2010 году, TI Pakistan представила разбивку различных субъектов судебной системы, вовлеченных в коррупцию. |
Putin has not done much about high-level corruption - but then, given the way the Russian system works, it is not at all clear that Medvedev would be able to either. |
Путин мало, что сделал по поводу коррупции на высоком уровне - но, учитывая то, как работает российская система, совершенно неочевидно, что Медведеву удалось бы это сделать. |
We should create a global and innovative economy, promote education and the health system and fight against corruption and burocracy. |
Мы должны создать глобальную и инновационную экономику, содействовать развитию образования и системы здравоохранения бороться с коррупцией и бюрократией. |
In April 2017, the country's health ministry announced an electronic platform designed to tackle corruption in the healthcare system. |
В апреле 2017 года Министерство здравоохранения страны объявило о создании электронной платформы, предназначенной для борьбы с коррупцией в системе здравоохранения. |
Concerns over statewide corruption, the independence of the judiciary system, and the intransparency of the banking system, were expressed. |
Были высказаны опасения по поводу коррупции в масштабах всего государства, независимости судебной системы и непрозрачности банковской системы. |
This, in turn, perpetuates corruption in the system even further creating an unbreakable cycle. |
Это, в свою очередь, еще больше увековечивает коррупцию в системе, создавая нерушимый цикл. |
This is why we established our new anti-corruption e-declarations system in October. |
Именно поэтому в октябре мы внедрили нашу новую антикоррупционную систему подачи электронных деклараций. |
Fully 45% of survey respondents believed that there was corruption as well in the primary school system. |
Полностью 45% опрошенных считают, что коррупция существует и в системе начального образования. |
In the case of System 7.5, Connectix specifically recommends MODE32 7.5 in order to avoid problems with file corruption. |
В случае с System 7.5, Connectix специально рекомендует MODE32 7.5, чтобы избежать проблем с повреждением файлов. |
Another kind of corruption came about in Tang China, developed in connection with the imperial examination system. |
Еще один вид коррупции возник в Танском Китае, развившийся в связи с имперской экзаменационной системой. |
Our leader pointed out to President Medvedev all of what he perceived to be Russia’s shortcomings: its lagging economy, its unjust judicial system, and its rampant corruption. |
Наш руководитель указал Медведеву на все те недостатки, которые, на его взгляд, существуют в России: это ее отсталая экономика, несправедливая судебная система и повсеместно распространенная коррупция. |
Émile Zola accused the army of corrupting the French justice system. |
Эмиль Золя обвинил армию в развращении французской судебной системы. |
Critics such as Émile Zola complained that it never overcame the corruption of the political system, but rather contributed to it. |
Такие критики, как Эмиль Золя, жаловались, что она никогда не преодолевала коррупцию политической системы, а скорее способствовала ей. |
He also signaled that the greatest problem in the Ukrainian education system is corruption. |
Он также отметил, что самой большой проблемой в украинской системе образования является коррупция. |
Corruption weakens the financial system while strengthening the underground economy, encouraging drug trafficking and commodity smuggling. |
Коррупция ослабляет финансовую систему и в то же время усиливает теневую экономику, стимулируя торговлю наркотиками и контрабанду товаров. |
Now, I have devoted my life to righting wrongs, to fighting corruption and collusion and all manner of ills in the justice system. |
Я посвятил свою жизнь борьбе с несправедливостью, борьбе с коррупцией и сговором, и всеми формами болезней системы правосудия. |
A lot of international money floating around, pervasive corruption in the banking system... it's a convenient combination. |
Кругом плавает много международных денег, повсеместная коррупция в банковской системе... Это удобная комбинация. |
The ZFS file system was designed to address many of these data corruption issues. |
Файловая система ZFS была разработана для решения многих из этих проблем с повреждением данных. |
The government procurement system is characterized by a high level of corruption. |
Система государственных закупок характеризуется высоким уровнем коррупции. |
However the system as a whole is still losing money and concerns about corruption, safety and high ticket prices persist. |
Однако система в целом все еще теряет деньги, а опасения по поводу коррупции, безопасности и высоких цен на билеты сохраняются. |
“NABU is convinced that the Anti-Corruption Chambers [Juncker referred to] will not only fail but will make the system worse,” it said in a press release. |
«По убеждению НАБУ, Антикоррупционные палаты [упомянутые Юнкером] не только потерпят неудачу, но и сделают систему еще хуже», — говорится в пресс-релизе. |
IT IS difficult to overstate the role of corruption in Russia, which in many ways is the glue that holds together the disparate groups dominating Russia's current political system. |
Сложно преувеличить роль коррупции в России, которая во многом является клеем, держащим вместе несопоставимые группы, господствующие в современной политической системе страны. |
Politically, it is a semi-democracy with extensive corruption and state domination of the political system by the Silovik elite (secret police and military personnel). |
Если говорить о политике, то Россия – это полудемократия с повсеместной коррупцией и доминированием силовиков (секретной полиции и военных). |
How do we stop a system of greed and corruption, that has so much power and momentum. |
Как остановить столь сильную систему жадности и коррупции? |
The Supreme Court also embarked on a series of reforms to fight corruption and improve legal system efficiency. |
Верховный Суд также приступил к осуществлению ряда реформ, направленных на борьбу с коррупцией и повышение эффективности правовой системы. |
After all, shouldn’t people be increasingly fed up with a political system that is unaccountable and an economic system that is riddled with corruption? |
Разве не надоела людям политическая система, которая им неподотчетна; разве их не возмущает экономическая система, насквозь изъеденная коррупцией? |
On the other hand, a significant increase in crime, government corruption and a weak justice system threaten to overshadow their administrative period. |
С другой стороны, значительный рост преступности, коррупции в правительстве и слабая система правосудия грозят затмить их административный период. |
Two or more programs may collide in their attempts to modify or access a file system, which can result in data corruption or privilege escalation. |
Две или более программы могут столкнуться при попытке изменить файловую систему или получить к ней доступ, что может привести к повреждению данных или повышению привилегий. |
According to the report of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine, the company has developed a strong corruption system. |
Согласно отчету Национального антикоррупционного бюро Украины, в компании сложилась мощная коррупционная система. |
Various opposition sources accused the government of trying to influence the judiciary system and covering up the corruption. |
Различные оппозиционные источники обвиняли правительство в попытке повлиять на судебную систему и скрыть коррупцию. |
The system must be able to handle hardware or software problems without corrupting data. |
Система должна уметь справляться с аппаратными или программными проблемами без искажения данных. |
Prozorro has had a positive impact on decreasing corruption in Ukraine's public procurement system. |
Компания Prozorro оказала положительное влияние на снижение уровня коррупции в системе государственных закупок Украины. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe. |
чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания. |
Rain water and secondary water collection system are in place for utilisation in secondary water applications such as WC flushing. |
Мы строим системы для сбора дождевой и вторичной воды во всех наших объектах, с целью их повторного приложения, как например в туалетах и садах... |
Fluid in this sort of appliance must both protect the system from freezing and have adequately high boiling point. |
Жидкость в таких оборудованиях должна защищать проводку от замерзания и иметь соответственно высокую температуру. |
The default welcome greeting is a system prompt that is played by default. |
Приветствием по умолчанию является приглашение системы, воспроизводимое по умолчанию. |
Firstly it is obvious that increases in the number of criminalized problematic situations can occur and can bear a causal relationship to the activities of the Criminal Justice System. |
Прежде всего, это очевидно что может возникнуть увеличение числа ситуаций когда возникают проблемы с криминальными ситуациями и они могут быть вызваны действиями системы криминальных судов. |
Thirty-three officers were arrested in a wide-ranging investigation of corruption at the 30th Precinct station house in Harlem. |
Тридцать три офицера были арестованы в ходе широкомасштабного расследования коррупции в 30-м полицейском участке Гарлема. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system corruption».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system corruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, corruption , а также произношение и транскрипцию к «system corruption». Также, к фразе «system corruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
