Take a different direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take a different direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принять другое направление
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take a journey - предпринять путешествие

  • take interest in - проявлять интерес

  • take places - занимайте места

  • should take immediate - должны принимать непосредственное

  • take your coat - взять пальто

  • would take advantage - воспользуется

  • take you anywhere - принять вас в любом месте

  • to take somebody - взять кого-нибудь

  • take your measurements - ваши измерения

  • take part from - принять участие в

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



A phase difference translates to a delay, which in turn can be interpreted as a direction the sound came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разность фаз преобразуется в задержку, которая, в свою очередь, может быть интерпретирована как направление, откуда пришел звук.

We do need to go in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили идти в другом направлении.

You are going in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь другим путем.

Think we're gonna go in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы нам не подходите.

You'd see a very different direction by investors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите инвесторы превзошли свои ожидания.

They went in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пошли другим путём.

I expected you'd go in quite a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал от тебя совсем другой дирекции.

A different direction from greatness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом направлении от гениальности?

The truth seemed likely to lie in quite a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, следовало идти совсем в ином направлении.

To view all five plot lines, the player will have to replay the game multiple times and make different decisions to progress the plot in an alternate direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть все пять сюжетных линий, игроку придется повторить игру несколько раз и принять различные решения, чтобы продвинуть сюжет в другом направлении.

If the aircraft heading is different from the aircraft's direction of motion, a sideways force is exerted on the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если направление движения самолета отличается от направления движения самолета, на колеса воздействует боковая сила.

In 1856, under British direction, Zanzibar and Muscat became two different sultanates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году под британским руководством Занзибар и Маскат стали двумя разными султанатами.

In Russia, turns on red are prohibited unless a separate arrow-shaped green light allows it; drivers must give way to any vehicle coming from a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России запрещены повороты на красный цвет, если это не позволяет отдельный стрелочный зеленый свет; водители должны уступить дорогу любому транспортному средству, идущему с другой стороны.

Barnes was initially credited among the main cast in the first season, but was written out after just two episodes when the story went in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнс изначально был зачислен в число главных актеров в первом сезоне, но был списан после всего двух эпизодов, когда история пошла в другом направлении.

As the potential difference falls, it sets off an electrical pulse that triggers the cilia to start beating in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение разности потенциалов вызывает электрический импульс, который в свою очередь побуждает реснички к движению в противоположном направлении.

Berman also worked with Wilco frontman Jeff Tweedy, who did spec production work on a few songs, but Berman decided to go in a different direction for the full album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берман также работал с фронтменом Wilco Джеффом Твиди, который сделал специальную продюсерскую работу над несколькими песнями, но Берман решил пойти в другом направлении для полного альбома.

The Martians ahead of us crossed a street-junction, joined another, much larger, group walking from a different direction, then turned into the next building they came to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсиане, за которыми мы следовали, вышли на перекресток, присоединились к группе, пришедшей с другой стороны, и все вместе скрылись в ближайшем к углу строении.

But what it means in the original Indo-European is a change in direction, going in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первоначально в индо-европейском языке этот корень означал изменение направления, движение по другому пути.

Otherwise, this is gonna go in a very different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, все пойдет совсем в другом направлении.

Another example would be a biological membrane, in which the properties in the plane of the membrane will be different from those in the perpendicular direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим примером может служить биологическая мембрана, в которой свойства в плоскости мембраны будут отличаться от свойств в перпендикулярном направлении.

Well... that went in a different direction than I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж Это пошло немного не в том направлении.

In the wake of that article, Clapton wanted to end Cream and pursue a different musical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой статьи Клэптон хотел покончить со сливками и заняться другим музыкальным направлением.

I guess I should just tell you... . ..that Jenna's decided to go in a different direction... . ..with a more established photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я должна сказать Дженна решила двигаться в другом направлении и взять более известного фотографа.

You spent six years thinking your life was going in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полгода думала, что твоя жизнь сильно изменилась.

The speeds and protocols used in each direction would be very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорости и протоколы, используемые в каждом направлении, будут очень разными.

With the ongoing backlash against disco, Jackson moved in a different musical direction from the disco-heavy Off the Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С продолжающейся реакцией против диско, Джексон двигался в другом музыкальном направлении от диско-тяжелого Off The Wall.

I just was hoping you were going in a different direction with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялся, что вы пойдете в другом направлении от этого.

The more it goes in a different direction, the harder it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше все меняется, тем тяжелее это переносить.

 Lines going in the same direction are carved at the same time, and then the plate is turned to carve lines going in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Линии, идущие в одном направлении, вырезаются одновременно, а затем пластина поворачивается, чтобы вырезать линии, идущие в другом направлении.

The songs took a different direction from previous Creatures works, with backing music ranging from flamenco to jazz and blues styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни взяли другое направление от предыдущих работ Creatures, с бэк-музыкой в диапазоне от фламенко до джаза и блюза стилей.

See, right now, this seems like sort of a friendly conversation, but it's not, really, because we all know that it could turn hard in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, сейчас это кажется дружеским разговором, но это не так, потому что все мы знаем, что он может пойти в совершенно другом направлении.

The SRY gene, usually located on the Y chromosome and encoding the testis determining factor, determines the direction of this differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген SRY, обычно расположенный на Y-хромосоме и кодирующий определяющий фактор яичка, определяет направление этой дифференцировки.

They decided to go in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили пойти в другом направлении.

The change in direction is due to the difference in the way water and land heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение направления связано с разницей в способе нагрева воды и земли.

It is similar to the Immelmann loop, with the exception that riders exit in a different direction usually 90 degrees from the entrance point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на петлю Иммельмана, за исключением того, что всадники выходят в другом направлении, как правило, на 90 градусов от точки входа.

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

Terry, that foolof a photographer, thinks we need to go in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэрри, этот фотограф, думает, что нам нужно поменять направление.

Leave that enka geezer and the raccoon and run in a different direction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь старика с енотом и убегай в противоположную сторону!

And, without farther discussion, the old Jew was forcibly dragged off in a different direction from the other prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без дальнейших разговоров старого Исаака потащили в сторону от остальных пленных.

He just got a call saying that they were... going in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему позвонили и сказали, что они идут не в том направлении.

Flies tend to fly in a straight line then make a rapid change in direction before continuing on a different straight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи, как правило, летят по прямой, а затем быстро меняют направление, прежде чем продолжить движение по другой прямой траектории.

Nor is their direction different after the wheel settles in its new position; they still move horizontally the instant they pass 12 and 6 o’clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меняется их направление и после того, как колесо установится в новом положении; они все еще движутся горизонтально в тот момент, когда проходят 12 и 6 часов.

Figurative uses of Closet have developed in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образное использование шкафа развивалось в другом направлении.

Separate valves were provided for each direction, giving the useful feature of a different resistance to bump and rebound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого направления были предусмотрены отдельные клапаны, дающие полезную функцию различного сопротивления удару и отскоку.

These differences in the direction and speed of the flow are greatest close to the airfoil and decrease gradually far above and below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия в направлении и скорости потока наиболее велики вблизи профиля и постепенно уменьшаются далеко вверху и внизу.

Back in Britain, in '83, the sampler was moving synth-pop in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Британии в 1983 г. сэмплер уводил синти-поп в другом направлении.

Each crystal can have its long axis oriented in a different horizontal direction, and can rotate around the long axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый кристалл может иметь свою длинную ось, ориентированную в другом горизонтальном направлении, и может вращаться вокруг длинной оси.

Called in a different direction, he attended the American Baptist Theological Seminary in Nashville, Tennessee, from 1957 to 1961, becoming a Baptist preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призванный в другом направлении, он посещал американскую баптистскую теологическую семинарию в Нэшвилле, штат Теннесси, с 1957 по 1961 год, став баптистским проповедником.

We're going in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мы решили пойти другим путем.

Walt went in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолт пошел в другом направлении.

Although movement in this direction will be gradual and not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

When we came down, we went in that direction. That means we were going east, and we walked for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спустились, пошли в этом направлении и долго шли на восток.

When all of what we call history is about technology and violence thrusting forward in one direction, he is saying, No, no, no!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда всё, что мы называем историей, о технологиях и жестокости, подталкивающих мир в одном направлении, он говорит: Нет, нет, нет!

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

But when he cast a hasty glance towards her, he saw that she was not looking in his direction, and it was clear that she could not see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, покосивши слегка одним глазом, увидел он, что труп не там ловил его, где стоял он, и, как видно, не мог видеть его.

Unfortunately the actions taken today by the United States government do not appear headed in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, действия, предпринятые сегодня правительством Соединенных Штатов, как представляется, не направлены в этом направлении.

In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take a different direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take a different direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, a, different, direction , а также произношение и транскрипцию к «take a different direction». Также, к фразе «take a different direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information