Technical sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical sources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технические источники
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



Though the technical contents are almost the same, the drunken forms of different lineages are different and their historical sources are mostly unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя техническое содержание почти одно и то же, пьяные формы разных родов различны, и их исторические источники в основном неясны.

Some sources asserted that the responsibility for providing the technical gas falls to Ukraine, while others say that this is the responsibility of Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни источники утверждали, что ответственность за обеспечение техническим газом ложится на Украину, другие-что это ответственность Газпрома.

Increasingly, Chinese Americans were seen as sources of business and technical expertise and capital who could aid in China's economic and other development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще американцы китайского происхождения рассматривались как источники деловых и технических знаний и капитала, которые могли бы помочь экономическому и иному развитию Китая.

De Forest ultimately won before the Supreme Court in 1934 on technical grounds, but most sources regard Armstrong's claim as the stronger one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Форест в конечном счете выиграл в Верховном суде в 1934 году по техническим причинам, но большинство источников считают иск Армстронга более сильным.

LNA sources confirmed the loss, but blaming a technical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники LNA подтвердили потерю, но обвинили в этом техническую проблему.

It differs from other online sources, as personal accounts of technical innovators as primary sources are made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от других онлайновых источников тем, что личные счета технических новаторов в качестве первичных источников становятся общедоступными.

Various projects, especially in the debt area, pull in technical cooperation resources from outside funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства из внешних источников финансирования привлекаются также для осуществления различных проектов по линии технического сотрудничества, особенно в области внешней задолженности.

Technical plans to optimize the use of different water sources for the benefit of all involved parties have been consistently impaired by water rights holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели прав на водные ресурсы постоянно препятствуют осуществлению специальных планов по оптимизации использования различных источников воды на благо всех заинтересованных сторон.

I'd first like to point out the the AAP Technical Report is only one of many secondary sources used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я хотел бы отметить, что технический отчет AAP является лишь одним из многих вторичных источников, используемых.

However, to identify them properly in terms of their sources would require someone with far greater technical knowledge than I possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы правильно идентифицировать их с точки зрения их источников, потребуется кто-то с гораздо большими техническими знаниями, чем я обладаю.

NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов.

It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой.

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения.

For 2009, UNICEF recorded a total income of $517 million for emergencies from all sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2009 год ЮНИСЕФ зарегистрировал поступления из всех источников в общем объеме 517 млн. долл. США для чрезвычайных ситуаций.

The EC Common Fisheries Policy has common fishing regulations, including total allowable catch, quota systems and technical measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая политика ЕС в области рыболовства предусматривает общие правила лова, включая общий допустимый улов, системы квот и технические меры.

The technical committee has revised the matrix based on input from civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический комитет пересмотрел матричную таблицу на основе информации, представленной гражданским обществом.

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели.

For more information, see Administer ODBC data sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.

But the two sources they employ only provide data for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех двух источниках, на которые они ссылаются, есть данные только по Германии.

Reliable sources in the police department have circulated the clarion cry that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные источники в департаменте полиции распространили громкое заявление о том, что

They were tight-lipped, but my sources tell me that he's on an MI6

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были не слишком общительны, но мой источник сказал мне, что он был у МИ-6

The electronics, or the software driving the electronics then turns on sinks in sequence, and drives sources for the pixels of each sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроника или программное обеспечение, управляющее электроникой, затем последовательно включает приемники и управляет источниками для пикселей каждого приемника.

The Times said that audiences may be turned off by Participant's relentless focus on upsetting issues, quoting unnamed sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Times заявила, что аудитория может быть отключена из-за неустанного внимания участников к неприятным вопросам, цитируя неназванные источники.

The second sources do not support the statement and what is the line in the third that supports the assertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторые источники не поддерживают утверждение, и какова строка в третьем, которая поддерживает утверждение.

The main goal is to stop any sources of bleeding before moving onto any definitive find and repair any injuries that are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель состоит в том, чтобы остановить любые источники кровотечения, прежде чем перейти к любой окончательной находке и исправить любые повреждения, которые будут найдены.

Solid fuel used for heating and motor vehicle traffic are significant sources of pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердое топливо, используемое для отопления и движения автотранспорта, является значительным источником загрязняющих веществ.

I question a number of the sources and most of the troop figures found in this article, and thus, it's overall quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвергаю сомнению ряд источников и большинство цифр о войсках, найденных в этой статье, и, таким образом, это общее качество.

The instruments played in iconographic sources all have a chanter to play the melody, as well as a drone, which rests on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, на которых играют в иконографических источниках, все имеют певчий для воспроизведения мелодии, а также дрон, который опирается на плечо.

As I said, I am open to suggestions about how we phrase each item, but each point is obvious from her own work and sources, not that of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, Я открыт для предложений о том, как мы формулируем каждый пункт, но каждый пункт очевиден из ее собственных работ и источников, а не из ее критиков.

Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом.

The two foundations have sometimes been conflated by news sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два фонда иногда были объединены новостными источниками.

I feel that it's in the main space long enough and has enough sources that it warrants the removal of the 'unreviewed' tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что он находится в основном пространстве достаточно долго и имеет достаточно источников, что он гарантирует удаление тега unreviewed.

This is all petty and solved by NeilN's removal of primary sources selling themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все мелочи и решается удалением Нейлном первичных источников, продающих себя.

Some live in arid regions and have developed mechanisms to survive without access to water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые живут в засушливых регионах и разработали механизмы выживания без доступа к источникам воды.

The technical name for seeing the New Testament in the Old is called typology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое название для видения Нового Завета в Ветхом - типология.

In many circles, the purchasing of items or currency from sources outside the game is also considered to be cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих кругах покупка предметов или валюты из источников вне игры также считается мошенничеством.

The fruit of this effort could be seen in their appearance on the German show Beat-Club, of which many high quality sources can be found online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды этих усилий можно было увидеть в их появлении на немецком шоу Beat-Club, о котором многие высококачественные источники можно найти в интернете.

The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии.

I think it would be a good idea if you ONLY allowed information to be published that contained reference sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, было бы неплохо, если бы вы разрешили публиковать только ту информацию, которая содержит справочные источники.

Oil tankers are just one of the many sources of oil spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные танкеры - лишь один из многочисленных источников разливов нефти.

Several secondary sources also interpret the primary data released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вторичные источники также интерпретируют опубликованные первичные данные.

Checklists may be compiled from multiple sources, and then tailored to fit a hiker's preferences, and adjusted for specific hikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольные списки могут быть составлены из нескольких источников, а затем адаптированы к предпочтениям туриста и скорректированы для конкретных походов.

The primary obstacle is financial-it would be very expensive compared to other sources of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное препятствие-это финансовые затраты-они будут очень дорогими по сравнению с другими источниками белка.

Now we need to find the original sources, otherwise they will be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам нужно найти первоисточники, иначе они будут удалены.

Comments - sources look okay, links checked out with the link checker tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии-источники выглядят нормально, ссылки проверяются с помощью инструмента проверки ссылок.

This archive survives as one of the main sources of information on Keats' work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот архив сохранился как один из основных источников информации о работе Китса.

Various sources provide various dates for Djoser's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных источниках приводятся различные даты правления Джосера.

Out-of-copyright maps can be good sources of information about features that do not change frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты, не защищенные авторским правом, могут быть хорошими источниками информации о функциях, которые не меняются часто.

So, relying on those verifiable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, полагаясь на эти проверяемые источники.

Plants such as bulrush, cattail, and other grasses were also significant food sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие растения, как камыш, рогоз и другие травы, также были важными источниками пищи.

Given the reasons we stay away from self-published sources, what can we do to validate the ones we need, and how do we determine which ones are even respectable, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая причины, по которым мы держимся подальше от самопубликованных источников, что мы можем сделать, чтобы подтвердить те, которые нам нужны, и как мы определяем, какие из них даже респектабельны и т. д.

In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите.

Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

If this is so, then can this be done by anyone with the technical proficiency, and is there no such thing as anonimity on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то может ли это сделать кто-то с техническим мастерством, и нет ли такой вещи, как анонимность в интернете.

These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи.

In 1928 the new building at 1266 Poplar was completed and the school changed its name for a final time to Memphis Technical High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году было завершено строительство нового здания по адресу Тополь 1266, и школа в последний раз сменила свое название на Мемфисскую техническую среднюю школу.

I don't know much about the technical details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень разбираюсь в технических деталях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical sources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, sources , а также произношение и транскрипцию к «technical sources». Также, к фразе «technical sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information