Systems planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systems planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планирование системы
Translate

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



Oil spill model systems are used by industry and government to assist in planning and emergency decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы моделирования разливов нефти используются промышленностью и правительством для оказания помощи в планировании и принятии чрезвычайных решений.

Two new light rail systems, Baylink and the Miami Streetcar, have been proposed and are currently in the planning stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены и в настоящее время находятся на стадии планирования две новые системы легкорельсового транспорта-Baylink и Miami Streetcar.

The planned completion of the strategic plan and procedures for disaster recovery planning, systems back-up and restoration, and network security is scheduled for the end of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовку стратегического плана и разработку процедур аварийного восстановления данных, резервного копирования и обеспечения сетевой безопасности планируется завершить к концу четвертого квартала 2002 года.

Before coming to Wall Street, he supervised financial planning at AT&T and was involved with operations research and systems engineering at Bell Laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода на Уолл-Стрит он курировал финансовое планирование в AT&T и занимался исследованиями операций и системной инженерией в Bell Laboratories.

Maps indicating rainwater potential using the geographic information systems (GIS) for planning purposes and outreach material for promoting rainwater harvesting were also developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также составлены карты с указанием потенциала дождевой воды на основе использования географических информационных систем (ГИС) в целях планирования и подготовки информационно-просветительских материалов для поощрения сбора дождевой воды.

Systems designed to complement conventional Linacs with beam-shaping technology, treatment planning, and image-guidance tools to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы, разработанные в дополнение к обычным Linacs с технологией формирования луча, планирования лечения и инструментов наведения изображения, чтобы обеспечить.

Numbers and types of employees and the evolution of compensation systems are among elements in the planning role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность и типы работников, а также эволюция систем вознаграждения являются одними из элементов роли планирования.

In October 2003, Canada was planning to replace its Leopard C2s with wheeled Stryker Mobile Gun Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2003 года Канада планировала заменить свои Leopard C2s колесными мобильными пушечными комплексами Stryker.

Most ERP systems provide a type of production planning module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ERP-систем предоставляют тип модуля планирования производства.

He is planning to burn the park for the insurance money, blame it on a ghost, and flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал поджечь парк, получить страховку, обвинить во всем привидение, и улететь из страны.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

We relied on systems created through the toil and sacrifice of generations before to protect us, and we felt that governments actually worked for our betterment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагались на систему, созданную на труде и жертвах целых поколений для нашей защиты, и мы считали, что правительства делают всё возможное для нашего блага.

Or there are systems in place that would protect the private property that they create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или внести регламент, который будет защищать созданную ими частную собственность.

Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам?

I have a friend who developed such computational systems to predict the likelihood of clinical or postpartum depression from social media data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть подруга, которая разрабатывает такие системы для прогнозирования вероятности клинической или послеродовой депрессии по данным из социальных сетей.

Even with superconductor or pulse laser control systems your synch systems would be limited to the velocity of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при использовании сверхпроводников и импульсных лазеров такие системы будут ограничены скоростью света.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

There is equal sharing in family planning responsibilities instead of the burden falling on either one or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом ответственность за планирование семьи разделяется поровну, а не возлагается только на одного члена супружеской пары.

The units may be per head for livestock systems or per cubic metre or per ton for manures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельные показатели могут быть из расчета на одну голову скота для систем в животноводстве или на кубический метр или тонну для навоза.

The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.

(1) Commissions and other charges (in accordance with the table of charges) of online payment systems or processing centers, involved in the transfer of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(2) К ним относятся комиссионные и прочие издержки (согласно тарифам) электронных платежных систем или процессинговых центров, посредством которых происходит осуществление и прохождение выбранного Клиентом способа перевода.

This topic describes the parameter setup for tasks such as appointment scheduling, vendor invoicing, transit planning, inbound or outbound load processing, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается настройка параметров задач, таких как планирование встречи, выставление накладных поставщиков, планирование транзита, обработка входящих или исходящих загрузок и отгрузка.

It is an implicit recognition that, sooner or later, Iran is likely to emerge as a nuclear-weapons power with credible short- and medium-range delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молчаливо соглашаются с тем, что рано или поздно Иран, вероятно, станет ядерной державой, владеющей надежными системами доставки зарядов ближней и средней дальности.

Three months later, Medvedev put restrictions on the export of S-300 missile systems to Iran — a deal that had long been a source of great anxiety in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три месяца Медведев наложил ограничения на экспорт Ирану противоракетных систем S-300 – возможность этой сделки долго была источником тревоги для Запада.

When you set up a budget planning process, you combine the budget planning elements into a single process for a budget cycle, ledger, and budget organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настройке процесса планирования бюджета можно совмещать элементы планирования бюджета в один процесс для бюджетного цикла, ГК и организационной иерархии бюджета.

Nothing in it indicates that the CIA has broken messenger encryption, as Open Whisper Systems, the software organization responsible for Signal, has been quick to point out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в нем не указывает на то, что ЦРУ взламывало программы для шифровки сообщений, передаваемых в мессенджерах, о чем поспешила сообщить Open Whisper Systems, компания по разработке программного обеспечения, ответственная за создание Signal.

A myriad of systems, each as complicated as the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несметное число систем, одна сложнее другой.

It must be the most brilliant, the most efficient exhibit of planning ingenuity and structural economy ever achieved anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен стать эффективной демонстрацией мастерского планирования и экономии в строительстве.

I'm not planning on moving back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь к нему возвращаться.

Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса.

No, we were planning on freezing him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы планировали его отсюда изжить.

Do Mr. and Mrs. Yodka still think I work in city planning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и мисс Йодка ещё думают, что я в департаменте градоустройства?

Strategic planning, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование, и всё в этом роде.

I will vote for the guy who interned at Silicon Systems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах...

Well, she said her husband investigated people's belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она сказала, её муж изучал систему людских верований.

All systems automated and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы автоматизированные и готовы.

All detecting systems are useless, except for one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все детекторы бесполезны,кроме одного.

All systems are run, we deliver exactly test vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль.

If we go remote, we can lose the control panels, the secondary, tertiary comm systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если управляем удалённо, то можно выкинуть панели управления и дублирующую связь.

In freshwater or estuarine systems close to land, nitrate can reach concentrations that are lethal to fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресноводных или эстуарийных системах, расположенных вблизи суши, нитраты могут достигать концентраций, смертельных для Рыб.

PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем.

Today there are four containment systems in use for new build vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня для новых судов используются четыре системы герметизации.

Sets of binary combinations similar to the I Ching have also been used in traditional African divination systems such as Ifá as well as in medieval Western geomancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы бинарных комбинаций, подобных И-Цзин, также использовались в традиционных африканских системах гадания, таких как Ifá, а также в средневековой Западной геомантии.

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

The air forces of EU member states operate a wide range of military systems and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы государств-членов ЕС эксплуатируют широкий спектр военных систем и технических средств.

Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы.

BEST planned to install GPS systems on its buses to monitor them in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бест планировал установить GPS-системы на своих автобусах, чтобы следить за ними в режиме реального времени.

This table summarizes all the systems that developed within or moved into the North Pacific Ocean, to the west of the International Date Line during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице суммируются все системы, которые развивались в пределах северной части Тихого океана или переместились в него к западу от международной линии дат в течение 2019 года.

Soft real-time systems are typically used to solve issues of concurrent access and the need to keep a number of connected systems up-to-date through changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие системы реального времени, как правило, используются для решения проблем параллельного доступа и необходимости поддерживать ряд подключенных систем в актуальном состоянии в изменяющихся ситуациях.

Whilst the planning process produces outputs, as described above, strategy implementation or execution of the strategic plan produces Outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс планирования дает результаты, как описано выше, реализация стратегии или выполнение стратегического плана дает результаты.

Following the events of the previous season, she is transferred to max and was investigated as one of the suspects for planning and starting the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий предыдущего сезона ее переводят к Максу и расследуют как одну из подозреваемых в планировании и начале беспорядков.

Promotions planning and optimization assisted retailers with the timing and prediction of the incremental lift of a promotion for targeted products and customer sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и оптимизация промо-акций помогали розничным торговцам в выборе времени и прогнозировании постепенного повышения эффективности промо-акций для целевых продуктов и наборов клиентов.

A lack of consultation made the planning system seem paternalistic and without proper consideration of how changes to the built environment affected its primary users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие консультаций сделало систему планирования патерналистской и без должного учета того, как изменения в построенной среде влияют на ее основных пользователей.

CFR's War and Peace Studies group offered its services to the State Department in 1939 and a secret partnership for post-war planning developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году исследовательская группа СМО по вопросам войны и мира предложила свои услуги Государственному департаменту, и было создано секретное партнерство для послевоенного планирования.

Jurgen is planning to disrupt Prozium production to spark a populace uprising and convinces Preston that Father must be assassinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрген планирует сорвать производство Прозиума, чтобы вызвать восстание населения, и убеждает Престона, что отец должен быть убит.

But once he discovered his new wife was a witch, Barnabas shot Angélique, planning to reunite with a now more receptive Josette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только он узнал, что его новая жена-ведьма, Барнабас застрелил Анжелику, планируя воссоединиться с теперь уже более восприимчивой Жозеттой.

Densușianu, who was planning to start researching his Dacia Preistorică, and, to this end, left for Italy in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денсушьяну, который планировал начать исследование своей Dacia Preistorică и с этой целью уехал в Италию в 1887 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, planning , а также произношение и транскрипцию к «systems planning». Также, к фразе «systems planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information