Tamper proof closure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
That was the psychiatrist who supervised the closure of that hospital. |
Это был психиатр, который руководил закрытием этой больницы. |
Мне действительно нужно было какое-то завершение в создании нового образа. |
|
So you're here to gloat over her corpse to be, to delight in the closure of 500 years of revenge! |
Так ты здесь, чтобы позлорадствовать над ее трупом, восторгаться окончанию 500-летней мести! |
And he may have tampered with the patient-he may have disobeyed my orders. |
Кроме того, возможно, ухаживая за больным, он нарушил мои указания. |
A killer with a short fuse and the presence of mind and expertise to tamper with the crime scene. |
Убийца со вспыльчивостью и присутствием духа и опыта оказывается на месте преступления. |
На мяче никаких следов вскрытия. |
|
Я надеялась, что смогу списать ваше поведение на взлом. |
|
Which you believe was tampered with. |
Которые, как ты думаешь, были подделаны. |
Почему кому-то надо вмешиваться в архив? |
|
I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals. |
Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой. |
You denied my client access to his attorney, you fabricated charges against Donna, and now you're tampering with a witness. |
Вы не дали моему клиенту увидеться со своим адвокатом, вы сфабриковали обвинения против Донны, а теперь вы давите на свидетеля. |
We went to see lida a few times at the health center morgue - before she was taken to Tampere for autopsy. |
Мы несколько раз ходили в больничный морг, чтобы повидать Лиду, перед тем, как её увезут в Тампере для вскрытия. |
Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons. |
Наши эксперты не нашли каких-либо форм вмешательства в наши пушки. |
Следы манипуляций могут находится в буфере снимков. |
|
У нас есть основания полагать, что ее чем-то начинили. |
|
I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure. |
Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления. |
Closure imperative! Cut losses! |
Нобходимость закрытия, сокращения потерь. |
He gives me a name, and I give a family some peace and closure. |
Он отдает мне еще одно имя, и я могу дать семье какое-то завершение и успокоение. |
The Chairman and SECDEF want closure. |
Председатель и министр обороны хотят закрыть дело. |
So, our renowned ghost hunter Ed Ross tampered with the footage? |
Значит, наш знаменитый охотник за привидениями Эд Росс подделал запись? |
Кажется, в конце концов, я получила свое завершение. |
|
Ты сказал что-то о вмешательстве в показания свидетелей. |
|
We're not tampering with testimony? |
Не повлияем на показания свидетеля? |
Einstein, that's called tampering, okay? |
Эйнштейн, это же порча улик. |
The ground crew here found evidence the plane had been tampered with. |
Знаете, наземная команда нашла свидетельство порчи самолета. |
ты приносишь большую пользу людям. |
|
In an attempt to keep control of the process and prevent the Assembly from convening, Louis XVI ordered the closure of the Salle des États where the Assembly met. |
В попытке сохранить контроль над процессом и предотвратить созыв собрания Людовик XVI приказал закрыть зал заседаний, где заседало собрание. |
Israel considered the closure of the straits grounds for war and prepared their armed forces to attack. |
Израиль считал закрытие проливов основанием для войны и готовил свои вооруженные силы к нападению. |
It received positive reviews from critics, who praised Paul's performance and Gilligan's direction, and noted the film as closure for fans of the series. |
Он получил положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили работу пола и режиссуру Гиллигана, а также отметили фильм как закрытие для поклонников сериала. |
The battle ended 6 April 1918 with the surrender of Red forces in the Pyynikki and Pispala sections of Tampere. |
Сражение завершилось 6 апреля 1918 года капитуляцией красных войск на участках Пийникки и Писпала в Тампере. |
This decision was based on advice from a group of experts who had found that the conservation conditions inside the cave had become much more stable since the closure. |
Это решение было основано на рекомендации группы экспертов, которые обнаружили, что условия сохранения внутри пещеры стали намного более стабильными после закрытия. |
Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination. |
Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA. |
The rally was not 5 times more important than, e.g., the 1958 closure of public schools, yet it is given 5 times the space and prominence. |
Митинг не был в 5 раз более важным, чем, например, закрытие государственных школ в 1958 году, но ему придается в 5 раз больше места и известности. |
Three months later – in June of that year – he fled to Switzerland, just before closure of the border. |
Три месяца спустя – в июне того же года-он бежал в Швейцарию, как раз перед закрытием границы. |
As a result, Hull City Council began examining the case to begin the closure procedure. |
В результате городской совет Халла начал рассматривать дело, чтобы начать процедуру закрытия. |
The variable total is stored as a part of the lambda function's closure. |
Переменная total хранится как часть замыкания лямбда-функции. |
By contrast, mere closure of the jaws would risk pushing food out of the mouth. |
Напротив, простое смыкание челюстей рискует вытолкнуть пищу изо рта. |
As a result of the closure the economy of the Malvern Hills faced serious damage. |
В результате закрытия экономики Малверн-Хиллз был нанесен серьезный ущерб. |
Following the closure of the season, the Top Ten dancers often go on tour for several months, performing hit routines from the season among other performances. |
После закрытия сезона десять лучших танцоров часто отправляются в турне на несколько месяцев, исполняя хиты сезона среди других выступлений. |
His photo-accumulations demonstrate a tender vision factored out of experience; alert, watchful, not overeager, wary of that mendacious conceit, ‘closure’. |
Его фотоаккумуляции демонстрируют нежное видение, основанное на опыте; бдительное, бдительное, не переусердствующее, опасающееся этого лживого тщеславия, замыкания. |
Craigflower Preparatory School was based at Craigflower House in Torryburn, from 1923 until its closure in 1979. |
Подготовительную школу достопримечательностей был основан в доме достопримечательностей в Torryburn, с 1923 года до его закрытия в 1979 году. |
The cathedral's finances were affected by the ensuing closure. |
Последовавшее закрытие собора сказалось на его финансах. |
I am not sure if that was intentional to keep the redirect open for now, or a bug from the closure script. |
Я не уверен, было ли это намеренно, чтобы сохранить редирект открытым на данный момент, или ошибка из сценария закрытия. |
In May 2015, the company announced the closure of its U.S. headquarters in Dublin, Ohio; in March 2015, it had 127 employees. |
В мае 2015 года компания объявила о закрытии своей штаб-квартиры в США в Дублине, штат Огайо; в марте 2015 года у нее было 127 сотрудников. |
Lingual orthodontics is known to have both vertical and horizontal bowing effects during space closure. |
Лингвальная ортодонтия, как известно, имеет как вертикальные, так и горизонтальные эффекты сгибания во время закрытия пространства. |
The Edmonton Ski Club reopened in December 2019, following a one season closure. |
Лыжный клуб Эдмонтон вновь открылся в декабре 2019 года, после закрытия одного сезона. |
It was removed on 7 July 1985, following closure of the Tunbridge Wells Central–Eridge line the previous day. |
Он был снят 7 июля 1985 года после закрытия накануне линии Танбридж–Уэллс Централ-Эридж. |
Colpocleisis is a procedure involving closure of the vagina. |
Кольпоклеизис - это процедура, включающая закрытие влагалища. |
The run down of the carriage works took place over the next three years, with final closure coming on 25 June 1965. |
В течение следующих трех лет вагоноремонтный завод был остановлен, а окончательное закрытие состоялось 25 июня 1965 года. |
The meta discussion will hopefully bring this disgrace to a closure. |
Мета-дискуссия, как мы надеемся,завершит этот позор. |
Losses at Jaguar led to closure of the company's Browns Lane plant in Coventry in 2004. |
Убытки Jaguar привели к закрытию завода компании Browns Lane в Ковентри в 2004 году. |
Following the closure, only Canberra remained open, which was responsible for New Zealand-Israeli Relations. |
После закрытия границы открытой оставалась только Канберра, которая отвечала за новозеландско-израильские отношения. |
It remained as a perpetual beta until its closure on March 31, 2015. |
Она оставалась бессрочной бета-версией до своего закрытия 31 марта 2015 года. |
Prior to its closure, and before several changes of name, Cairnmartin Secondary School also served the greater Shankill area. |
До своего закрытия и до нескольких изменений названия Средняя школа Кэрнмартин также обслуживала район Большого Шанкилла. |
After the museum’s closure in 2013, the government and the community reached an agreement to demolish and correctly rebuild 288 houses. |
После закрытия музея в 2013 году правительство и общественность достигли соглашения о сносе и правильной реконструкции 288 домов. |
Закрытие-это такое же значение, как и любое другое значение. |
|
The date of closure is unknown, but it was certainly prior to 1877. |
Дата закрытия неизвестна, но это было определенно до 1877 года. |
Гонки на стоковых автомобилях также проходили до закрытия стадиона. |
|
Following the Prison Act 1877 that led to the closure of Wisbech gaol, it was sold by auction for£2,100. |
После принятия закона о тюрьмах 1877 года, который привел к закрытию тюрьмы Висбех, она была продана на аукционе за 2100 фунтов стерлингов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tamper proof closure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tamper proof closure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tamper, proof, closure , а также произношение и транскрипцию к «tamper proof closure». Также, к фразе «tamper proof closure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.