Takeover doctrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takeover doctrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доктрина поглощения
Translate

- takeover [noun]

noun: захват, переворот, овладение, вступление во владение

  • hostile takeover - враждебное поглощение

  • account takeover - захват счета

  • anti hostile takeover mechanism - механизм антивраждебного поглощения

  • enterprise takeover - поглощение предприятия

  • friendly takeover - дружественное поглощение

  • illegal takeover - незаконное поглощение

  • takeover code - свод правил проведения слияний и поглощений

  • takeover defence - защита от поглощения

  • takeover defense - защита от поглощения

  • takeover offer - предложение о поглощении

  • Синонимы к takeover: buyout, amalgamation, acquisition, merger, purchase, putsch, coup, coup d’etat, buy out, buy up

    Антонимы к takeover: disavow, disclaim, disown, repudiate

    Значение takeover: an act of assuming control of something, especially the buying out of one company by another.

- doctrine [noun]

noun: доктрина, учение, вера, догма



This absence of a stated Russian doctrine may explain the West’s interpretation of the takeover of Crimea as the beginning of an attempt to restore a bygone empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у России четко сформулированной доктрины объясняет то, почему Запад воспринял захват Крыма как начало попыток возродить былую империю.

Some are eager to reintroduce the “strategic patience” doctrine pursued during the Soviet period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто горит желанием вновь реанимировать доктрину стратегического терпения, которая существовала в советский период.

Stalin would later change his mind about deep operations doctrine which was effectively used during Operation Bagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Сталин изменил свое мнение о доктрине глубоких операций, которая эффективно использовалась в ходе операции Багратион.

In 1958, journalists named this policy the Hallstein–Grewe Doctrine, which later became shortened to the Hallstein Doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году журналисты назвали эту политику доктриной Халльштейна-Грю, которая позже была сокращена до доктрины Халльштейна.

In a major part of the doctrine, the Ihlen Declaration is seen as an act of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большей частью в теоретических работах заявление Ихлена рассматривается как акт признания.

He developed a distinctive doctrine of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал особую доктрину реинкарнации.

THE DOCTRINE OF HELLFIRE WAS ALSO DISTORTED BY PAGAN MYTHOLOGY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина об геенне огненной также была искажена языческой мифологией.

He has found a sympathetic reception to his new doctrine in many places that would otherwise be highly suspicious of Moscow, places such as Hungary and even Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая доктрина вызвала благоприятную реакцию во многих местах, которые в другом случае были бы в высшей степени недоверчивыми по отношению к Москве, и это относится к таким странам, как Венгрия и даже Грузия.

People thought the earth was flat and the Church taught this as a matter of doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди считали, что Земля плоская, и Церковь преподносила эту мысль в качестве доктрины

Gellar laid him out where he preaches his godless doctrine to the young and impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геллар положил его там, где он проповедовал своё нечестивое учение впечатлительной молодёжи.

But under the doctrine of detrimental reliance, plaintiff can only recover financial damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в соответствии с законом о возмещении расходов, истец может восстановить только финансовые убытки.

Love each other; he declared this to be complete, desired nothing further, and that was the whole of his doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите друг друга! -говорил он, считая, что этим сказано все, и ничего больше не желая; в этом и заключалось все его учение.

One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне.

Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина, основанная на английском законе, позволяет домовладельцам использовать смертельное оружие для защиты своих земель.

The dual sovereignty doctrine has been the subject of substantial scholarly criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина двойного суверенитета была предметом серьезной научной критики.

The doctrine of promissory estoppel may not make the total contract fully enforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина простого эстоппеля не может сделать весь договор полностью исполнимым.

The promises within a contract will be enforced under the promissory estoppel doctrine, when enforcing the contract promises avoids injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, содержащиеся в контракте, будут исполняться в соответствии с доктриной простого эстоппеля, когда исполнение контрактных обещаний позволяет избежать несправедливости.

However, as time went on Morris became increasingly critical of Anglican doctrine and the idea faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако со временем Моррис стал все более критично относиться к Англиканской доктрине, и эта идея поблекла.

The Evangelical Lutheran Synod teaches that the Bible is the only authoritative and error-free source for doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранский Синод учит, что Библия является единственным авторитетным и безошибочным источником учения.

Oneness Pentecostals reject the doctrine of the Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятники отвергают учение о Троице.

However, in practice, the avenues of legal redress for the actions of these agencies are limited, owing to the plenary power doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике возможности правовой защиты действий этих учреждений ограничены в силу доктрины полной власти.

Whatever the significance of these narratives may be in the context of religious doctrine or historical value, they at least display skillful authorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни было значение этих повествований в контексте религиозной доктрины или исторической ценности, они, по крайней мере, демонстрируют умелое авторство.

The event is now generally accepted as indeed disproving the doctrine of vitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие теперь общепризнано как действительно опровергающее учение витализма.

Falun Gong doctrine counsels against participation in political or social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Фалуньгун запрещает участвовать в решении политических или социальных вопросов.

In Trinitarian doctrine, God exists as three persons or hypostases, but is one being, having a single divine nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тринитарном учении Бог существует как Три лица или ипостаси, но является единым существом, имеющим единую Божественную природу.

To spread and reinforce their doctrine, mass movements use persuasion, coercion, and proselytization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для распространения и укрепления своей доктрины массовые движения используют убеждение, принуждение и прозелитизм.

Despite these disputes and occasional official rulings, Catholic doctrine was not entirely settled on the subject of suicide until the later 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти споры и случайные официальные постановления, католическая доктрина не была полностью урегулирована на тему самоубийства до конца XVII века.

Hearing cases involving church doctrine, ceremony, or ritual, the Court has jurisdiction over both the Province of Canterbury and the Province of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая дела, связанные с церковной доктриной, церемонией или ритуалом, суд обладает юрисдикцией как в провинции Кентербери, так и в провинции Йорк.

He always intended to remain faithful to Catholic doctrine and therefore was convinced he could criticize frankly virtually everyone and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда намеревался оставаться верным католической доктрине и поэтому был убежден, что может откровенно критиковать практически всех и вся.

Washington repeatedly protested France's violation of the Monroe Doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон неоднократно протестовал против нарушения Францией доктрины Монро.

With the doctrine of the creation of the world is connected the subject of the creation of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учением о сотворении мира связан предмет сотворения человека.

Iran's military doctrine is based on deterrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Ирана основана на сдерживании.

The attractive nuisance doctrine applies to the law of torts in some jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательная доктрина неприятностей применяется к праву деликтов в некоторых юрисдикциях.

The shape symbolizes eternal cycling, a theme found in samsara doctrine of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма символизирует вечный цикл, тема, найденная в доктрине сансары буддизма.

According to this doctrine, an author gains rights through simple diligence during the creation of a work, such as a database, or a directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой доктрине, автор получает права путем простого усердия при создании произведения, такого как база данных или каталог.

There was concern that the bugging contravened the Wilson Doctrine that police should not bug MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось опасение, что прослушивание противоречит доктрине Вильсона, согласно которой полиция не должна прослушивать депутатов парламента.

In both cases, the church doctrine of the Perpetual Virginity means that Joseph and Mary never had sexual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях церковное учение о вечной девственности означает, что Иосиф и Мария никогда не имели сексуальных отношений.

For several decades after its introduction in the 1840s, the original 19th-century union-suit style was accepted within Mormon doctrine as being unalterable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий после его введения в 1840-х годах первоначальный стиль униформы 19-го века был принят в мормонской доктрине как неизменный.

Similarly, the Karma doctrine is presented in the Brihadaranyaka Upanishad, which is the oldest Upanishad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же учение о карме представлено в Брихадараньяка-Упанишаде, которая является старейшей Упанишадой.

With them it was not mere intellectual assent to some article in a creed defining an orthodox doctrine concerning the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это было не просто интеллектуальное согласие с какой-то статьей вероучения, определяющей православное учение о Святом Духе.

The doctrine establishes the U.S.'s leadership role within the new world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина устанавливает ведущую роль США в новом мировом порядке.

In general, Protestant churches reject the Roman Catholic doctrine of purgatory although some teach the existence of an intermediate state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом протестантские церкви отвергают римско-католическое учение о чистилище, хотя некоторые учат о существовании промежуточного состояния.

This view of the Church is dogmatically defined Catholic doctrine, and is therefore de fide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд на Церковь догматически определен католической доктриной и поэтому является de fide.

This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей.

The Doctrine of Epigenesis and the Doctrine of Preformation were two distinct views of the understanding of heredity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение об Эпигенезе и учение о Преформации были двумя различными взглядами на понимание наследственности.

The Doctrine of Epigenesis, originated by Aristotle, claimed that an embryo continually develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже школа была разобрана, и ее компоненты использовались в других зданиях.

Man's doctrine began to replace the truth of Christ leading to a “red” church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение человека начало заменять истину Христа, ведущую к “Красной” церкви.

In other words, Swedenborg spoke sharply against the faith-alone doctrine of Luther and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Сведенборг резко выступал против доктрины Лютера и других единоличников.

Kennan had observed during 1947 that the Truman Doctrine implied a new consideration of Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Кеннан заметил, что доктрина Трумэна предполагает новый взгляд на Франко.

As an equitable doctrine, the court has discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как справедливая доктрина, суд обладает дискреционными полномочиями.

It also militates against the democratic doctrine of popular sovereignty, since an elected government is suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступает против Демократической доктрины народного суверенитета, поскольку выборное правительство приостанавливается.

Later Advaitins also acknowledged the similarity of their doctrine with Madhyamaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Адвайтисты также признали сходство своего учения с Мадхьямакой.

The foreign policy of the Soviet Union during this era was known as the Brezhnev Doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Советского Союза в эту эпоху была известна как доктрина Брежнева.

Because of the doctrine of adverse possession, a landowner can be secure in title to his land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за доктрины неблагоприятного владения землевладелец может быть обеспечен правом собственности на свою землю.

Consequently many fundamentalists end up defending or acting upon beliefs which are not really at the heart of their doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, многие фундаменталисты в конечном итоге защищают или действуют в соответствии с убеждениями, которые на самом деле не лежат в основе их доктрины.

I have never heard of such doctrine and I have been studying theology for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал о подобном учении и уже много лет изучаю теологию.

It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом смысле этого слова Джабба Хатт стал олицетворять жадность и анархию, особенно в деловом мире.

Religion is a control tool, religious text are unreliable and inaccurate, symbolism plays a significant part of religious doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выпивкой он узнает, что она разделяет его акцент на результатах, а не на методах, когда ищет справедливости.

The current combat doctrine of the Indian Army is based on effectively utilising holding formations and strike formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная боевая доктрина индийской армии основана на эффективном использовании удерживающих и ударных соединений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takeover doctrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takeover doctrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takeover, doctrine , а также произношение и транскрипцию к «takeover doctrine». Также, к фразе «takeover doctrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information