Tangible or intangible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ощутимый, осязаемый, материальный, реальный, заметный, ясный
noun: нечто осязаемое, нечто ощутимое, нечто реальное
tangible assets management - управление материальными активами
tangible items - материальные предметы
refer to tangible - относятся к ощутимым
deliver tangible savings - обеспечивают существенную экономию
literally tangible - буквально осязаемой
other tangible - другое материальное
tangible expression - материальное выражение
both tangible and intangible - как материальные и нематериальные
in a tangible form - в материальной форме
bring tangible benefits - принести ощутимые выгоды
Синонимы к tangible: material, manifest, clear, solid, corporeal, perceptible, evident, distinct, unmistakable, concrete
Антонимы к tangible: intangible, imperceptible
Значение tangible: perceptible by touch.
illegal or unenforceable - незаконным или неосуществимым
or which - или которые
gold or - золото или
unilateral or - односторонние или
at or - на или
or math - или математика
incoming or outgoing - входящий или исходящий
concessions or other - концессии или другие
similar or better - аналогичные или лучше
actual or intended - действительное или намеченное
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adjective: неосязаемый, неуловимый, непостижимый
noun: нечто неуловимое, нечто непостижимое
intangible property - нематериальное имущество
intangible benefit - нематериальная выгода
investments in intangible assets - инвестиции в нематериальные активы
disposal of intangible assets - выбытия нематериальных активов
intangible assets are carried at cost - нематериальные активы учитываются по первоначальной стоимости
intangible transfer - нематериальный перевод
intangible damage - нематериальный ущерб
convention for the safeguarding of intangible - Конвенция по охране нематериального
the field of intangible cultural heritage - область нематериального культурного наследия
acquired intangible assets - приобретенные нематериальные активы
Синонимы к intangible: impalpable, abstract, supernatural, discarnate, spectral, incorporeal, insubstantial, unearthly, ethereal, untouchable
Антонимы к intangible: tangible, palpable
Значение intangible: unable to be touched or grasped; not having physical presence.
In practice, anyone who creates tangible or intangible objects, products, processes, laws, games, graphics, services, and experiences is referred to as a designer. |
На практике любой, кто создает материальные или нематериальные объекты, продукты, процессы, законы, игры, графику, услуги и опыт, называется дизайнером. |
Ресурсы фирмы могут быть материальными или неосязаемыми. |
|
It was also observed that it would be useful if the draft Guide would expand the explanation of the notion of tangible and intangible assets. |
Было также отмечено, что в проекте руководства было бы полезно более подробно разъяснить понятие материальных и нематериальных активов. |
The distinction between tangible and intangible personal property is also significant in some of the jurisdictions which impose sales taxes. |
Различие между материальным и нематериальным личным имуществом также имеет важное значение в некоторых юрисдикциях, которые вводят налоги с продаж. |
Each of these arts, both tangible and intangible, was originally developed to address a real need. |
Каждое из этих искусств, как материальное, так и нематериальное, изначально было разработано для удовлетворения реальной потребности. |
The Civil Code of 27 December 1994 regulates citizens' relations regarding intangible and tangible assets. |
Гражданским Кодексом Республики Казахстан от 27 декабря 1994 года регулируется защита личных неимущественных и имущественных отношений граждан. |
In AX 2009, the item type indicated whether the product was tangible (an item) or intangible (a service), and also the role that the item could have (BOM). |
В AX 2009 тип номенклатуры показывал, является ли продукт материальным (номенклатура) или нематериальным (услуга), и указывал роль, которую могла выполнять номенклатура (спецификация). |
Chinese FDI, like all FDI, can provide host countries with a bundle of tangible and intangible assets needed for economic growth and development. |
Китайские ПИИ, как и любые ПИИ, предоставляют странам-хозяевам пакет движимых и недвижимых активов, необходимых для экономического роста и развития. |
“Real” means that the intangible service needs to be displayed in a tangible way. |
“Реальная означает, что нематериальная услуга должна быть представлена в осязаемом виде. |
Written into the statutory language was the word “intangible,” a non-ironic congressional recognition perhaps that the law is so vague that it has no basis in a tangible reality. |
Принятое в юридическом языке слово «нематериальное» - это, возможно, лишенное всякой иронии признание конгресса, что закон настолько расплывчат, что в нем нет опоры для осязаемой, материальной реальности. |
Japan has a developed system for the protection and promotion of both tangible and intangible Cultural Properties and National Treasures. |
Япония имеет развитую систему защиты и поощрения как материальных, так и нематериальных культурных ценностей и национальных сокровищ. |
Such linkages are one of the most important mechanisms for domestic firms to acquire the tangible and intangible assets that foreign affiliates typically possess. |
Такое сцепление становится для отечественных фирм одним из самых важных механизмов приобретения материальных и нематериальных активов, которыми как правило обладают иностранные филиалы. |
Websites are treated differently in different countries and may fall under either tangible or intangible assets. |
Веб-сайты рассматриваются по-разному в разных странах и могут подпадать как под материальные, так и нематериальные активы. |
Depending on the type of service you provide, objects can be tangible or intangible. |
В зависимости от типа предоставляемых услуг объекты могут быть материальными и нематериальными. |
A product can be classified as tangible or intangible. |
Продукт может быть классифицирован как материальный или нематериальный. |
Another important question is whether, on any given issue, the relevant conflict-of-laws rule should be the same for tangible and intangible assets. |
Еще один важный вопрос заключается в том, должна ли в связи с любым данным вопросом соответствующая норма коллизионного права быть одинаковой для материального и нематериального имущества. |
You have internal knowledge of and a fair amount of control over assets, which are tangible and intangible things that have value. |
У вас есть внутренние знания и достаточный контроль над активами, которые являются материальными и нематериальными вещами, имеющими ценность. |
Although many duels were fought to settle disputes over tangible items such as land, unpaid debts, money, or women, more were over intangible ones. |
Хотя многие дуэли велись для разрешения споров из-за материальных вещей, таких как земля, неоплаченные долги, деньги или женщины, больше было из-за нематериальных вещей. |
Lifestyle is a combination of determining intangible or tangible factors. |
Образ жизни - это совокупность определяющих нематериальных или материальных факторов. |
This would be particularly important where a grantor created a general security right over all its present and future tangible and intangible assets. |
Это было бы особенно важным тогда, когда лицо, предоставляющее право, создает общее обеспечительное право в нынешнем и будущем материальном и нематериальном имуществе. |
Not complaining was therefore an entirely intangible benefit. |
Поэтому не жаловаться-это совершенно нематериальная выгода. |
Nōgaku theatre was inscribed in 2008 by UNESCO on the List of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. |
Театр нгаку был включен ЮНЕСКО в 2008 году в Список шедевров устного и нематериального наследия человечества. |
The list of intangible historical and cultural monuments approved by the government of Armenia includes 11 items within the area. |
Перечень нематериальных памятников истории и культуры, утвержденный правительством Армении, включает в себя 11 объектов в пределах данной территории. |
Investment involves the creation of physical and intangible assets, mainly by private firms. |
Инвестиции связаны с созданием материальных и нематериальных активов, главным образом частными компаниями. |
There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room. |
Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории. |
We were lulled into believing Morphine dispelled pain Rather than making it tangible |
Нас утешала вера в то, что морфий облегчает боль, а не делает её более ощутимой. |
The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value. |
Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости. |
Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets. |
Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов. |
There will be a particular focus on intangible assets. |
Особое внимание будет уделяться нематериальным активам. |
The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets. |
Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации. |
These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures. |
Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер. |
In general, economic ownership of tangible assets is allocated to that part of the enterprise in which it is being used. |
В целом права экономической собственности на материальные активы относятся к тому подразделению предприятия, в котором они используются. |
This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers. |
Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей. |
The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have. |
Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем. |
The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets. |
Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
Other losses, being losses under policies covering tangible property and death or disability. |
другие потери, являющиеся потерями в связи с договорами страхования материального имущества и на случай смерти или инвалидности. |
The Kremlin would not have spent the intervening three years in a downward spiral of hybrid hostilities that have earned Russia new enemies while bringing few tangible benefits. |
Кремль не втянулся бы в нисходящую спираль гибридных военных действий, которые принесли России новых врагов и мало пользы. |
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible. |
Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым. |
But Elberse says that luxury brands are deriving tangible benefits from sponsorship deals: “These companies wouldn’t be doing it if they didn’t see some value.” |
Но, по словам Элберс, элитные бренды извлекают ощутимую пользу из контрактов со звездами: «Компании не делали бы этого, если бы они не видели в этом смысла». |
Hoping to avoid the “firestorm,” Bush tried to get Putin to put other tangible issues on the summit agenda to keep it from being dominated by the question of Russian democracy. |
Надеясь избежать «огненной бури», Буш попытался сделать так, чтобы Путин внес в повестку саммита другие важные вопросы, дабы участники говорили не только о демократии в России. |
The convent smelled of polish and flowers, its dark high corridors awash with quietness and a tangible holiness. |
В джиленбоунском монастыре пахло лаком и цветами, в полутемных коридорах с высокими сводами обдавало тишиной и явственно ощутимым благочестием. |
So you can get - a tangible experience from it. |
Чтобы вы получили реальный опыт, вошли во вкус. |
He was not the visible, tangible incarnation of unfailing truth and of unfailing victory. |
Он не был видимым, осязаемым воплощением непреложной справедливости и неизменной победы. |
There's no mental, it's intangible. |
нет никакой психологической, это нематериально |
Всё это как бы неосязаемое. |
|
Now, there are intangibles that only baseball people understand. |
Есть такие вещи, которые понимают только люди, занимавшиеся бейсболом. |
Suddenly, like electrical elements, the component parts of existence became tangible-water and air, the desire for joy, earth, and sky. |
Вдруг, как электрические элементы, стали ощутимы составные части существования, вода и воздух, желание и радости, земля и небо. |
He didn't know the lines, but there was a penetrating accuracy about them. Poet and truth became almost physically tangible. |
Он не знал этих строк, но была в них та прорезающая несомненность, когда и автор, и истина выступают во плоти. |
I apply the word to all who have something tangible to sell; but if you think the term is not correct, papa, I won't use it. |
Я применяю это слово ко всем, кто так или иначе связан с продажами, но если ты думаешь, папа, что это неправильно, я не буду больше так говорить. |
In November, 2016, Cossack's songs of Dnipropetrovsk region were inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. |
В ноябре 2016 года казачьи песни Днепропетровской области были внесены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране. |
Each of these intangible benefits, and many more, may be hard to accurately measure, but can contribute to more efficient working hours. |
Каждое из этих нематериальных преимуществ, а также многие другие, может быть трудно точно измерить, но может способствовать повышению эффективности рабочего времени. |
Слои краски создают поверхность с ощутимой глубиной. |
|
Intangible assets are simply the access to credit, social capital, cultural capital, political capital, and human capital. |
Нематериальные активы - это просто доступ к кредитам, социальному капиталу, культурному капиталу, политическому капиталу и человеческому капиталу. |
If it is intangible property, such as shares in U.S. corporations and interests in partnerships or LLCs, there is no gift tax. |
Если речь идет о нематериальном имуществе, таком как акции американских корпораций и доли в товариществах или ООО, налог на дарение не взимается. |
The long mission duration would imply, according to Gros, that the Genesis Project would not have any tangible benefit for humanity. |
По мнению Гросса, длительная продолжительность миссии означала бы, что проект Генезис не принесет никакой ощутимой пользы человечеству. |
As with all material culture, these tangible objects can be handled, repeatedly re-experienced and sometimes broken. |
Как и во всей материальной культуре, эти материальные объекты могут быть обработаны, многократно пережиты и иногда сломаны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tangible or intangible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tangible or intangible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tangible, or, intangible , а также произношение и транскрипцию к «tangible or intangible». Также, к фразе «tangible or intangible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
