Tactical initiatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tactical initiatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тактические инициативы
Translate

- tactical [adjective]

adjective: тактический, боевой, расчетливый, ловкий

  • tactical missile - тактическая ракета

  • tactical lines - тактические установки

  • longer-range operational and tactical missile - оперативно-тактическая ракета повышенной дальности

  • tactical evaluation - тактическая оценка

  • tactical flashlight - тактический фонарь

  • tactical assault - тактический штурм

  • tactical opportunities - тактические возможности

  • tactical changes - тактические изменения

  • tactical demands - тактические требования

  • tactical execution - тактическое исполнение

  • Синонимы к tactical: politic, strategic, judicious, shrewd, cunning, diplomatic, prudent, calculated, planned, artful

    Антонимы к tactical: impolitic, imprudent, inadvisable, inexpedient, injudicious, unwise

    Значение tactical: of, relating to, or constituting actions carefully planned to gain a specific military end.

- initiatives [noun]

noun: инициатива, почин, право законодательной инициативы

  • integration initiatives - интеграционные инициативы

  • taxation initiatives - инициативы налогообложения

  • prevention initiatives - инициативы по профилактике

  • tourism initiatives - инициативы в области туризма

  • welfare initiatives - инициативы социального обеспечения

  • through a number of initiatives - через ряд инициатив

  • other initiatives such as - другие инициативы, такие как

  • initiatives to support - инициативы по поддержке

  • initiatives being taken - инициативы, предпринимаемые

  • renewable energy initiatives - инициативы возобновляемых источников энергии

  • Синонимы к initiatives: creativity, enterprise, resourcefulness, gumption, inventiveness, self-motivation, moxie, drive, energy, dynamism

    Антонимы к initiatives: lethargies, apathy, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization

    Значение initiatives: the ability to assess and initiate things independently.



Able to choose the time and place to strike, guerrilla fighters will usually possess the tactical initiative and the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способные выбирать время и место для нанесения удара, партизаны обычно обладают тактической инициативой и элементом внезапности.

Russia continues consistently to implement unilateral initiatives in the sphere of tactical nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия продолжает последовательно выполнять односторонние инициативы в области тактического ядерного оружия.

We lost our tactical initiative the minute that Scofield figured out our SOPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли тактическую инициативу в ту минуту, когда Скофилд выяснил наши стандартные действия.

The Spc42p protein is involved in initiation of SPB assembly and its duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок Spc42p участвует в инициации сборки SPB и ее дупликации.

In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки.

Starfleet is sending a series of upgrades for our tactical computer modules next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный Флот на следующей неделе посылает дополнительные ресурсы для наших тактических модулей компьютеров.

The last thing we needed was the game learning from your tactical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз игра обучилась от вашего тактического опыта.

Look for any data that might give us a tactical edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите любые данные, что могут дать нам тактическое преимущество.

Our challenge is to retain the initiative and accomplish the objectives within very tight time lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача заключается в том, чтобы сохранить импульс и добиться поставленных целей в очень жестких временных рамках.

This concern about time-frame reflects political realism and not tactical manoeuvring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта озабоченность по поводу сроков является отражением не тактического маневрирования, а политического реализма.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую.

The context is that this refers to tonnage, not numbers of ships, combat capacity, or other indices used to measure a navy’s fitness to achieve tactical and operational goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А контекст — это водоизмещение, а не количество кораблей, это боеспособность и прочие показатели, которыми измеряется готовность флота выполнять тактические и оперативные задачи.

With Moscow’s tactical nuclear superiority and its local conventional dominance, any steps that could encourage further Russian intervention would be imprudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом превосходства Москвы в тактическом ядерном оружии и доминирования на европейском театре военных действий в обычных вооружениях, любые шаги, которые могли бы вдохновить Россию на продолжение интервенции, были бы неблагоразумны и неосмотрительны.

Documents from the Atomic Energy Commission (AEC) show that America's nuclear weapons developers were happy to support the Army's quest for tactical nukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы Комиссии по атомной энергии указывают на то, что разработчики ядерного оружия с радостью поддержали стремление сухопутных войск получить тактические средства.

That was tactical. This is criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был тактический удар, а это уже криминал

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

Excellent tactical thinking, my congratulations, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан.

I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи.

We should come and do one of these tactical simulations sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придти и сделать разок это тактическое моделирование как-нибудь.

He'd had major tactical training, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он серьёзно обучался тактике, сэр!

The zippers recovered from the defendants' fireplace were from Navy-issued tactical fleeces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молнии, изъятые из камина подсудимых были с военного обмундирования.

As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север.

Despite superior Union numbers, and some clumsy tactical performances by his subordinates, Lee's attacks derailed McClellan's plans and drove back part of his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на превосходящую численность союзников и некоторые неуклюжие тактические действия его подчиненных, атаки ли сорвали планы Макклеллана и отбросили назад часть его сил.

Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив.

In the early hours of August 17, tear gas and tactical units were used, despite prior assurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 17 августа, несмотря на предварительные заверения, были применены слезоточивый газ и тактические средства.

By contrast, Napoleon gave his marshals much more tactical freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон, напротив, предоставил своим маршалам гораздо больше тактической свободы.

Other midfielders within this tactical archetype include Lionel Messi and Gareth Bale, as well as Megan Rapinoe of the USWNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие полузащитники в рамках этого тактического архетипа включают Лионеля Месси и Гарета Бэйла, а также Меган Рапино из USWNT.

During engagements with the Australians, the Japanese experienced their first major tactical setback, due to the stubborn resistance put up by the Australians at Gemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время боев с австралийцами японцы испытали первую крупную тактическую неудачу из-за упорного сопротивления, оказанного австралийцами при Гемасе.

The main business in the area between 2000 and 2004 was AmaDiba Adventures, an EU-supported award-winning ecotourism initiative owned and run by the Amadiba community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным бизнесом в этой области в период с 2000 по 2004 год была AmaDiba Adventures, получившая поддержку ЕС и получившая награды инициатива в области экотуризма, принадлежащая и управляемая сообществом Amadiba.

] as one of the best military strategists and tacticians of all time, with the double envelopment at Cannae an enduring legacy of tactical brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] как один из лучших военных стратегов и тактиков всех времен, с двойным охватом в Каннах-прочное наследие тактического блеска.

Likely the first organized usage of a helicopter as a tactical bomber, the United States Army employed the UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook, and CH-54 Tarhe helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, первым организованным использованием вертолета в качестве тактического бомбардировщика армия Соединенных Штатов использовала вертолеты UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook и CH-54 Tarhe.

In 2005, the Japanese government began encouraging public schools to serve whale meat in school lunches as part of an initiative to reduce the country's stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительство Японии начало поощрять государственные школы к использованию китового мяса в школьных обедах в рамках инициативы по сокращению запасов в стране.

Throughout 1915–17, the British Empire and France suffered more casualties than Germany, because of both the strategic and tactical stances chosen by the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1915-17 годов Британская Империя и Франция понесли больше потерь, чем Германия, из-за стратегических и тактических позиций, выбранных сторонами.

Spassky defended well, and after a tactical flurry in the endgame, ended up with the nominal advantage of an extra pawn in a rook ending known to be an easy book draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасский хорошо оборонялся,и после тактической суматохи в эндшпиле, в итоге, получил номинальное преимущество в виде дополнительной пешки в ладье, закончившейся, как известно, легкой ничьей.

It was the Japanese who really developed the tactical and strategic potential of aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно японцы реально развивали тактический и стратегический потенциал авианосцев.

Additionally, the service has a territorial role of providing tactical and strategic air transport and logistics capability for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, служба выполняет территориальную роль по обеспечению тактического и Стратегического воздушного транспорта и материально-технического обеспечения страны.

Fighting from an elevated position is said to be easier for a number of tactical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что сражаться с возвышенной позиции легче по ряду тактических причин.

This was evident in the opening stages of the battle, when a tactical decision was made that had strategic implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очевидно на первых этапах сражения, когда принималось тактическое решение, имевшее стратегические последствия.

Percival, then his Chief Staff Officer, was tasked to draw up a tactical assessment of how the Japanese were most likely to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персивалю, в то время его начальнику штаба, было поручено составить тактическую оценку наиболее вероятного нападения японцев.

In December 1980, HQ Fourth Allied Tactical Air Force was moved from Ramstein to Heidelberg and co-located with HQ Central Army Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1980 года штаб четвертой тактической воздушной армии Союзников был переведен из Рамштайна в Гейдельберг и размещен совместно со штабом Центральной группы армий.

The tactical strike aircraft programs were meant to serve as interim solutions until the next generation of aircraft arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы тактической ударной авиации должны были служить промежуточными решениями до появления следующего поколения самолетов.

In 2000, all the RMAF F-5s were deactivated, but they were reactivated in 2003 as the Tactical Air Reconnaissance Squadron and Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году все истребители RMAF F-5 были деактивированы, но в 2003 году они были вновь задействованы в качестве тактической воздушной разведывательной эскадрильи и резерва.

The advantages would be simpler guns and a wider range of tactical and logistic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества будут заключаться в более простых орудиях и более широком спектре тактических и логистических возможностей.

The system is designed for high strategic, operational and tactical mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система рассчитана на высокую стратегическую, оперативную и тактическую мобильность.

In Peru, in 1995, Alberto Fujimori launched a family planning initiative that especially targeted poor and indigenous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу в 1995 году Альберто Фухимори выступил с инициативой по планированию семьи, которая была особенно нацелена на бедных женщин и женщин из числа коренного населения.

This tactical situation existed for the next several months of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тактическая ситуация существовала в течение следующих нескольких месяцев кампании.

Tactical aids include flash bangs, stingers, and tear gas grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактические средства включают светошумовые гранаты, жала и гранаты со слезоточивым газом.

So I've modified it to Tactical British failure, debatable strategic outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я изменил его на тактический провал британцев, спорный стратегический результат.

The explanation of tactical advantage of Armour flight deck is weakened by some British bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение тактического преимущества бронированной летной палубы ослаблено некоторым британским уклоном.

For many purposes, but not all naval tactical applications, the sea-air surface can be thought of as a perfect reflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих целей, но не для всех военно-морских тактических применений, поверхность морского воздуха может рассматриваться как идеальный отражатель.

The Canadian field artillery had been effective but the deficiencies of the Ross rifle worsened tactical difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская полевая артиллерия была эффективна, но недостатки винтовки Росса усугубляли тактические трудности.

Both chronic and extreme inflammation are associated with disruptions of anabolic signals initiating muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хроническое, так и экстремальное воспаление связано с нарушением анаболических сигналов, инициирующих рост мышц.

Relief is expected with the initiation of the Africa Coast to Europe cable in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение ожидается с началом прокладки кабеля от побережья Африки до Европы в 2011 году.

First, Mao bypassed the urban proletariat and second, relied on the initiative of the peasantry, not the Communist Party or the Comintern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Мао обходил городской пролетариат и, во-вторых, опирался на инициативу крестьянства, а не Коммунистической партии или Коминтерна.

Boff wrote that the Germans consciously sought tactical changes for an operational dilemma for want of an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БОФФ писал, что немцы сознательно искали тактических изменений для решения оперативной дилеммы из-за отсутствия альтернативы.

The Tactical Marines are potentially the most durable squad and a great addition in any mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактические морские пехотинцы потенциально являются самым прочным отрядом и отличным дополнением в любой миссии.

The real points will be made through tactical utilization of the game's fear-based multiplier system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные очки будут получены за счет тактического использования системы множителей, основанной на страхе игры.

The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tactical initiatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tactical initiatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tactical, initiatives , а также произношение и транскрипцию к «tactical initiatives». Также, к фразе «tactical initiatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information