Tack on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tack on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
придерживаться
Translate

  • tack on гл
    1. добавлять
      (add)
- tack [noun]

verb: лавировать, приметать, добавлять, присоединять, прикреплять, приметывать, сметывать на живую нитку, поворачивать на другой галс, менять курс, изменить линию поведения

noun: галс, курс, липкость, клейкость, кнопка, канцелярская кнопка, гвоздик с широкой шляпкой, сапожный гвоздь, чертежная кнопка, стежок

  • take a wrong tack - брать неправильный курс

  • bar tack - закрепка

  • building tack - конфекционная клейкость

  • change tack - изменять тактику

  • brass-headed tack - гвоздь с латунной головкой

  • pneumatic tack hammer - пневматический гвоздезабиваемый пистолет

  • shift the tack - поворачивать на другой галс

  • shifting the tack - поворачивание на другой галс

  • tack coat - протравка

  • be on the wrong tack - быть на неправильном пути

  • Синонимы к tack: stud, nail, rivet, thumbtack, pin, pushpin, staple, track, line, heading

    Антонимы к tack: straighten, hold a course, take a straight course, detach, separate, unfasten, untack

    Значение tack: a small, sharp, broad-headed nail.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • quick on the uptake - быстро обхватить

  • arrive in hordes on - прибыть в полчища

  • be on our way out - уходить

  • logged on user - зарегистрированный пользователь

  • speak on camera - говорить на камеру

  • catch on nail - зацепиться за гвоздь

  • release on parole - освобождение под честное слово

  • sending on - пересылать

  • dialogue on human rights - диалог о правах человека

  • on that day - в тот день

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).


  • tack on гл
    • add

verb

  • append, tack, hang on, tag on

The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка в ботинке будет изменять твою ЭКГ примерно также, как ложь

Lug, lateen and settee sails have an efficient tack and an inefficient tack, in which the sail presses against the mast, spoiling its aerodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паруса ЛАГ, латин и Сетти имеют эффективный галс и неэффективный Галс, при котором Парус прижимается к мачте, портя ее аэродинамику.

She had not expected Irulan to take this tack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не ожидала, что Ирулэн изберет такой курс.

Hey now, don't you look sharp as a tack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что ты меня припоминаешь.

The tack component is typically a kind of resinous material, often a petroleum derivative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент Тэкса, как правило, является своего рода смолистым материалом, часто производным нефти.

Due to the loss of tack-on notes, Ms. Smulders has agreed to a fifty-fifty division - of all assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как стикеры были утрачены, мисс Смалдерс согласилась на равный раздел всех предметов.

or just tack her on to the end where Mother Earth was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или просто привязать ее к тому концу, где была Мать-Земля?

Is that your tie tack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой зажим для галстука?

I had an aunt with half a dozen Sheltie pups, she took a similar tack with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей тёти было полдюжины щенков шелти, у неё к ним был схожий подход.

His thin tie was brown-and-yellow striped with a gold tie tack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий галстук в коричнево-желтую полоску с золотой булавкой.

There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок.

After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй Мировой Войны они полностью изменили политический курс, предприняв великий эксперимент европейской интеграции и строительства общеевропейских институтов.

This approach makes sense if you believe Putin began as a pragmatist, but that was only a temporary tack, given his KGB background and nationalist authoritarian inclinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход имеет смысл, если верить в то, что Путин начинал как прагматик, но это была лишь временная уловка с учетом его прежней работы в КГБ, а также националистических и авторитарных наклонностей.

He cast off the lines and powered slowly out of the slip. He nosed into the wind to raise the mainsail and jib, and the boat fell off on a starboard tack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдав швартовы, он медленно спустил яхту с эллинга и, развернув носом к ветру, поднял грот и кливер; Корсар лег на правый галс.

And if the devil doesn't like it He can sit on a tack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если дьяволу это не по нраву, пусть сядет на гвоздь!

To tack her about was undreamed of; to wear her required all hands and half a watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего было и думать сняться с камней.

When did tick-tack-toe become the pound sign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор крестики-нолики стали клавишей решетки?

And that's the Tick-Tack I did in Gun Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этот Tick-Tack я сделал в Ган Хилл.

Your unsolicited opinion is noted, but this tack is the only way to get to this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё непрошенное замечание принято к сведению, но только так я могу добраться до участка.

Did you fully fix the flubber on each tack before we painted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нанёс летрез на каждую кнопку перед покраской?

Well, I guess I'll tack that on to the list of issues I have with your plan, then, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значит, я добавлю это к остальному списку проблем, связанных с твоим планом, да?

I got them to agree to it if you tack on a human interest story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с ними договорились,что она останется в силе, если ты добавишь историю о гуманитарной помощи.

If I have anything to do with it, serving out every last second of her original sentence, plus anything else I can tack on there, like obstruction or conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дело достанется мне, ей придется отсидеть каждую минуту первоначального срока, плюс всё, что я смогу ещё навесить – препятствие расследованию или соучастие.

You fail, they tack on more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неудаче тебе накидывают срок.

And tack on 750 miles of separation to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И плюс на расстоянии 750 миль.

They'll probably tack on five more years just seeing you breathe in my direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мне еще лет пять припаяют только за то, что ты про меня вспомнил.

Can you tack him on at the end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припишешь его в конце списка?

She thought she was on the right tack in letting him-as she had done only with fear and irresolution-have again the control of his income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более верным теперь ей казалось ее недавнее решение позволить ему снова распоряжаться своим доходом, хотя и подтолкнули ее к этому лишь страх и смятение.

In a tack room at Taymor's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тренировочном зале в доме Тэймора.

Now, they say that the Irish are supplying the blockade with tack and pork, but they will soon run short of powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что ирландцы обеспечивают блокаду провизией, но у них скоро закончится порох.

We're gonna want to tack down that insulation before we hang the drywall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся проложить утеплитель перед тем, как крепить гипсокартон.

And then, several hundred million years ago, nature went off on another tack and produced the dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, несколько сотен миллионов лет назад, природа поменяла свой курс и породила динозавров.

On this tack we're headed for France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим курсом мы идем на Францию.

On this tack we could easily make Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим курсом мы могли бы быстро добраться до Бордо.

Stop messing with my tie tack!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати возиться с моим зажимом для галстука!

Tack it onto your kid dancing for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склеиваете с секундным танцем вашего ребёнка.

Aeroplanes drone; the tack-tack of machine-guns breaks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жужжат аэропланы; - раздается татаканье пулеметов.

What, do we need to tack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е. нам нужно лавировать ...

If I were to suggest rather than trying to tack southwest that we head east, hug the coast to navigate around the weather, what would you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я предложу заместо галса к юго-западу, чтобы мы направились на восток, держась берега и двигаясь по погоде, что бы ты сказал?

So you just used a tack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты использовал кнопку?

Maybe it's time to try a different tack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно сейчас самое время попробовать другую тактику.

At which point, Patterson's already decided to take a different tack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время Паттерсон уже решил применить другую тактику.

Don't you realise you're completely on the wrong tack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не понимаете, что стоите на неправильном пути?

Just pointing out that your current tack won't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто указываю на то, что ваша нынешняя тактика не сработает.

In most cases the material that is used has a natural tack or stickiness before it dries, and continues to hold after it dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев материал, который используется, имеет естественную липкость до высыхания и продолжает держаться после высыхания.

Such resins have improved fume odor and lower residue tack, but their fluxing activity and solubility tend to be lower than of natural resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие смолы обладают улучшенным запахом дыма и более низкой остаточной вязкостью, но их флюсующая активность и растворимость, как правило, ниже, чем у природных смол.

Different tack treatment materials, formulations and systems present different advantages or disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные материалы, составы и системы обработки Тэкса обладают различными преимуществами или недостатками.

Water-soluble tack also improves antistatic performance, and offers potential for improved compatibility with water-based paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водорастворимый Тэкс также улучшает антистатические характеристики и обеспечивает возможность улучшения совместимости с красками на водной основе.

A new type of tack cloth has been developed at the Y-12 National Security Complex, a nuclear weapons plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ядерном оружейном заводе комплекс национальной безопасности и-12 разработан новый тип галсового полотна.

Formerly, certain PetSmart stores included a State Line Tack section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше некоторые магазины PetSmart включали в себя секцию Галс государственной линии.

In 2007, PetSmart put State Line Tack, including all catalog and internet business, up for sale and effectively removed all State Line Tack merchandise from stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году PetSmart выставила State Line Tack, включая весь каталог и интернет-бизнес, на продажу и фактически удалила все товары State Line Tack из магазинов.

State Line Tack was eventually purchased by Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная линия Галс была в конечном счете куплена лошадью.

Polydimethylsiloxane is often used for this purpose, since its specific crosslinking results in a flexible and soft silicone with high durability and tack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полидиметилсилоксан часто используется для этой цели, так как его специфическое сшивание приводит к гибкому и мягкому силикону с высокой прочностью и липкостью.

The elastomers can be based on acrylics, which can have sufficient tack on their own and do not require a tackifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эластомеры могут быть основаны на акрилах, которые могут иметь достаточную липкость сами по себе и не требуют липкости.

Addition of plasticizers reduces cost, improves pressure-sensitive tack, decrease melt viscosity, decrease hardness, and improve low-temperature flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление пластификаторов снижает стоимость, улучшает чувствительную к давлению липкость, уменьшает вязкость расплава, уменьшает твердость и улучшает низкотемпературную гибкость.

Blinkers, sometimes known as blinders, are a piece of horse tack that prevent the horse seeing to the rear and, in some cases, to the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоры, Иногда известные как шоры, представляют собой часть лошадиной упряжи, которая мешает лошади видеть сзади и, в некоторых случаях, сбоку.

Several candidates took a comedic tack in their auditions, but the creative team preferred the gravitas that Graves brought to the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кандидатов приняли комедийную тактику в своих прослушиваниях, но творческая команда предпочла серьезность, которую Грейвс привнес в эту роль.

The Imperial Court then decided to change its tack and halt the suppression campaign against the Boxers and fight the foreigners instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отчасти из-за эффекта основателя эта болезнь имеет гораздо более высокую распространенность среди детей Амишского, Меннонитского и еврейского происхождения.

Like an illustration of how to make a tailor's tack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как иллюстрация того, как сделать портновскую галсу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tack on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tack on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tack, on , а также произношение и транскрипцию к «tack on». Также, к фразе «tack on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information