Technology years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technology years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технология лет
Translate

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки

- years

лет



During the last years the technology has met high growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы технология достигла высоких темпов роста.

For the past three years, I've been developing technologies that could ultimately aid clinicians with rapid, early-stage cancer diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 3 лет я разрабатываю технологии, которые смогут помочь врачам проводить быструю диагностику рака на ранних этапах.

An engineer had worked for Nanya Technology for 3 years from 2006 to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер работал в компании Nanya Technology в течение 3 лет с 2006 по 2009 год.

The number of employees needed to operate the ranch has significantly decreased over the last few years due to advancements in technology and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество работников, необходимых для управления ранчо, значительно сократилось за последние несколько лет из-за прогресса в технологии и оборудовании.

Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы.

Following the invention of appropriate apparatus and technological development in the upcoming years, his then-impossible concept became reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения соответствующего аппарата и технологического развития в последующие годы его тогдашняя невозможная концепция стала реальностью.

Naveen, the technology that I am offering you will catapult your country 50 years ahead of its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навин, технология, которую я вам предлагаю, забросит вашу страну на 50 лет вперёд от её нынешнего дня.

Could this be a duplication of alien technology from thousands of years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли это быть повтором инопланетных технологий тысячелетней давности?

These advances in seal technology, plus the rise of plastics in the post-war years, led to the development of the first reliable high-pressure pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения в технологии уплотнения, а также рост производства пластмасс в послевоенные годы привели к разработке первого надежного насоса высокого давления.

Over the years it has shown to contain an assortment of crime-fighting tools, weapons, and investigative and technological instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие годы он показал, что содержит широкий ассортимент средств борьбы с преступностью, оружия, а также следственных и технологических инструментов.

The report noted that increased reserves within a field may be discovered or developed by new technology years or decades after the original discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе отмечалось, что увеличение запасов в пределах месторождения может быть обнаружено или разработано с помощью новой технологии спустя годы или десятилетия после первоначального открытия.

So, obviously, the technology is here today, and, over the next several years, that will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозначно, сегодня у нас есть технологии и в течение последующих несколько лет все изменится.

Cellular-phone technology has come a long way in the last 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовая связь за последние 10 лет претерпела значительные изменения.

There are no signs of technology, not even our radio transmissions which have had time to go 200 light-years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши технологии ничем не обнаружили себя, даже радиопередачи еще не успели преодолеть 200 световых лет.

It has taken tens of thousands of years for us to evolve from a hunter-gatherer society to an advanced technological civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам потребовались десятки тысяч лет, чтобы превратиться из общества сборщиков и охотников в цивилизацию с продвинутыми технологиями.

Three years later, Arnold became the first director of Calspace, which had its origins in California Governor Jerry Brown's enthusiasm for technological development in his state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три года Арнольд стал первым директором Космического института Calspace, который возник благодаря энтузиазму калифорнийского губернатора Джерри Брауна (Jerry Brown), всячески способствовавшего научно-техническому прогрессу в своем штате.

15 years of meticulous planning, A fortune developing a technology to undermine their petroleum interests, wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет тщательного планирования, удачное развитие технологии, которая бы подорвала их интересы, и все впустую.

It took many years, a lot of work and many scientists to develop the technology and develop the ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось много лет и усилий многих учёных, чтобы разработать идею и технологию.

She also spent several years working for Chinese technology companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она несколько лет проработала на китайские технологические компании.

So they would have had to use, you know, much more laborious techniques othey had some sort of advanced technology which escapes me, and I've been in the business 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом они должны были бы использовать, знаете ли, намного более трудоемкую методику или у них был некоторый вид из продвинутой технологии, который ускользнул от меня, а я в бизнесе 40 лет!

The 48th International Paris Air Show took place in 2009 and marked a hundred years of technological innovation in aeronautics and space conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48-й Международный Парижский авиасалон состоялся в 2009 году и ознаменовал столетие технологических инноваций в области аэронавтики и покорения космоса.

In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет, они будут в составе многих предметов и технологий, которые мы используем ежедневно.

The setting is period, but the stone was recently cut and polished using technology that didn't exist 150 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправа той эпохи, но камень разрезан и отполирован совсем недавно, с использованием технологии, которая полтора века назад не существовала.

AII our technology and experience our universal translator, our years in space contact with more alien cultures than I can even remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всей нашей технологией, нашим опытом нашими универсальными переводчиками, годами, проведенными в космосе.. контактами с таким количеством чужих цивилизаций, что всех не упомнишь.

The Basel Convention, now 20 years old, has struggled to keep up with new technologies, unpredictable loopholes, and clandestine economic transactions involving hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базельское соглашение, принятое 20 лет назад, пыталось угнаться за новыми технологиями, непредсказуемыми лазейками и тайными экономическими операциями, включающими опасные отходы.

Our engineers have spent years blending sorcery and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши инженеры провели годы, сочетая магию и технологии.

In the same way, this is like brain science and these memories are going to be a very fundamental technology, and it's going to lead to very unbelievable changes in the next 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, наука о мозге и памяти станет основной технологией, и это приведёт к самым невероятным преобразованиям в течение следующих ста лет.

Between the years of 1999 and 2000, the job growth rate was 4.9%, creating over 50,000 jobs in technology firms and internet content production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1999 по 2000 год темпы роста занятости составили 4,9%, создав более 50 000 рабочих мест в технологических фирмах и производстве интернет-контента.

It deadens the impact during running. Climacool technology, the best running shoe idea in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, технология Клаймакул - лучшее достижение последних 20 лет в области спортивной обуви.

Before CaringBridge, Mehring was president of Beacon Point Technologies for 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед CaringBridge, Меринг был президентом Маяк технологий очко за 14 лет.

Broad worked as an accountant for two years and taught night classes at the Detroit Institute of Technology as an assistant professor of accounting in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод работал бухгалтером в течение двух лет и преподавал вечерние курсы в Детройтском технологическом институте в качестве ассистента профессора бухгалтерского учета в 1956 году.

In a few years, when our technology advances, they'll extract her body vapors and recondense it to a solid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет, когда технологии будут более развитыми, пары ее тела будут извлечены и уполотнятся до твердого тела.

Now, some of these technologies are opening new possibilities that will radically change the way we did things before and in a few years, they may allow us to enjoy the benefits of city life from anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, некоторые из этих технологий открывают для нас новые возможности, которые радикально изменят то, как мы делаем вещи, и всего через несколько лет они могут позволить нам пользоваться преимуществами жизни в городе из любой точки мира.

We're hypothesizing a technology that's probably 100,000 years ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что существует такая технология, то она ушла вперёд нашей на сто тысяч лет.

With enhanced technology, the pregnancy rates are substantially higher today than a couple of years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усовершенствованным технологиям уровень беременности сегодня значительно выше, чем пару лет назад.

Naqahdah generator technology is years from widespread implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология наквада-реактора будет внедряться в широкое использование многие годы.

And today, 45 years later, we clearly have no less need for this kind of clarity and perspective, but what we do have is improved technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на сегодняшний день, 45 лет спустя, мы очевидно не в меньшей степени нуждаемся такой же ясноты и перспективы, а то что имеем, это усовершенствованная технология.

Only in recent years has the technology behind video games allowed for a true overlap in stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы, технология видео игр дошла до того, что дает нам полную иллюзию реальности происходящего.

Today's technology can last much longer and have a scent for many years and has more than 1400 offerings of fragrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя технология может длиться гораздо дольше и иметь запах в течение многих лет и имеет более чем 1400 предложений ароматов.

Although the technology, rather than the strategy, has guided U.S. efforts over the years, this isn’t to deny that boost-glide weapons may someday prove useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все эти годы американские усилия в данной сфере направляла не стратегия, а технология, нельзя отрицать, что разгонно-планирующее оружие может когда-нибудь принести пользу.

Since technology has evolved in the past ten years or so, companies are beginning to converge technologies to create demand for new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку технологии развивались в течение последних десяти лет или около того, компании начинают сближать технологии для создания спроса на новые продукты.

As long as 20 years ago, the 3-point bending technology represented a revolution, today the ultimate pressure reference bending technology sets new standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 20 лет назад метод трехточечной гибки металла был революционным, а сегодня технология Pressure Reference развивается дальше.

It had aqueducts and paved roads and technology that wouldn't be seen again for 5,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был водопровод, мостовые и технологии, которые возникли снова только спустя 5 000 лет.

In recent years, Idaho has expanded its commercial base as a tourism and agricultural state to include science and technology industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Айдахо расширил свою коммерческую базу в качестве туристического и сельскохозяйственного государства, включив в нее научно-технические отрасли.

These improvements occurred even with low investment in new exploration and upgrading technology because of the low oil prices during the last 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти улучшения происходили даже при низких инвестициях в новую разведку и модернизацию технологий из-за низких цен на нефть в течение последних 20 лет.

Countless years of technological advance have not changed that.-Are you acrophobic, Seldon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные годы развития технологий - ничего не изменили в этом вопросе. У тебя что агорафобия, Селдон?

Technology kept secret for 70 years while the world ran on petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии скрывались 70 лет пока миром управляет нефть.

The years between World War I and World War II saw great advancements in aircraft technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы между первой и Второй мировыми войнами были достигнуты большие успехи в авиационной технике.

Only one partial estimate of the additional financing resources that are needed for technology transfer has been found: USD 1.9 billion over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается дополнительных финансовых ресурсов на цели передачи технологий, то была выявлена лишь одна частичная оценка, в которой указывается цифра в 1,9 млрд. долл. США за пятилетний период.

And this technology, which came on the scene just three years ago, has taken science by storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта технология, появившаяся всего каких-то три года назад, произвела фурор в науке.

This is the really big project of science and technology and industry in the 21st century - to try and gain control of the world inside us, to learn how to engineer and produce bodies and brains and minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно большой проект в науке, в технологиях и в производствах в XXI веке: постараться завладеть миром внутри нас, научиться воспроизводить тело, мозг и душу.

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

Iraq has developed or otherwise acquired many of the technologies required to produce deliverable nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак разработал или иным образом приобрел многие виды технологий, необходимых для производства готового к доставке ядерного оружия.

Networks, technologies and content converge on a single device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети, технологии и контент сходятся на одном устройстве.

As a result British culture, and its technological, political, constitutional, and linguistic influence, became worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате британская культура и ее технологическое, политическое, конституционное и языковое влияние распространились по всему миру.

Newer technologies have brought advances like inert foam-filled tanks to prevent detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии принесли прогресс, как инертные наполненные пеной резервуары, чтобы предотвратить детонацию.

Under Queen Victoria's reign, England enjoyed a period of growth along with technological advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена правления королевы Виктории Англия переживала период роста наряду с технологическим прогрессом.

It also points to a technological determinist perspective in terms of reification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указывает на технологическую детерминистскую перспективу с точки зрения овеществления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technology years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technology years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technology, years , а также произношение и транскрипцию к «technology years». Также, к фразе «technology years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information