Tank infantry artillery team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
His plan provided for the coordination of infantry, armour and artillery. |
Его план предусматривал координацию действий пехоты, бронетехники и артиллерии. |
German troops were estimated as 23,800, with one artillery and three infantry regiments within 319 Infantry Division. |
Немецкие войска оценивались в 23 800 человек с одним артиллерийским и тремя пехотными полками в составе 319 пехотных дивизий. |
Artillery is a class of heavy military ranged weapons built to launch munitions far beyond the range and power of infantry firearms. |
Артиллерия - это класс тяжелых военных дальнобойных орудий, созданных для запуска боеприпасов далеко за пределами дальности и мощности пехотного огнестрельного оружия. |
There they encountered several units of Union heavy artillery soldiers who had recently been converted to infantry duty. |
Там они столкнулись с несколькими подразделениями солдат тяжелой артиллерии Союза, которые недавно были переведены на службу в пехоту. |
On the third day, the 19th Infantry Brigade advanced south from Bardia, supported by artillery and the Matilda tanks. |
На третий день 19-я пехотная бригада при поддержке артиллерии и танков Матильда двинулась на юг от Бардии. |
When the revolution broke out there were four officer-cadet schools in the City - an engineers' school, an artillery school and two infantry schools. |
В Городе к началу революции оставалось четыре юнкерских училища - инженерное, артиллерийское и два пехотных. |
By the early 1930s, the only US artillery units that remained horse-drawn were those assigned to infantry and cavalry divisions. |
К началу 1930-х годов единственными артиллерийскими подразделениями США, которые оставались конными, были те, которые были приписаны к пехотным и кавалерийским дивизиям. |
Each infantry corps was assigned two battalions as an Artillery Reserve, but there was no such Reserve at the army level. |
Каждому пехотному корпусу было выделено по два батальона в качестве артиллерийского резерва, но такого резерва на армейском уровне не было. |
The artillery first destroyed any semblance of order among the Allied cavalry, and then raked the infantry. |
Артиллерия сначала уничтожила всякое подобие порядка среди Союзной кавалерии,а затем обстреляла пехоту. |
Both commanders found Exit 4 covered by German artillery fire and Cassidy recommended to the 4th Infantry Division that it not use the exit. |
Оба командира обнаружили, что выход 4 прикрыт огнем немецкой артиллерии, и Кэссиди рекомендовал 4-й пехотной дивизии не использовать этот выход. |
Hence, the naming of the Honourable Artillery Company, which was essentially an infantry unit until the 19th century. |
Отсюда и название Почетной артиллерийской роты, которая до 19 века была по существу пехотным подразделением. |
Three infantry divisions and a tank brigade crossed the river, supported by massed artillery and the Soviet Air Force. |
Три пехотные дивизии и танковая бригада переправились через реку при поддержке массированной артиллерии и советской авиации. |
Israeli military have been a major provider of battlefield aviation, artillery, antitank, and anti-infantry weaponry to Azerbaijan. |
Израильские военные были главным поставщиком боевой авиации, артиллерии, противотанкового и противотанкового вооружения для Азербайджана. |
Howard, witnessing this disaster, sent forward an artillery battery and an infantry brigade from von Steinwehr's reserve force, under Col. |
Говард, став свидетелем этой катастрофы, послал вперед артиллерийскую батарею и пехотную бригаду из резерва фон Штейнвера под командованием полковника А. |
For the first five minutes of the shelling it was supported by parts of the artillery of the 31st and 34th Infantry Divisions. |
В течение первых пяти минут обстрела его поддерживали части артиллерии 31-й и 34-й стрелковых дивизий. |
The German forces also drew a rapid response from American artillery, who had registered the forward positions of their infantry. |
Немецкие войска также получили быстрый ответ от американской артиллерии, которая зафиксировала передовые позиции своей пехоты. |
But the Russians backed their infantry squares with light artillery inside the squares which only fired when the soldiers opened lanes to make way for its line of fire. |
Но русские поддерживали свои пехотные квадраты легкой артиллерией внутри квадратов, которая стреляла только тогда, когда солдаты открывали проход для ее линии огня. |
Полные данные о пехоте, кавалерии, артиллерии. |
|
Lieutenant Myshlaevsky is at present in an infantry detachment serving in the ranks and would like to be transferred to your regiment as he is an artillery officer. |
Поручик Мышлаевский находится сейчас во второй пехотной дружине, в качестве рядового, и желал бы перевестись во вверенный вам дивизион по специальности. |
They then launched a pincer attack using mechanized infantry and heavy artillery. |
Затем они начали атаку клещами, используя механизированную пехоту и тяжелую артиллерию. |
However, it was basically an infantry force deficient in cavalry and artillery when compared with its European contemporaries. |
Однако по сравнению со своими европейскими современниками это были в основном пехотные войска, испытывающие недостаток в кавалерии и артиллерии. |
Traditionally, mounted soldiers carried a lance, sword, or pistol and could sweep enemy infantry weakened by artillery or musket fire. |
Традиционно конные солдаты носили копье, меч или пистолет и могли уничтожить вражескую пехоту, ослабленную артиллерийским или мушкетным огнем. |
Frederick understood that the greatest threat to massed infantry was concentrated artillery fire. |
Фридрих понимал, что наибольшую угрозу для массированной пехоты представляет сосредоточенный артиллерийский огонь. |
The state provided 126 infantry regiments, 26 batteries of artillery and 13 regiments of cavalry to the Union. |
Государство предоставило Союзу 126 пехотных полков, 26 артиллерийских батарей и 13 кавалерийских полков. |
Although their infantry greatly outnumbered the Germans facing them, none of their tanks, no artillery, and few of their anti-tank guns had arrived. |
Хотя их пехота значительно превосходила численностью стоявших перед ними немцев, ни один из их танков, ни одна артиллерия и несколько противотанковых пушек не прибыли. |
This attack by infantry conscripts was mowed down by artillery fire virtually at the moment of its start. |
Эта атака пехотинцев-срочников была скошена артиллерийским огнем практически в момент ее начала. |
The four garrisons had a total of about 8,000 troops—mostly infantry, but also a few hundred artillerymen and engineers. |
Четыре гарнизона насчитывали в общей сложности около 8000 человек—в основном пехоту, но также несколько сотен артиллеристов и инженеров. |
As part of the Army's modular transformation, the existing infantry brigades, artillery brigade, and aviation brigades were transformed. |
В рамках модульной трансформации армии были преобразованы существующие пехотные бригады, артиллерийские бригады и авиационные бригады. |
The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced. |
I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед. |
The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery. |
Государственная армия состояла из трех бронетанковых полков, конного кавалерийского полка, 11 пехотных батальонов и артиллерии. |
Union artillery fired on the fort from positions across the river on January 11, and the infantry moved into position for an attack. |
11 января союзная артиллерия открыла огонь по форту с позиций за рекой, и пехота выдвинулась на позиции для атаки. |
A mixed alarm unit consisting of infantry, artillery and combat engineers would deal with the Bulganak Bay landing. |
Смешанная группа тревоги, состоящая из пехоты, артиллерии и боевых инженеров, будет заниматься высадкой десанта в бухте Булганак. |
The Grand Duchy of Warsaw used them for infantry and artillery units, but otherwise they were only ever used for uhlan units. |
Великое княжество Варшавское использовало их для пехотных и артиллерийских частей, но в остальном они использовались только для уланских частей. |
Also known as Fire Support Specialist or FISTer, an artillery observer usually accompanies a tank or infantry manoeuvre unit. |
Также известный как специалист по огневой поддержке или Фистер, артиллерийский наблюдатель обычно сопровождает танковое или пехотное маневренное подразделение. |
The SU-122 mounted the lower-velocity 122-mm M-30 howitzer, and was mainly used as battlefield assault artillery against infantry. |
СУ-122 устанавливался на низкоскоростную 122-мм гаубицу М-30 и использовался в основном в качестве боевой штурмовой артиллерии против пехоты. |
Tank crews were trained in artillery roles, infantry trained as tank crews, etc. |
Танковые экипажи обучались артиллерийским навыкам, пехотинцы - танковым навыкам и т. д. |
Another infantry battalion, with an artillery battery, was placed at the Pilaf Tepe height. |
Еще один пехотный батальон с артиллерийской батареей был размещен на высоте плов-Тепе. |
In the following days, the Germans pummelled the forts with artillery and dive bombers and reinforced the 125th Infantry Regiment. |
В последующие дни немцы атаковали форты артиллерией и пикирующими бомбардировщиками и усилили 125-й пехотный полк. |
Russian forces had to rely on artillery suppression, good crew gunners and infantry screens to prevent such attacks. |
Для предотвращения подобных атак русским войскам приходилось полагаться на подавление артиллерии, хорошие экипажи артиллеристов и пехотные заслоны. |
On 23 August Ruffey warned his corps commanders not again to send infantry on bayonet charges without fire support from artillery or even small arms. |
23 августа Раффи предупредил своих корпусных командиров, чтобы они больше не посылали пехоту на штыковые атаки без огневой поддержки артиллерии или даже стрелкового оружия. |
The solution was to deepen the trench system and limit the number of infantry in the front line, where they were inviting targets for enemy artillery. |
Решение состояло в том, чтобы углубить систему траншей и ограничить количество пехоты на линии фронта, где они были привлекательными целями для вражеской артиллерии. |
On 16 August, German infantry stormed forts XV and XVI as the artillery attacked them. |
16 августа немецкая пехота штурмовала форты XV и XVI, а артиллерия атаковала их. |
In 1939, the Band had grown to the point that it was now divided into two units, the Infantry and Artillery Bands. |
В 1939 году группа выросла до такой степени, что теперь она была разделена на две части-пехотную и артиллерийскую. |
In addition, infantry and light artillery brigades will be reduced to increase training standards among the rest. |
Кроме того, пехотные и легкие артиллерийские бригады будут сокращены, чтобы повысить стандарты подготовки среди остальных. |
Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery. |
По старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий и двух полков артиллерии и зенитной артиллерии. |
These artillery battalions were assigned to the direct support of infantry divisions. |
Эти артиллерийские батальоны были назначены для непосредственной поддержки пехотных дивизий. |
Trikoupis Group, with some 34 infantry battalions and 130 artillery pieces was destroyed as an effective fighting force. |
Группа трикоуписа, насчитывавшая около 34 пехотных батальонов и 130 артиллерийских орудий, была уничтожена как эффективная боевая сила. |
The defense was also strengthened with artillery and strong infantry reserves behind the village. |
Оборона была также усилена артиллерией и сильными пехотными резервами позади деревни. |
The reverse-slope of the ridge provided ample protection for German artillery and infantry reserves. |
Обратный склон хребта обеспечивал достаточную защиту для немецких артиллерийских и пехотных резервов. |
The cotton was mangled and trampled where cavalry and infantry, forced off the narrow road by the artillery, had marched through the green bushes, grinding them into the earth. |
Кусты хлопка лежали сломанные, втоптанные в землю, - там, где, уступая дорогу артиллерии, кавалерия или пехота шла через поле. |
In an advance by all arms, priority would go to artillery moving forward to support the infantry attacks. |
При наступлении всеми видами оружия приоритет отдавался артиллерии, продвигающейся вперед для поддержки атак пехоты. |
Despite its limitations, chlorine was an effective psychological weapon—the sight of an oncoming cloud of the gas was a continual source of dread for the infantry. |
Несмотря на свои ограничения, хлор был эффективным психологическим оружием—вид надвигающегося облака газа был постоянным источником страха для пехоты. |
The belief was that the steeples and towers were being used as a range for artillery. |
Считалось, что шпили и башни использовались как полигон для артиллерии. |
English infantry moved forward to knife the French wounded, loot the bodies and recover arrows. |
Английская пехота двинулась вперед, чтобы заколоть ножом французских раненых, разграбить тела и забрать стрелы. |
The regiment next advanced into France and supported the infantry at the Battle of Nivelle in November 1813. |
Затем полк выдвинулся во Францию и поддержал пехоту в битве при Нивеле в ноябре 1813 года. |
Short infantry swords like the Roman gladius and Sassanid long swords were used; long swords were usually carried by horsemen. |
Использовались короткие пехотные мечи, такие как римский Гладий и длинные мечи Сасанидов; длинные мечи обычно носили всадники. |
Rehnskiöld advocated that the infantry should be organized into battalions of 600 men, one-third pikemen and two-thirds musketeers. |
Реншельд настаивал на том, что пехота должна быть организована в батальоны по 600 человек, одна треть пикинеров и две трети мушкетеров. |
Only commissions in cavalry and infantry regiments could be purchased and therefore only those up to the rank of colonel. |
Можно было приобрести только офицерские чины в кавалерийских и пехотных полках, а следовательно, и чины до чина полковника. |
The French officers, assuming at first that the German infantry were advancing behind a smoke screen, alerted the troops. |
Французские офицеры, предположив сначала, что немецкая пехота движется за дымовой завесой, подняли войска по тревоге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tank infantry artillery team».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tank infantry artillery team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tank, infantry, artillery, team , а также произношение и транскрипцию к «tank infantry artillery team». Также, к фразе «tank infantry artillery team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
