Tang type chisel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Tang culture spread widely in Asia, as the new Silk Route brought traders to as far as Mesopotamia and the Horn of Africa. |
Культура Тан широко распространилась в Азии, поскольку новый Шелковый путь привел торговцев в Месопотамию и на Африканский Рог. |
The Tang dynasty chancellor Pei Yan wrote, . |
Канцлер династии Тан Пэй Янь писал. |
And then principal tang started acting all condescending, like... |
А потом директор Тэнг начал вести себя снисходительно, типа |
After the destruction of the Baekje Kingdom, elements of Baekje style and early styles and later Tang Chinese influences affected Unified Silla art. |
После разрушения царства Пэкче элементы стиля Пэкче и ранних стилей, а также более поздних Танских китайских влияний повлияли на Объединенное искусство Силла. |
In China, three-clawed dragons were popularly used on robes during the Tang dynasty. |
В Китае во времена династии Тан драконы с тремя когтями широко использовались на мантиях. |
Then he put the bent bradawl next to them, and the sharpened chisel. |
Потом добавил к оружию согнутое шило и заточенное долото. |
the Tang dynasty (618-907), often thought of as China's golden age, when it was truly the middle kingdom at the center of the universe. |
династия Тан (618-907 гг.), которую часто называют Золотым Веком Китая, когда он на самом деле был срединным царством в центре вселенной. |
The Da Lisi maintains the Tang Dynasty's laws... |
Да Ли Сы поддерживает закон династии Тан... |
Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours. |
Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад. |
Wu Tang Clan вы подражали мастерски. |
|
Just to obtain Tang's acknowledgement, she sold our country's military secrets to Silla. |
Чтобы добиться признания империи Тан, она выдавала Силла наши военные тайны. |
And also, the price to pay, I helped her gain the acknowledgment of hers, and the Crown Prince's bestowment, from Tang. |
А взамен я помог ей добиться признания Тан для неё и наследника. |
It was a Hudson Super-Six sedan, and the top had been ripped in two with a cold chisel. |
Это был шестицилиндровый легковой гудзон, верх у него, по-видимому, розняли на две части вручную, стамеской. |
Товарищ Тан отвечает за его заполнение. |
|
I've met Trantorians who spit out honest food and say it lacks that homegrown tang. |
Я встречал людей, которым она даже нравится. А многие гурманы, насаживая на вертел натуральные продукты, уверяют, что они имеют привкус доморощенных. |
If we provoke Tang, nothing good will come of it, don't you agree Your Majesty? |
Ежели наши действия оскорбят Тан, добром это не кончится. |
Потому что это просто вода из-подо льда и растворимый лимонад. |
|
In March 1959, Chih-Tang Sah, a former colleague of Hoerni, pointed Hoerni and Noyce to an error in the conclusions of Frosch. |
В марте 1959 года Чи-Тан САХ, бывший коллега Хоэрни, указал Хоэрни и Нойсу на ошибку в выводах Фроша. |
He captures Tang Sanzang and his companions except for Sun Wukong. |
Он захватывает Тан Саньцана и его спутников, за исключением Сунь Укуна. |
At kiln sites located at Tongchuan, Neiqiu County in Hebei and Gongyi in Henan, the clays used for burial wares were similar to those used by Tang potters. |
На печных площадках, расположенных в Тунчуане, уезде Нэйцю в Хэбэе и Гуньи в Хэнани, глины, используемые для погребальных изделий, были похожи на те, которые использовались гончарами Тан. |
Zhu Bajie goes to bring back Sun Wukong – who was previously banished by Tang Sanzang after killing the White Bone Demon – to help them. |
Чжу Баджие идет, чтобы вернуть Сунь Укуна – который был ранее изгнан Тан Саньцанем после убийства Белого костяного демона, чтобы помочь им. |
The architectural style is based on the Indian vihara design, and was later extended resulting in a blend of Nepalese and Tang dynasty styles. |
Архитектурный стиль основан на индийском дизайне Вихара,а позже был расширен, что привело к смешению непальского и стиля династии Тан. |
He seizes Tang Sanzang and holds him hostage, while Sun Wukong captures the seven spiders. |
Он захватывает Тан Саньцана и держит его в заложниках, в то время как Сунь Укун захватывает семь пауков. |
He refuses to exchange Tang Sanzang for his juniors and Sun Wukong kills the spiders in anger. |
Он отказывается обменять Тан Саньцана на своих подчиненных, и Сунь Укун в гневе убивает пауков. |
By having reached number 60 on the Hot 100, the song stands as the highest charting Wu-Tang Clan track ever. |
Достигнув 60-го места в Hot 100, песня становится самым высоким чартовым треком клана Ву-Тан за всю историю. |
The other claim is from the Chun Shui Tang tearoom in Taichung, Taiwan. |
Другая претензия - от чайной Chun Shui Tang в Тайчжуне, Тайвань. |
The following three dynasties, the Later Tang, Later Jin, and Later Han were all non-Han Chinese dynasties, all having been ruled by the Shatuo ethnic minority. |
Следующие три династии-поздняя Тан, поздняя Цзинь и поздняя Хань-были неханьскими китайскими династиями, и все они управлялись этническим меньшинством Шатуо. |
Major change in the office was the Chief Secretary Henry Tang resigned from office in September 2011 in order to run in the 2012 Chief Executive election. |
Главным изменением в офисе стало то, что главный секретарь Генри Тан ушел в отставку в сентябре 2011 года, чтобы баллотироваться на выборах главы Исполнительной власти в 2012 году. |
The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle. |
Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти. |
In 626 during the Xuanwu Gate Incident, Prince Li Shimin of Tang led his armed men in a coup for the throne. |
В 626 году во время инцидента с воротами Сюаньву князь ли Шиминь из династии Тан возглавил вооруженный переворот в борьбе за трон. |
These were made of bronze or obsidian and were generally oval in shape, with a small tang protruding from one of the short ends. |
Они были сделаны из бронзы или обсидиана и обычно имели овальную форму, с небольшим зубцом, выступающим из одного из коротких концов. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects. |
Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых. |
The Mok Gar master Lin Yin-Tang studied meditation and traditional Chinese medicine at the Temple of Emptiness on Mt. Luofu. |
Мастер МОК Гар Лин Инь-Тан изучал медитацию и традиционную китайскую медицину в храме пустоты на горе Мон. Луофу. |
This incident fulfils the last of the 81 tribulations that Tang Sanzang is destined to face on his journey to obtain the real scriptures. |
Этот инцидент завершает последнее из 81 несчастья, с которым Тан Саньцан должен столкнуться на своем пути, чтобы получить настоящие священные писания. |
In February, Tang starred alongside Li Yifeng in another period romance drama Legend of Fragrance as a perfumer. |
В феврале Тан снялся вместе с Ли Ифэном в другой романтической драме Легенда о благоухании как парфюмер. |
Tang made her small-screen comeback in the historical drama The Princess Weiyoung, playing the titular role of Li Weiyoung. |
Тан вернулась на маленький экран в исторической драме Принцесса Вэйюн, сыграв титульную роль ли Вэйюн. |
During the reign of Emperor Ming of Han, Buddhism started to flourish, reaching its peak in the Tang and eventually spreading to Korea. |
Во время правления императора мин Хань буддизм начал процветать, достигнув своего пика в эпоху Тан и в конечном итоге распространившись в Корею. |
Поперечное долото используется для нарезания канавок и пазов. |
|
Qin was born in Hong'an County, Hubei in December 1955, to Qin Jiwei, a general and former Minister of National Defense, and Tang Xianmei. |
Цинь родился в уезде Гунань провинции Хубэй в декабре 1955 года в семье генерала Цинь Цзивэя, бывшего министра национальной обороны, и Тан Сяньмэя. |
At the beginning of the Tang dynasty, Emperor Taizong of Tang ordered Kong Yingda to create a canonical edition of the I Ching. |
В начале династии Тан император Тайцзун приказал Конг инде создать каноническое издание И Цзин. |
One night while out on patrol, Lei Heng happens upon Liu Tang, who has fallen asleep in a rundown temple after getting drunk. |
Однажды ночью во время патрулирования Лэй Хэн случайно натыкается на Лю Тана, который заснул в захудалом храме после того, как напился. |
It is also known as Japan surgeonfish, white-faced surgeonfish, gold rim tang, powder brown tang and white-nose surgeonfish. |
Он также известен как японская хирургическая рыба, белолицая хирургическая рыба, золотой ободок Тан, пороховой коричневый Тан и белоносая хирургическая рыба. |
Buffer holds a black belt in Tang Soo Do and has fought as a kickboxer. |
Баффер имеет черный пояс в Танг СУ до и сражался как кикбоксер. |
That same year, she made her credited film debut in Pootie Tang. |
В том же году она дебютировала в кино в фильме пути Тан. |
A remix to the song was released in November 2008 featuring rappers Reef the Lost Cauze and Ghostface Killah of Wu-Tang Clan. |
Ремикс на песню был выпущен в ноябре 2008 года с участием рэперов Reef The Lost Cauze и Ghostface Killah из Wu-Tang Clan. |
Tang gathered about 100,000 soldiers, largely untrained, including Chinese troops who had participated in the Battle of Shanghai. |
Тан собрал около 100 000 солдат, в основном необученных, включая китайские войска, участвовавшие в битве за Шанхай. |
In the intermediate times there was no fixed monetary system as reported by the Da Tang Xi Yu Ji. |
В промежуточные времена не существовало фиксированной денежной системы, о чем сообщал да Тан Си Юй Цзи. |
If we enter Tang territory and Zhou forces do not arrive, we would be with no other allies, and we would be in danger. |
Если мы войдем на территорию Тан, а войска Чжоу не прибудут, у нас не будет других союзников, и мы окажемся в опасности. |
Chinese Chess or Xiangqi seems to have been played during the Tang Dynasty, any earlier attestation is problematic. |
Китайские шахматы или Сянци, по-видимому, играли во времена династии Тан, любая более ранняя аттестация проблематична. |
These disciples are Sun Wukong, Zhu Bajie and Sha Wujing, together with a dragon prince who acts as Tang Sanzang's steed, a white horse. |
Эти ученики-Сунь Укун, Чжу Баджие и Ша Учжин, а также Принц-дракон, который действует как конь Тан Саньцана, белый конь. |
He is also the person whom Tang Sanzang consults when faced with difficult decisions. |
Он тоже человек, которого консультирует Тан Sanzang, когда сталкиваются с трудными решениями. |
The Tang dynasty that superseded the Sui launched a decade-long military campaign to reunify China proper. |
Династия Тан, пришедшая на смену династии Суй, начала десятилетнюю военную кампанию по воссоединению собственно Китая. |
The first mosque was the Great Mosque of Xian or the Xian Mosque, which was created in the Tang Dynasty in the 7th century. |
Первой мечетью была Великая мечеть Сиань или Сианьская мечеть, которая была создана во времена династии Тан в 7 веке. |
Song tried to battle Tang forces again, but could not gather his troops any more, and therefore fled to Eastern Tujue as well. |
Сун снова попытался сразиться с Танскими войсками, но больше не смог собрать свои войска и поэтому тоже бежал в Восточное Туцзюэ. |
From the Tang to the Qing dynasties, the first 360 leaves of tea grown here were picked each spring and presented to the emperor. |
От династии Тан до династии Цин первые 360 листьев чая, выращенного здесь, были собраны каждую весну и подарены императору. |
Chinese trade relations during the Tang dynasty was extended further west to the Arabian Peninsula, East Africa, and Egypt. |
Китайские торговые отношения во времена династии Тан были расширены дальше на запад до Аравийского полуострова, Восточной Африки и Египта. |
Источники Тан продолжали записывать сине-зеленый лангган. |
|
The practice existed as far back as the Tang dynasty, when Empress Wu Zetian sent a pair of pandas to Emperor Tenmu of Japan in 685. |
Эта практика существовала еще во времена династии Тан, когда императрица У Цзэтянь послала пару панд императору Японии Тенму в 685 году. |
They eventually added six more members to their group, calling it the Wu-Tang Clan. |
В конце концов они добавили к своей группе еще шесть членов, назвав ее кланом У-Тан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tang type chisel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tang type chisel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tang, type, chisel , а также произношение и транскрипцию к «tang type chisel». Также, к фразе «tang type chisel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
