System organized by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System organized by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Система организована
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- organized [adjective]

adjective: организованный, органический, оборудованный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко



In particular CDZs may be organized into a system and form an arborescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, CDZs могут быть организованы в систему и образовывать древовидное растение.

The CDZ system is organized in a hierarchical fashion, from the periphery to the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система CDZ организована иерархически, от периферии к центру.

The system gradually organized while drifting eastward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система постепенно организовывалась, дрейфуя на восток.

They organized the Satellite Power System Concept Development and Evaluation Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они организовали программу разработки и оценки концепции спутниковой энергосистемы.

They facilitate sensemaking and communication; that is, they help software teams organize their understanding of the system and its context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они облегчают восприятие и коммуникацию, то есть помогают программистам организовать свое понимание системы и ее контекста.

In such a system, governmental functions and public services are often organized as corporations, companies or business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой системе государственные функции и общественные услуги часто организуются в виде корпораций, компаний или коммерческих предприятий.

Jefferson and James Madison organized the Democratic-Republican Party to oppose the Federalist Party during the formation of the First Party System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон и Джеймс Мэдисон организовали Демократическо-Республиканскую партию, чтобы противостоять федералистской партии во время формирования первой партийной системы.

Large-scale production required standardization, advanced mechanical replication, and an organized system of assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабное производство требовало стандартизации, передового механического тиражирования и организованной системы сборки.

On top of the system sit the level 1 Bundesliga and the level two 2. Bundesliga, both organized by the professional German Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине системы находятся Бундеслига 1-го уровня и Бундеслига 2-го уровня. Бундеслига, обе организованы профессиональной немецкой футбольной лигой.

Under favorable conditions, the system organized itself in the next several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях система организовалась в ближайшие несколько дней.

In Racket, the object system is a way to organize code that comes in addition to modules and units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рэкете объектная система - это способ организации кода, который поставляется в дополнение к модулям и блокам.

The UIC permit system is organized into six classes of wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешительная система МСЖД состоит из шести классов скважин.

Led by Gaddafi, they met clandestinely and were organized into a clandestine cell system, offering their salaries into a single fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемые Каддафи, они тайно встречались и организовывались в подпольную ячейковую систему, предлагая свои зарплаты в единый фонд.

The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении.

On November 2, a well-organized low pressure system rapidly organized into a tropical depression several hundred miles east of the Northern Mariana Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября хорошо организованная система низкого давления быстро превратилась в тропическую впадину в нескольких сотнях миль к востоку от Северных Марианских островов.

This system will organize all available information from all work stations into a single whole in order to solve tasks of all sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система позволит организовать всю доступную информацию со всех рабочих станций предприятия в единое целое для решения различного рода задач.

The system quickly organized itself, strengthening into a tropical storm on the morning of July 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстро организовалась, усилившись в тропический шторм утром 7 июля.

Until the early 1900s, formal education was confined to a system of religious instruction organized and presented under the aegis of the Ethiopian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1900-х годов формальное образование ограничивалось системой религиозного обучения, организованной и представленной под эгидой Эфиопской православной церкви.

In 1764 he organized the postal service, sent aid to Cuba, and continued work on the drainage system of Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1764 году он организовал почтовую службу, отправил помощь на Кубу и продолжил работу над дренажной системой Мехико.

It had many enemies and a few friends, and tried to keep track of them all through a well organized intelligence system based in major cities all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много врагов и несколько друзей, и он пытался отслеживать их всех через хорошо организованную разведывательную систему, базирующуюся в крупных городах по всей Европе.

China organized the Manchu people into the Eight Banner system in the early 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай организовал маньчжурский народ в систему восьми знамен в начале XVII века.

Oberlin bans all fraternities and sororities, making the co-ops the largest student-organized social system at the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберлин запрещает все братства и женские общества, что делает кооперативы крупнейшей студенческой организованной социальной системой в колледже.

This is a list of games for the Sony PlayStation video game system, organized alphabetically by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список игр для системы видеоигр Sony PlayStation, организованных в алфавитном порядке по названию.

The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выбрано место проведения Конференции, забронированы залы заседаний и организована транспортная система.

The DSM-IV-TR was organized into a five-part axial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-IV-TR был организован в пятичастную осевую систему.

He was a charismatic and brilliant leader who organized a highly successful military, and set up a financial system to pay for his extravagances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был харизматичным и блестящим лидером, который организовал очень успешную военную службу и создал финансовую систему, чтобы заплатить за свои расточительные поступки.

When Jackson returned to England aboard the Indic in 1903 he left behind him a well-organized modern system of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Англию на борту Индика в 1903 году, Джексон оставил после себя хорошо организованную современную систему образования.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

This was one of the first attempts by the Imperial government to form an organized army modeled after the Chinese system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из первых попыток имперского правительства сформировать организованную армию по образцу китайской системы.

In 553, several Korean and Chinese citizens were appointed to re-organize medical education in Japan and they incorporated acupuncture as part of that system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 553 году несколько корейских и китайских граждан были назначены для реорганизации медицинского образования в Японии, и они включили иглоукалывание в эту систему.

It had many enemies and a few friends, and tried to keep track of them all through a well organized intelligence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много врагов и несколько друзей, и он пытался отслеживать их всех через хорошо организованную разведывательную систему.

Entrepreneurs organized a number of manufacturing households into a single enterprise through the putting-out system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели организовали ряд производственных хозяйств в единое предприятие через систему выпуска продукции.

Yale College undergraduates follow a liberal arts curriculum with departmental majors and are organized into a social system of residential colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники Йельского колледжа следуют программе гуманитарных наук с ведомственными специальностями и организованы в социальную систему колледжей-интернатов.

Junior and senior students are organized via a senpai/kōhai system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие и старшие студенты организованы по системе сэмпай/кохай.

The system is based on four traditional groups organized in a hierarchy and originally based on an occupational classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система основана на четырех традиционных группах, организованных в иерархию и первоначально основанных на профессиональной классификации.

By that point, the supply system for milk was the most highly organized and integrated of any food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту система снабжения молоком была наиболее высокоорганизованной и интегрированной из всех пищевых продуктов.

This informal but well-organized system was composed of free and enslaved blacks, white abolitionists, and other activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неформальная, но хорошо организованная система состояла из свободных и порабощенных чернокожих, белых аболиционистов и других активистов.

The system is organized to allow for evolving a set of capabilities that includes considerations for performance, capacities, and functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система организована таким образом, чтобы обеспечить возможность развития набора возможностей, который включает в себя соображения о производительности, возможностях и функциональности.

It featured paid advertising, an eBay-like review system, and an organized message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там работала платная реклама, похожая на eBay система обзоров, а также электронный форум.

The final vote was held on a survey system outside of AVEN where the main flag creation efforts were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное голосование проводилось по системе опроса за пределами Авена, где были организованы основные усилия по созданию флага.

System Kaizen is accomplished in an organized manner and is devised to address system level problems in an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный Кайдзен осуществляется организованным образом и предназначен для решения проблем системного уровня в организации.

Maria was intrigued by Itard's ideas and created a far more specific and organized system for applying them to the everyday education of children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария была заинтригована идеями Итарда и создала гораздо более конкретную и организованную систему для их применения в повседневном образовании детей с ограниченными возможностями.

Sponsorship by royalty, aristocracy, and influential local gentry provided an important support-system for organized religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсорство со стороны королевской семьи, аристократии и влиятельной местной знати обеспечивало важную систему поддержки организованной религии.

The party also worked in rural areas to organize sharecroppers and tenant farmers, who worked under an oppressive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также работала в сельской местности, чтобы организовать паевиков и арендаторов-фермеров, которые работали в условиях репрессивной системы.

By the early 1960s, a more organized system was needed, and non-mandatory five-digit ZIP Codes were introduced nationwide on July 1, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1960-х годов возникла необходимость в более организованной системе, и 1 июля 1963 года по всей стране были введены необязательные пятизначные почтовые индексы.

Mr. Fisk's system detects everything, beepers, personal digital organizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система мистера Фиска фиксирует все излучения чуть сильнее электронного органайзера.

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

Whether that shift is towards autarky or towards liberalism remains to be seen, but in its current contours the system will have trouble dealing with the stresses now confronting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли они двигаться к автаркии или к либерализму, покажет время, однако определенно системе в ее нынешнем виде будет затруднительно справиться с грядущими трудностями.

A notice filing system, as contrasted to a document filing system is more suited to a security rights regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регистрации уведомлений в отличие от системы регистрации документов является в большей мере приспособленной к нуждам режима обеспечительных прав.

I'd like you to organize a meeting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрошу вас организовать мне одну встречу.

But we don't exactly have enough for the taxes, so I've been helping organize a fundraiser or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не зарабатываем достаточно, чтобы платить налоги, и я помогала организовывать сбор денег пару раз.

Critics say that crowdsourcing arrangements exploit individuals in the crowd, and a call has been made for crowds to organize for their labor rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики говорят, что механизмы краудсорсинга эксплуатируют людей в толпе, и был сделан призыв к толпе организовать свои трудовые права.

This period of intense media attention had effects on the temple's fundraising, but the temple continued to organize projects, ceremonies and other events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период интенсивного внимания средств массовой информации повлиял на сбор средств для храма, но храм продолжал организовывать проекты, церемонии и другие мероприятия.

Beginning in 1998 the IATSE began to organize technicians engaged in telecasting live sports events over regional cable sports networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1998 года IATSE начал организовывать технических специалистов, занимающихся трансляцией спортивных событий в прямом эфире по региональным кабельным спортивным сетям.

Jemison to organize what historians believe to be the first bus boycott of the civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джемисон организовал то, что историки считают первым автобусным бойкотом движения За гражданские права.

From this power base, his heir Ordoño II was able to organize attacks against Toledo and even Seville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой базы власти его наследник Ордоньо II смог организовать нападения на Толедо и даже Севилью.

The filmmakers interviewed people tasked by the Shah to organize the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма взяли интервью у людей, которым Шах поручил организовать эту вечеринку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system organized by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system organized by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, organized, by , а также произношение и транскрипцию к «system organized by». Также, к фразе «system organized by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information