Taxation form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taxation form - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
форма налогообложения
Translate

- taxation [noun]

noun: налогообложение, обложение налогом, размер налога, взимание налога, сумма налога

  • spouse taxation - взимание налога с одного из супругов

  • deduction for taxation purposes - удержание в целях налогового обложения

  • current taxation - действующее налоговое обложение

  • municipal taxation - муниципальное налоговое обложение

  • regressive taxation - регрессивное налогообложение

  • immunity from taxation - освобождение от налогов

  • master of science in taxation - магистр наук в области налогообложения

  • ability-to-pay principle of taxation - принцип платежеспособности при налогообложении

  • deferred taxation - отложенное налогообложение

  • double rate taxation system - система налогообложения с двойной процентной ставкой

  • Синонимы к taxation: tax, tax revenue, revenue

    Антонимы к taxation: aid, assist, assistance, benefit, blessing, bonus, capital, convenience, expense, gratuity

    Значение taxation: the levying of tax.

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму


advice


Nonetheless, some of his views on the idea of flat taxation remained, albeit in a slightly toned-down form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые его взгляды на идею плоского налогообложения остались, хотя и в несколько смягченной форме.

Disappearing money is the heaviest form of continuous taxation ever devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение денег - это самая тяжелая форма непрерывного налогообложения, когда-либо изобретенная.

In Vancouver LVT became the sole form of municipal taxation in 1910 under the leadership of mayor, Louis D. Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ванкувере LVT стал единственной формой муниципального налогообложения в 1910 году под руководством мэра Луиса Д. Тейлора.

Separately there are offshore jurisdictions which simply do not impose any form of taxation on companies, and so their companies are de facto tax exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно выделяются оффшорные юрисдикции, которые просто не накладывают на компании никаких форм налогообложения, и поэтому их компании де-факто освобождены от уплаты налогов.

These typically take the form of income tax holidays, exemption from customs duties and sales taxes, lower expatriate personnel taxation and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие льготы, как правило, предоставляются в виде временного освобождения от налогов, освобождения от таможенных пошлин и налогов с оборота, льготного налогообложения иностранного персонала и т.д.

But you're talking of less trade and more taxation in the present with a view to a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы хотите сократить торговлю и повысить налоги ради лучшего будущего.

So you were surprised when Governor Florrick made a speech about Internet taxation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы были удивлены, когда губернатор Флоррик выступил с речью о налогах в интернете?

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

It covers other related activities such as transport, insurance, financial transactions, customs duties, general taxation and estate levies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает связанные с ними виды деятельности, такие, как услуги по перевозке и страхованию, финансовые операции, таможенные сборы, налоговые платежи, налоги на имущество и т.д.

The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды.

Although minorities typically receive permission to set up their own schools, they seldom have access to taxation or public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя меньшинствам, как правило, разрешается создавать свои собственные школы, они лишь в редких случаях имеют доступ к бюджетным или государственным фондам.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

Progressive taxation can provide the funds needed to increase budget allocations for social development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может предоставить средства, необходимые для увеличения бюджетных ассигнований на меры социального развития.

Progressive taxation and social protection measures not only reduce inequality, but also lessen vulnerability by acting as automatic stabilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение и меры социальной защиты не только уменьшают неравенство, но и снижают уровень уязвимости, выступая в роли встроенных стабилизаторов.

Progressive taxation can, however, help Governments to achieve more sustainable growth and to distribute the fruits of prosperity more fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может, однако, помогать правительствам добиваться более устойчивого роста и более справедливо распределять плоды благосостояния.

Turning to the taxation of married couples, she accepted the point made by Ms. Regazzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к вопросу о налогообложении супружеских пар, она принимает аргумент, высказанный г-жой Регаццоли.

There is currently a widespread tendency to believe that revenue raised through taxation must be cut, under pressure of immutable global forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас распространено мнение, что нужно сократить объем поступлений, собираемых через налоговые механизмы, якобы под давлением непреодолимых глобальных сил.

Taxation Manager, KPMG Peat Marwick, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник отдела по вопросам налогообложения компании «КПМГ Пит Марвик», Новая Зеландия.

Similarly, in public spending preferences, monetary policy and taxation, national action can adversely affect the economies of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в вопросах приоритетности государственных расходов, кредитно-денежной политики и налогообложения действия на национальном уровне могут оказывать отрицательное воздействие на экономику других стран.

If the Apply U.S. taxation rules check box is selected, the following fields are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если флажок Применить правила налогообложения США установлен, доступны следующие поля.

The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам.

We must now consider how to submit social media to the same rules of transparency, accountability, and taxation as conventional media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны теперь задуматься о том, как можно подчинить соцсети тем же самым правилам прозрачности, подотчётности и налогообложения, которые приняты для традиционных СМИ.

Now how does the solar system - and our environment, in the form of us - acquire this special relationship with the rest of the universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь о том, как же получилось, что наша солнечная система и окружающая среда, в лице нас самих, состоит в подобных взаимоотношениях со Вселенной?

Ideally, there would be a shift from income taxation to a progressive consumption tax (the simplest example being a flat tax with a very high exemption).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале это переход от налогообложения доходов к прогрессивному налогу на потребление (простейший пример – плоская ставка с очень высоким порогом освобождения от налога).

To use forecast reduction, forecast models must first be enabled in the Forecast models form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования сокращения прогноза необходимо сначала активировать прогнозные модели в форме Прогнозные модели.

Use the Price form to enter cost records for new purchased items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь формой Цена, чтобы ввести записи себестоимости для новых приобретенных номенклатур.

I tell you our means of livelihood are being filched from us one by one. Authors ought to form themselves into a society for the support and encouragement of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, у нас отнимают одно за другим все средства к существованию; писатели должны были бы организовать общество по поддержанию и поощрению преступности.

Yet no man can achieve the kind of absolute humility that would need no self-esteem in any form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же ни один человек не может достичь такой степени смирения, когда нужда в самоуважении отпала бы.

Have, for far too long, in my opinion, enjoyed the benefits of no taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слишком долго, по моему мнению, радовались отсутствию налогообложения.

With the hiccoughing of the chaplain these sounds blended to form a new Doric scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки эти сливались с икотой фельдкурата в какой-то неведомой доселе дорической гамме.

In the skulls of dead salers lost at sea, salt water mixes with the cerebral spinal fluid that surrounds the brain to form a viscous organic slurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В черепах мертвых моряков, потерянных в море, соленая вода смешивается со спинномозговой жидкостью, которая окружает мозг и образует вязкую органическую суспензию.

The corporate elite of the planet intensified their push - for a global taxation system with a year-long buildup for the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная элита планеты усилила своё давление для осуществления глобальной системы налогообложения через мирового размаха междуна- родный фестиваль - истерию

Does he not realize the budget deficit is large enough? How much taxation does he think we can stand before we break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не понимает, что дефицит бюджета уже достаточно большой и как много ещё налогообложения, он думает, мы можем вынести, прежде чем достигнем переломного момента?

So, that's why you hid the fact that you were really here to snoop around about Peter's Internet taxation speech?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы скрыли факт того, что на самом деле вы тут для того, чтобы вынюхать про речь Питера относительно налогов на интернет?

However, the extra would not come amiss - not in these days of taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при теперешних налогах лишние деньги не помешают.

In Sydney on 11 August, Abbott's opening statement focused on his main election messages around government debt, taxation and asylum seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиднее 11 августа вступительное заявление Эбботта было сосредоточено на его основных предвыборных посланиях, касающихся государственного долга, налогообложения и просителей убежища.

This started in the desperate days of the early Revolt in which the Dutch regents had to resort to harsh taxation and forced loans to finance their war efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось в отчаянные дни раннего восстания, когда голландские регенты были вынуждены прибегнуть к жестким налогам и принудительным займам для финансирования своих военных усилий.

Other joint committees serve to make advisory reports; for example, there exists a Joint Committee on Taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие совместные комитеты служат для подготовки консультативных докладов; например, существует Объединенный комитет по налогообложению.

U.S. taxation is generally progressive, especially at the federal level, and is among the most progressive in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогообложение в США в целом прогрессивно, особенно на федеральном уровне, и является одним из самых прогрессивных в развитых странах мира.

During his campaign, Bush criticized his Democratic opponent, incumbent Vice President Al Gore, over gun control and taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей предвыборной кампании Буш критиковал своего оппонента-демократа, действующего вице-президента Эла Гора, за контроль над оружием и налогообложение.

Finally, half a century later, in the aftermath of the Glorious Revolution, the Bill of Rights 1689 prohibited all forms of extra-Parliamentary taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, полвека спустя, после Славной революции, Билль о правах 1689 года запретил все формы внепарламентского налогообложения.

The French Ministry of Finance issued regulations on 11 July 2014 pertaining to the operation of virtual currency professionals, exchanges, and taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2014 года Министерство финансов Франции издало правила, касающиеся работы специалистов по виртуальной валюте, бирж и налогообложения.

Hungary has a more than 80% privately owned economy with 39,1% overall taxation, which provides the basis for the country's welfare economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия имеет более чем 80% частной экономики с 39,1% общего налогообложения, что обеспечивает основу для экономики благосостояния страны.

On the other hand, the taxation rate for whites was considerably higher than that for blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, налоговая ставка для белых была значительно выше, чем для черных.

However, it is not able to draw taxation directly from its citizens, and instead receives its budget from the Polish national government whose seat is in Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не может получать налоги непосредственно от своих граждан, а вместо этого получает свой бюджет от польского национального правительства, резиденция которого находится в Варшаве.

Corruption amongst his officials and aggressive taxation caused large numbers of Chinese peasants to flee, which led to a decline in tax revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция среди его чиновников и агрессивное налогообложение заставили большое количество китайских крестьян бежать, что привело к снижению налоговых поступлений.

However, in Uganda, bribes have a higher negative impact on firms’ activity than taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Уганде взятки оказывают более сильное негативное воздействие на деятельность фирм, чем налогообложение.

They have become the de facto national identification number for federal and state taxation, private financial services, and identification with various companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали де-факто национальным идентификационным номером для федеральных и государственных налогов, частных финансовых услуг и идентификации с различными компаниями.

In some countries, certain types of gifts above a certain monetary amount are subject to taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах определенные виды подарков свыше определенной денежной суммы подлежат налогообложению.

Finally, he wanted to do away with the provincial differentiation in the taxation, and construct a nationally standardized system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он хотел покончить с провинциальной дифференциацией налогообложения и построить национальную стандартизированную систему.

One frequently proposed solution to the problem is for states to impose taxation to fund the production of public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из часто предлагаемых решений этой проблемы заключается в том, чтобы государства ввели налогообложение для финансирования производства общественных благ.

Although it failed, it detailed legislation for the implementation of a system of land value taxation using annual value assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не удалось,он подробно описал законодательство для внедрения системы налогообложения стоимости земли с использованием ежегодной оценки стоимости.

By revenue, property taxes represent 4.5% of total taxation in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По доходам налоги на недвижимость составляют 4,5% от общего объема налогообложения в Австралии.

Contracts, extended markets, and corrective taxation are equally capable of internalizing an externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты, расширенные рынки и корректирующее налогообложение в равной степени способны интернализировать внешние факторы.

One of his successor Nissanka Malla's most popular actions was reducing taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых популярных акций его преемницы Ниссанки Маллы было снижение налогов.

Effectively this means that funding for Magyar Televízió and Duna TV now comes from the government through taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически это означает, что финансирование мадьярского телевидения и Duna TV теперь поступает от правительства через налогообложение.

In 1850 as a consequence of changes in government duty and taxation the shipyards were closed or in bankruptcy proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году вследствие изменения государственной пошлины и налогообложения верфи были закрыты или находились в процедуре банкротства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taxation form». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taxation form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taxation, form , а также произношение и транскрипцию к «taxation form». Также, к фразе «taxation form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information