Tourism initiatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tourism initiatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инициативы в области туризма
Translate

- tourism [noun]

noun: туризм

  • tourism organisation - туристическая организация

  • tourism association - ассоциация туризма

  • stimulate the tourism - стимулировать туризм

  • regarding tourism - в отношении туризма

  • tourism field - поле туризм

  • tourism packages - туристические пакеты

  • tourism visa - туризм визы

  • integrated tourism - интегрированный туризм

  • tourism area - область туризма

  • tourism award - награды туризма

  • Синонимы к tourism: sightseeing, travel, touristry, globetrotting, leisure industry, tour, touring, tourist industry, visiting the attractions, journeying

    Антонимы к tourism: abide, adjourning, day trip, deferring, delay, halt, holding off, mondayitis, postponing, putting on the back burner

    Значение tourism: the commercial organization and operation of vacations and visits to places of interest.

- initiatives [noun]

noun: инициатива, почин, право законодательной инициативы



Revitalization and preservation efforts in the 1990s and 2000s resulted in tourism initiatives and memorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по возрождению и сохранению памятников в 1990-е и 2000-е годы привели к созданию туристических инициатив и мемориалов.

These initiatives by Indian government will help Medical Tourism market to reach around $9 Billion in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы индийского правительства помогут рынку медицинского туризма достичь примерно 9 миллиардов долларов в 2020 году.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований.

China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров.

In the spirit of that appeal, a few initiatives are beginning to appear among European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот призыв в ряде европейских стран началось осуществление определенных инициатив.

I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы.

Constitutional reform bill incorporating citizens' initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о конституционной реформе, имеющей целью включение.

This highlights the merits of the initiative taken by Mongolia, though for its own reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивает значимость инициативы Монголии, хотя она и выступила с ней по своим личным соображениям.

The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов.

Many looked forward to hearing the High Commissioner's views on how to push the initiative forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие хотели бы услышать мнение Верховного комиссара о том, как продвинуть вперед эту инициативу.

This is exactly the type of initiative that Mr. Pete likes to foster in New Products, so, well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно та инициатива, которая нравится Мистеру Питу для создания новых товаров. Так, хорошо.

To finish what you started... identify and take down the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить то, что ты начал... опознать и выследить Инициативу.

The International Fairtrade Certification Mark was launched in 2002 by FLO, and replaced twelve Marks used by various Fairtrade labelling initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный сертификационный знак Fairtrade был запущен в 2002 году компанией FLO и заменил двенадцать знаков, используемых различными инициативами по маркировке Fairtrade.

Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме.

Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами.

Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС.

The Travel and Tourism Competitiveness Report 2017 ranks Japan 4th out of 141 countries overall, which was the best in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете о конкурентоспособности путешествий и туризма 2017 года Япония занимает 4-е место из 141 страны в целом, что является лучшим в Азии.

Ride Responsibly is an initiative started in February 2015 by the NLA to inform the public in an effort to ensure safer ground transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ride Responsibly-это инициатива, начатая в феврале 2015 года NLA, чтобы информировать общественность в попытке обеспечить более безопасный наземный транспорт.

Soon after, Lahiri Mahasaya returned to Varanasi, where he began initiating sincere seekers into the path of Kriya Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Лахири Махасайя вернулся в Варанаси, где начал посвящать искренних искателей в путь Крия-йоги.

He had no sympathy for American Indians, initiating the removal of the Cherokees along the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не испытывал сочувствия к американским индейцам, начав выводить Чероки по тропе слез.

Rising population and development pressures, particularly from logging and tourism, cause deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее давление на население и развитие, особенно со стороны лесозаготовок и туризма, приводит к обезлесению.

The trail won the Irish prize in the European Destination of Excellence - Tourism and Local Gastronomy competition in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году тропа получила ирландскую премию в конкурсе Европейское направление совершенства - Туризм и местная гастрономия.

Throughout 2008 Maui suffered a major loss in tourism compounded by the spring bankruptcies of Aloha Airlines and ATA Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2008 года Мауи терпел серьезные убытки в сфере туризма, усугубленные весенними банкротствами авиакомпаний Aloha Airlines и ATA Airlines.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.

The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП.

Contamination can have an economic impact on tourism and marine resource extraction industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение может оказать экономическое воздействие на туризм и отрасли добычи морских ресурсов.

Borobudur has been featured in Rupiah banknote, stamps, numbers of books, publications, documentaries and Indonesian tourism promotion materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боробудур фигурировал в банкнотах рупии, марках, ряде книг, публикаций, документальных фильмах и материалах по продвижению индонезийского туризма.

Bagan today is a main tourist destination in the country's nascent tourism industry, which has long been the target of various boycott campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баган сегодня является главным туристическим направлением в зарождающейся туристической индустрии страны, которая уже давно стала объектом различных кампаний бойкота.

Governor Jeb Bush realized that watershed events such as Andrew negatively impacted Florida's backbone industry of tourism severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джеб Буш понимал, что такие переломные события, как Эндрю, негативно повлияли на основную индустрию туризма Флориды.

Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм.

In traditional and pre-modern cultures, initiation rites and mystery religions have served as vehicles of epiphany, as well as the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных и досовременных культурах обряды посвящения и мистические религии служили проводниками Богоявления, а также искусства.

Panama enacted Law No. 80 in 2012 to promote foreign investment in tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Панама приняла закон № 80 о поощрении иностранных инвестиций в туризм.

An individual with a valid H-1B visa does not need a visa to enter Costa Rica for tourism for up to 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо с действительной визой H-1B не нуждается в визе для въезда в Коста-Рику для туризма сроком до 30 дней.

Castile and Leon is the Spanish leader in rural tourism linked to its environmental and architectural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия и Леон-испанский лидер в области сельского туризма, связанного с его экологическим и архитектурным наследием.

Oman has one of the most diverse environments in the Middle East with various tourist attractions and is particularly well known for adventure and cultural tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оман имеет одну из самых разнообразных сред на Ближнем Востоке с различными туристическими достопримечательностями и особенно хорошо известен приключенческим и культурным туризмом.

The University Students’ Self-government is of a great significance as a means of realization of the rights, duties and initiatives by the student community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческое самоуправление университета имеет большое значение как средство реализации прав, обязанностей и инициатив студенческого сообщества.

As tourism is a growing industry, in India there is a lot of opportunity for those who complete this course of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку туризм является растущей отраслью, в Индии есть много возможностей для тех, кто заканчивает этот курс обучения.

Between 1902 and 1910, the town's population rose from 5,000 to 16,000 and grew around administration and tourism, initially in the form of big game hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1902 и 1910 годами население города выросло с 5000 до 16 000 человек и росло вокруг администрации и туризма, первоначально в форме охоты на крупную дичь.

Today, more than 100 large and small tourism objects are operating in Gabala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Габале действует более 100 крупных и малых туристических объектов.

Currently, the number of tourism objects in Gabala has increased to 18 which is 5 times more compared to the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время количество туристических объектов в Габале увеличилось до 18, что в 5 раз больше по сравнению с прошлым годом.

For the development of the tourism, in 1961 William Bramble founded the Montserrat Real State Company, which built about 100 buildings for the foreign tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития туризма в 1961 году Уильям Брэмбл основал государственную компанию Montserrat Real, которая построила около 100 зданий для иностранного туризма.

In 1952 he was authorized by the trustees of the Belur Math to give spiritual initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он был уполномочен попечителями Белур Матх дать духовное посвящение.

The Bahamas relies heavily on tourism to generate most of its economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова в значительной степени зависят от туризма, который обеспечивает большую часть их экономической деятельности.

She also viewed tourism as an interference into their natural wild behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также рассматривала туризм как вмешательство в их естественное дикое поведение.

Some historians have gone so far as to argue that Sappho's circle were involved in female homosexuality as a kind of initiation ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки дошли до того, что утверждают, что окружение Сафо было вовлечено в женскую гомосексуальность как своего рода ритуал инициации.

Volunteer translation initiatives have emerged all around the world, and deal with the translations of various types of written and multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире появились добровольные переводческие инициативы, которые занимаются переводами различных видов письменных и мультимедийных продуктов.

Tourism contributed around US$19.7 billion to GDP in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году туризм внес в ВВП около 19,7 миллиарда долларов США.

The state's economy relies mainly on tourism, agriculture, and transportation, which developed in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика государства опирается в основном на туризм, сельское хозяйство и транспорт, которые развивались в конце XIX века.

Tourism to Tibet dropped sharply following the crackdown on protests in 2008, but as early as 2009, the industry was recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Тибет резко упал после подавления протестов в 2008 году, но уже в 2009 году отрасль начала восстанавливаться.

For initiation of translation from such a site, other features are required in the mRNA sequence in order for the ribosome to recognize the initiation codon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инициации трансляции с такого сайта требуются другие признаки в последовательности мРНК, чтобы рибосома распознала кодон инициации.

Tripurari Swami met his initiating guru, A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, in the spring of 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипурари Свами встретился со своим инициирующим гуру, А. Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, весной 1972 года.

The resort is subsidized by New Zealand, which wants to bolster tourism there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорт субсидируется Новой Зеландией, которая хочет поддержать там туризм.

Bogotá is responsible for 56% of the tourism that arrives to Colombia and is home 1,423 multinational companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богота отвечает за 56% туризма, который прибывает в Колумбию, и является домом для 1423 транснациональных компаний.

Ecotourism has become one of the fastest-growing sectors of the tourism industry, growing annually by 10–15% worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экотуризм стал одним из самых быстрорастущих секторов туристической индустрии, ежегодно увеличиваясь на 10-15% во всем мире.

Tourism in South Korea refers to the tourist industry in the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Южной Корее относится к туристической индустрии в Республике Корея.

India earned $21.07 billion in foreign exchange from tourism receipts in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия заработала $ 21,07 млрд в иностранной валюте от поступлений от туризма в 2015 году.

Today Sardinia is phasing in as an EU region, with a diversified economy focused on tourism and the tertiary sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Сардиния постепенно превращается в регион ЕС с диверсифицированной экономикой, ориентированной на туризм и третичный сектор.

With its often harsh winters, Harbin is heralded as the Ice City for its well-known winter tourism and recreations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его часто суровыми зимами Харбин считается ледяным городом для его хорошо известного зимнего туризма и отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourism initiatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourism initiatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourism, initiatives , а также произношение и транскрипцию к «tourism initiatives». Также, к фразе «tourism initiatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information