System setting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System setting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системные настройки
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- setting [noun]

noun: установка, постановка, окружение, схватывание, регулирование, заход, окружающая обстановка, оправа, обрамление, затвердевание

  • notebook setting - установка портативного компьютера

  • setting environmental targets - установление экологических целей

  • social economic setting - социально-экономическая установка

  • pleasant setting - приятная обстановка

  • compensation setting - настройка компенсации

  • manual setting - ручная настройка

  • saw setting - установка пилы

  • row setting - настройка строки

  • controller setting - настройка контроллера

  • setting up and managing - настройка и управление

  • Синонимы к setting: background, locale, scene, surroundings, environs, location, backdrop, environment, situation, site

    Антонимы к setting: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset

    Значение setting: the place or type of surroundings where something is positioned or where an event takes place.



The AAA used a system of domestic allotments, setting total output of corn, cotton, dairy products, hogs, rice, tobacco and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААА использовала систему внутренних наделов, устанавливая общий объем производства кукурузы, хлопка, молочных продуктов, свиней, риса, табака и пшеницы.

Note: This is a system-wide setting, so turning it on here also enables the Kinect microphone for games and Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Это параметр уровня системы, поэтому его включение позволит использовать микрофон Kinect для игр, Skype и командного чата.

The Jeffersonians vehemently protested, and the voters aligned behind one party or the other, thus setting up the First Party System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсонианцы яростно протестовали, и избиратели выстраивались за одной партией или другой, создавая таким образом первую партийную систему.

Setting up NixOS is not for beginners, and I do not think NixOS is intended to be used as a general purpose desktop operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка NixOS не предназначена для начинающих, и я не думаю, что NixOS предназначен для использования в качестве настольной операционной системы общего назначения.

The Anno Domini system of reckoning years was originally based on setting year 1 as the first full year of Jesus' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система исчисления лет Anno Domini первоначально основывалась на том, что 1-й год был установлен как первый полный год жизни Иисуса.

Other organizations, however, are setting the standard of autonomous weapon system in a higher position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, однако, устанавливают стандарт автономной системы вооружения на более высоком уровне.

By setting a standard for which a system is required to be developed under, it forces the designers to stick to the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливая стандарт, в соответствии с которым должна разрабатываться система, она вынуждает проектировщиков придерживаться этих требований.

I'm setting a collision course, but the guidance system is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закладываю курс на столкновение, но автопилот выведен из строя.

I am not competent to advise on the setting up of a computerized system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не компетентен в вопросах внедрения компьютеризованных систем.

One benefit of the tutorial system is that students receive direct feedback on their weekly essays or work in a small discussion setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ системы обучения является то, что студенты получают прямую обратную связь по своим еженедельным эссе или работе в небольшой обстановке обсуждения.

She's setting up the camera system which monitors everything that happens on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настраивает систему камер, которая наблюдает за всем, что происходит на корабле.

The added capacity was the result of adding a third speed to the blower system, which provided 20% greater air flow at maximum setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная мощность была получена в результате добавления третьей скорости к системе воздуходувки, которая обеспечивала на 20% больший расход воздуха при максимальной настройке.

However, what I am somewhat missing in this article is a word or two about the motivations for setting up the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этой статье мне несколько не хватает одного-двух слов о мотивах создания системы.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

Hughes responded by building an elaborate parochial school system that stretched to the college level, setting a policy followed in other large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз ответил на это созданием сложной системы приходских школ, которая простиралась до уровня колледжей, установив политику, которой следовали в других крупных городах.

And now I'm setting up the sound system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я отвечаю за звук.

The NKVD employed a system of setting unrealistically high production goals, straining resources in an attempt to encourage higher productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НКВД использовал систему постановки нереально высоких производственных целей, напрягая ресурсы в попытке стимулировать более высокую производительность.

Several external DR-DOS commands additionally support an environment variable %SWITCHAR% to override the system setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько внешних команд DR-DOS дополнительно поддерживают переменную окружения % SWITCHAR% для переопределения системного параметра.

Also, this system does not apply to cases where the AF is a secondary condition that occurs in the setting of a primary condition that may be the cause of the AF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта система не применяется к случаям, когда АФ является вторичным условием, возникающим при установке первичного условия, которое может быть причиной АФ.

Most cron implementations simply interpret crontab entries in the system time zone setting that the cron daemon runs under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реализаций cron просто интерпретируют записи crontab в системном часовом поясе, под которым работает демон cron.

After setting up their own record label, Whack Records, Sneaky Sound System released their self-titled debut studio album in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания своего собственного лейбла, Whack Records, Sneaky Sound System выпустили свой дебютный студийный альбом в 2006 году.

However, this was not the only code doing mode-setting in a Linux system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был не единственный код, выполняющий настройку режима в системе Linux.

In the classical LQG setting, implementation of the LQG controller may be problematic when the dimension of the system state is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической установке LQG реализация контроллера LQG может быть проблематичной, когда размерность состояния системы велика.

We're setting up an amplifier system to echo Lyta's telepathic commands and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подключим усилитель к телепатическому сигналу Литы и...

Although some aspects of a classroom setting are missed by using these resources, they are helpful tools to add additional support to the educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя при использовании этих ресурсов некоторые аспекты обстановки в классе упускаются, они являются полезными инструментами для добавления дополнительной поддержки в систему образования.

High-level formatting is the process of setting up an empty file system on a disk partition or logical volume and, for PCs, installing a boot sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматирование высокого уровня-это процесс установки пустой файловой системы на раздел диска или логический том, а для ПК-Установка загрузочного сектора.

However, too strict settings will impede on your system's behavior and will result in program failures so make sure that you check each setting first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако излишне строгие настройки будут затормаживать работу вашей системы и станут причиной сбоев программ, поэтому проверьте каждый из параметров.

This setting is lost across a system restart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр теряется при перезагрузке системы.

He was a member of the committee setting foreign exchange rates and recommended an American currency based on the decimal system which was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом комитета по установлению валютных курсов и рекомендовал американскую валюту, основанную на десятичной системе, которая была принята.

The game's rules and setting are loosely based on the HERO System ruleset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила и настройки игры слабо основаны на наборе правил системы героев.

In the same year the ELA made headlines by setting fire to the Vail Resorts in Washington, D.C., causing $12 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году ELA попала в заголовки газет, подожгв курорты Вейл в Вашингтоне, округ Колумбия, причинив ущерб в размере 12 миллионов долларов.

When you look back on Iraq, those years when we were missing the story, were the years when the society was falling apart, when we were setting the conditions for what would become the rise of ISIS, the ISIS takeover of Mosul and terrorist violence that would spread beyond Iraq's borders to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вспоминаешь Ирак, те годы, когда мы были лишены новостей, были временем распада общества, когда мы создавали условия для появления ИГИЛа, для взятия ИГИЛом Мосула и для террористической активности, вышедшей за границы Ирака во весь остальной мир.

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

It is a system in which we all participate, including me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня.

The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений.

The total effect is a system which responds in what I can only describe as an eccentric manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный эффект привел к возникновению системы, которую я могу описать как обладающую весьма эксцентричными реакциями.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования.

Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей.

Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений.

Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов.

Creating... a siamese triplet... connected by the gastrict system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создаем тем самым Сиамскую тройню... соединенную через два.

The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки.

In the first place, said Fauchelevent, you will begin by not setting foot outside of this chamber, either you or the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, - сказал Фошлеван, - вы не переступите порога этой комнаты, ни вы, ни девочка.

Ladies and gentlemen today the first of what may be as many as 10 million families per year is setting out on its epic voyage into man's newest frontier: deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа сегодна первая семья, а в дальнейшем - не менее 10 миллионов семей в год готовится отправиться в своё величайшее путешествие к новым горизонтам человечества: далёкий космос.

Setting the thing about the legend aside this town needs help, bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отбросить красивые легенды то городу очень нужна помощь.

He's getting it fair and square and setting a good example for both of you, so pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает его честным путем и показывает вам обоим хороший пример, так что навострите уши.

They stayed there, looking in the window, and now and then they would come in and look at Uncle Doc and his wife setting on the bench, until the agent turned off the lights in the waitingroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остались, в окно заглядывали, а то и в зал входили посмотреть, как дядя Док с женой сидят на лавке, - покуда кассир свет не выключил в зале ожидания.

Why is this even a setting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем здесь вообще такая настройка?

The RLM considered setting up production facilities in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛМ рассмотрел вопрос о создании производственных мощностей в Словакии.

Cloud-based solutions on the other hand, such as Google Apps, OneNote, and the Office 365 suit offer collaborative tools outside the traditional education setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, облачные решения, такие как Google Apps, OneNote и Office 365 suit, предлагают инструменты совместной работы за пределами традиционной образовательной среды.

The setting was relocated to an American shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации были перенесены в американский торговый центр.

In the clinical setting the applying of the antiembolism stockings is performed by physicians, nurses and other trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинических условиях применение противоэмболических чулок осуществляют врачи, медсестры и другой обученный персонал.

These board-and-care homes would provide basic levels of care and meals in a private setting for a specific fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пансионы и дома для престарелых будут обеспечивать базовый уровень ухода и питания в частной обстановке за определенную плату.

Medieval surgeons were very well capable of setting and caring for bone fractures resulting from blunt weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые хирурги были очень хорошо способны вправлять и лечить переломы костей, возникшие в результате применения тупого оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system setting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system setting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, setting , а также произношение и транскрипцию к «system setting». Также, к фразе «system setting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information