Taste of victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taste of victory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вкус победы
Translate

- taste [noun]

noun: вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание

verb: отведать, пробовать, пробовать на вкус, испытывать, дегустировать, вкушать, иметь вкус, иметь привкус, различать на вкус, перепробовать

  • taste preferences - вкусовые пристрастия

  • natural taste - натуральный вкус

  • develop a taste for - развивать вкус к

  • italian taste - итальянский вкус

  • taste of the caribbean - вкус Карибы

  • to his taste - по своему вкусу

  • taste of love - Вкус любви

  • depth of taste - глубина вкуса

  • taste in books - вкус в книгах

  • taste and appreciate - вкус и оценить

  • Синонимы к taste: relish, flavor, smack, savor, tang, nip, bit, dash, touch, modicum

    Антонимы к taste: distaste vulgarity, dowdiness, tawdriness, disinclination, dislike, hate, hatred, lot, abstain, refrain

    Значение taste: the sensation of flavor perceived in the mouth and throat on contact with a substance.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- victory [noun]

noun: победа

  • victory over - победа над

  • seal victory - закреплять победу

  • brilliant victory - блистательная победа

  • to claim the victory - чтобы претендовать на победу

  • mark the victory - отметить победу

  • victory of - победа

  • earn victory - заработать победу

  • is a victory for - является победой

  • victory in europe - Победа в Европе

  • achieve a victory - добиться победы

  • Синонимы к victory: superiority, success, trouncing, triumph, landslide, thrashing, favorable result, win, supremacy, conquest

    Антонимы к victory: defeat, destruction, loss, devastation, damage, beat, lose

    Значение victory: an act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.



Does victory really taste so sweet when you haven't earned it honestly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа действительно так сладка, когда ты не заслужил её честно?

Taste the moment of victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, вкус победы.

You will taste your victory by the day's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня ты вкусишь свою победу.

There is no sweeter taste on thy tongue than victory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет вкуса слаще на моих устах, чем вкус победы!

Do heady times of struggle always give way to a somewhat deflating taste of victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда ли на смену горячим временам борьбы приходит несколько пресноватый вкус победы?

But just as she could taste a victory so sweet, She'd fallen short of her mark by 40 yards plus three feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вкус победы почти уже могла ощущать, она поняла, что недобрала каких-то метров 35.

If we wanna change this place for the better we need to show them a little taste of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим изменить это место к лучшему Мы должны дать почувствовать им запах свободы

You have achieved great victory against Khitan during your expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода.

In an ideological conflict, there can be no truce, no draw, no compromise, only victory or defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеологическом конфликте нет перемирия, нет ничьей, нет компромисса, есть победа или поражение.

Categorical, modest and in good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категорично, скромно и со вкусом.

Well, then you both have bad taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у вас обоих плохой вкус.

A wine tasting course is available if you would like to taste some of the region's fine wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы желаете попробовать изысканные вина региона, посетите специальные дегустации.

He knew that real patriotism tends to sing about sorrows and forlorn hopes much more than about victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что истинного патриотизма куда больше в скорбных и заунывных песнях, чем в победных маршах.

As I'm naturally empathetic, the mere discussion of food... Not to mention the odor, the taste...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я по природе чуткая, простое обсуждение еды... не говоря уже о запахе и вкусе...

We have no taste, no sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет ни вкуса, ни чувства меры.

Don't touch anything if you don't want to taste the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не трогай, если не хочешь отведать плетей.

Barry, your grandfather had really good taste in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, у твоего дедушки был отличный вкус в украшениях.

Perhaps there was a faint taste of jealousy in the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее вопросе был, возможно, слабый отзвук ревности.

Never did have much of a taste for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ее никогда не любил.

Seems you have a taste for that, anyway ... murdered Mike Peterson in front of his own son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас есть к этому склонность... убить Майка Питерсена на глазах его сына.

Katie, I don't have a taste for roast tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти, что-то мне не хочется жаркого.

Seems like just building a victory garden would have been far less dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что просто создать огородик во дворе было бы намного безопаснее.

An acquired taste, but all our hunting party could bring back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус специфический, но это единственное, что могут поймать наши охотники.

You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать.

Because once you've had a taste of the good life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам по вкусу то, что сделано хорошо

But fentanyl is the closest in taste and effect to heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фентанил по вкусу и эффекту очень близок к героину.

The Imperial War Ministry announces news: A great victory for our friend Adolf Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперское военное министерство сообщает о великой победе нашего друга, Адольфа Гитлера.

I remember the taste of the kidneys and bacon I ate quite well. They were very good kidneys. Deviled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо помню вкус почек, жаренных на сале, удивительно аппетитных!

Every year, Galweather Steam flies out the cream of Harvard Business School's crop to taste a bit of the good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Голвэзер-Стерн пожинает плоды урожая Гарвардской школы бизнеса, дабы ощутить вкус хорошей жизни.

And we forgot the taste of bread... the sound of trees... the softness of the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы забыли вкус хлеба шум деревьев прохладу ветра.

They taste even better with milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкуснее с молоком.

You can't sell rooks for the stewpot forever anyway, they taste like boiled slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя целую вечность тупо продавать ворон. Все равно они на вкус как вареный башмак.

Her taste is a bit provincial... but it seems they are happy like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус у неё немного провинциальный, но, видно, им самим это нравится, а раз так, то что ещё нужно?

Nix has so far led Auburn to a 9-3 record in his freshmen season, and achieved an Iron Bowl victory, 48-45, over Alabama in his freshmen season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс до сих пор приводил Оберн к рекорду 9-3 в своем сезоне первокурсников и добился победы в Железном Кубке, 48-45, над Алабамой в своем сезоне первокурсников.

Mainly playing as a Midfielder, Wilson showed his versatility in December by filling in as the starting Right Back against Melbourne Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном играя в качестве полузащитника, Уилсон продемонстрировал свою универсальность в декабре, заняв место стартового защитника в матче против Мельбурна Виктори.

Jaime was a skilled military leader who later led the Portuguese to victory against a Moorish army in the Battle of Azamor, in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайме был искусным военачальником, который позже привел португальцев к победе над мавританской армией в битве при Азаморе, в Марокко.

Following France's victory in the War of the Fourth Coalition, Napoleon Bonaparte marched into Berlin in 1806, but granted self-government to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Франции в войне четвертой коалиции Наполеон Бонапарт вошел в Берлин в 1806 году, но предоставил самоуправление городу.

Opposition parties booked a clear victory in the elections for county and Budapest assemblies and in the mayoral elections in cities with county rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии одержали уверенную победу на выборах в уездные и Будапештские собрания, а также на выборах мэров городов с уездными правами.

The white-minority National Party government were initially supportive, seeing SASO's creation as a victory for apartheid's ethos of racial separatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Национальной партии белого меньшинства первоначально поддерживало Сасо, видя в его создании победу идеала расового сепаратизма апартеида.

The American animated sitcom Family Guy has been the target of numerous taste and indecency complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский анимационный ситком Family Guy был объектом многочисленных жалоб на вкус и непристойность.

Taste and smell respond to chemicals in the environment that were significant for fitness in the environment of evolutionary adaptedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус и запах реагируют на химические вещества в окружающей среде, которые были важны для приспособленности в среде эволюционной приспособленности.

The victory inserted the club into the 2011 Coupe de France Final; the club's second consecutive appearance in the competition's final match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа вывела клуб в финал Кубка Франции 2011 года; это второе подряд появление клуба в финальном матче турнира.

The victory was minor, but it encouraged the Gauls and Ligurians to join the Carthaginian cause, whose troops bolstered his army back to around 40,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа была незначительной, но она побудила галлов и лигурийцев присоединиться к карфагенянам, чьи войска вернули его армии около 40 000 человек.

Michael participated in the Victory Parade in Moscow in 2010 as the only living Supreme Commander-in-Chief of a European State in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил участвовал в Параде Победы в Москве в 2010 году как единственный ныне здравствующий Верховный Главнокомандующий европейского государства во Второй мировой войне.

The Indian taste was for dark printed backgrounds, while the European market preferred a pattern on a cream base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский вкус был для темных печатных фонов, в то время как европейский рынок предпочитал узор на кремовой основе.

On 4 July, Wintgens again filed a victory claim—again only confirmed postwar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля Винтгенс снова подал иск о победе—опять же только подтвержденный послевоенным временем.

Creative Commons hailed this decision as a victory for free culture as well as visionary leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creative Commons приветствовала это решение как победу свободной культуры, а также дальновидного руководства.

Galás and her brother Phillip-Dimitri acquired a taste for dark literature at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галас и ее брат Филипп-Димитрий еще в раннем возрасте пристрастились к темной литературе.

Like the sense of taste, the sense of smell, or the olfactiory system, is also responsive to chemical stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно чувству вкуса, обоняние или обонятельная система также реагируют на химические раздражители.

The battle therefore was concluded with a Wei victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них передают только аудио, но другие также предоставляют видео.

The furniture was very fine, but not of a peculiar taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебель была очень хороша, но не отличалась особым вкусом.

Some research reports that the gene TAS2R38 may be responsible for bitter taste perception in broccoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования сообщают, что ген TAS2R38 может быть ответственен за восприятие горького вкуса в брокколи.

The episodic buffer may also interact with smell and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодический буфер может также взаимодействовать с запахом и вкусом.

Although outnumbered, he won a large victory at the Battle of Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на численное превосходство, он одержал крупную победу в битве при Дрездене.

By their victory at Nicopolis, the Turks discouraged the formation of future European coalitions against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей победой при Никополе турки препятствовали формированию будущих европейских коалиций против них.

So, you see, the argument is not one of substance, but one of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже избегали погружаться в преждевременный Октобикерфест в сентябре.

The Marquis is not killed in the battle, and the tale of his unexpected victory is rousingly told by the Musketeers and Drummer-boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркиз не погибает в сражении, и рассказ о его неожиданной победе возбужденно рассказывают мушкетеры и барабанщики.

The victory of Italian fascism also meant that the Italian left would enter into a new chapter in its development, but this time in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа итальянского фашизма также означала, что итальянские левые вступят в новую главу своего развития, но на этот раз в изгнании.

It was the first time a helicopter had been downed in Mogadishu, and the event was a huge psychological victory for the SNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда вертолет был сбит в Могадишо, и это событие стало огромной психологической победой СНС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taste of victory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taste of victory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taste, of, victory , а также произношение и транскрипцию к «taste of victory». Также, к фразе «taste of victory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information