Telephone line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: телефон
adjective: телефонный
verb: телефонировать, говорить по телефону, звонить по телефону, обзванивать
telephone exchange - обмен телефонами
telephone message - телефонное сообщение
automatic telephone call - автоматический телефонный вызов
alternate telephone number - альтернативный телефонный номер
caller telephone number - телефонный номер вызывающих абонентов
central-battery telephone set - телефонный аппарат системы центральной батареи
paging telephone set - пейджер
series telephone set - телефонный аппарат для последовательного включения
outbound telephone call form - форма исходящего телефонного звонка
intercommunication telephone - телефон для внутренней связи
Синонимы к telephone: horn, cellular phone, blower, handset, keitai, receiver, cell phone, phone, cell, telephony
Антонимы к telephone: hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver, put the phone down
Значение telephone: a system that converts acoustic vibrations to electrical signals in order to transmit sound, typically voices, over a distance using wire or radio.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
line-strip punching - пробивка приводочных отверстий
line squall - фронтальный шквал
line illustration - штриховая иллюстрация
light draft water line - легкая ватерлиния
home on-line banking services - банковские услуги на дому через Интернет
power line transmission - передача по линиям электросети
dispersive line - линия с потерями
steamer line - пароходная линия
blanket credit line - общая кредитная линия
compressed gas insulation power transmission line - линия электропередачи с газовой изоляцией под давлением
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
phone-line, telephone circuit, subscriber line, line, telephone wire, telegraph wire, telegraph-line
Telephone Line The infrastructure which allows a single telephone to be connected to the network and conduct independent calls.
DSL service can be delivered simultaneously with wired telephone service on the same telephone line since DSL uses higher frequency bands for data. |
Услуга DSL может предоставляться одновременно с услугой проводной телефонной связи по той же телефонной линии, так как DSL использует более высокие частотные диапазоны для передачи данных. |
Marion told us Arthur had been monitoring him, so, naturally, I looked in the telephone junction box and I found this spliced into the Azatan Books' line. |
Марион говорила, что Артур наблюдал за ним, И, конечно, покопавшись в телефонном распределительном щитке я нашёл вот это прикреплённым к линии магазина Книги Азатана. |
Sheriff Truman, you have a telephone call, line three. |
Шериф Трумэн, вам звонят, третья линия. |
If you accidentally cross the line you'll hear an alarm then you'll receive a telephone call from our monitoring center. |
Если вы случайно пройдете через линию... Вы услышите сигнализацию, затем вам позвонят из нашего центра наблюдения. |
In 1950 the 'brassiere brigade' defrauded the Southern Bell telephone company line by hiding the takings in their bras. |
В 1950 году лифчиковая банда одурачила телефонную компанию Southern Bell пряча собранные деньги в своих бюстгальтерах. |
Here, eh... there's a telephone call for you, sir, on the London line. |
Тут, эм... Вам звонят, сэр, на лондонской линии. |
The line-length limitations from telephone exchange to subscriber impose severe limits on data transmission rates. |
Ограничения длины линии от телефонной станции до абонента накладывают серьезные ограничения на скорость передачи данных. |
A DSL router consists of a box which has an RJ11 jack to connect to a standard subscriber telephone line. |
Маршрутизатор DSL состоит из коробки, которая имеет разъем RJ11 для подключения к стандартной абонентской телефонной линии. |
Unlike dial-up, DSL can operate using a single phone line without preventing normal use of the telephone line for voice phone calls. |
В отличие от dial-up, DSL может работать с использованием одной телефонной линии, не препятствуя нормальному использованию телефонной линии для голосовых телефонных звонков. |
It is very difficult for schools, law enforcement agencies, soccer clubs, and telephone, electricity, and water companies to cooperate across the Green Line. |
Школам, правоохранительным органам, футбольным клубам, а также компаниям телефонной связи, электрических сетей и водоснабжения, очень трудно сотрудничать через зеленую линию. |
The invasion went ahead, and the British swiftly moved in cutting the French General Fernand Oliva-Roget's telephone line with his base at Beirut. |
Вторжение продолжалось, и британцы быстро перерезали телефонную линию французского генерала Фернана Олива-Роже с его базой в Бейруте. |
DSL and telephone service can coexist on the same phone line and do not interfere with each other. |
DSL и телефонная служба могут сосуществовать на одной телефонной линии и не мешать друг другу. |
Cuba set up a volunteer telephone line for information on HIV/AIDS. |
На Кубе была создана обслуживаемая добровольцами линия телефонной связи, которая позволяет знакомиться с информацией по проблемам ВИЧ/СПИДа. |
In San Francisco, I took care of a patient on the inpatient service who was from West Africa and spoke a dialect so unusual that we could only find one translator on the telephonic line who could understand him. |
В Сан-Франциско в стационаре я вёл пациента из Западной Африки, говорившего на таком редком диалекте, что нам удалось найти лишь одного переводчика по телефону, который понимал его. |
The telephone company connects the other end of the line to a DSLAM, which concentrates a large number of individual DSL connections into a single box. |
Телефонная компания подключает другой конец линии к DSLAM, который концентрирует большое количество отдельных соединений DSL в одной коробке. |
Voice modems are regular modems that are capable of recording or playing audio over the telephone line. |
Голосовые модемы-это обычные модемы, которые способны записывать или воспроизводить звук по телефонной линии. |
More than 20 women's crisis centres provide assistance (including shelter, psychological, legal assistance and consultation, “hot line” telephone services) to victims of violence. |
Свыше 20 кризисных центров для женщин оказывают помощь (включая предоставление убежища, психологическую и юридическую помощь, консультации, услуги телефонной горячей линии ) жертвам насилия. |
However, many people knew that a modem connected a computer to the Internet over a telephone line. |
Однако многие люди знали, что модем соединяет компьютер с Интернетом по телефонной линии. |
A telephone worker, he was out stringing wire along the Danvers' western property line. |
Телефонный мастер укладывал провод вдоль западной границы владений Денверсов. |
Antar telephoned and told Carroll to say the line the same way every time, and thus a working relationship had begun. |
Антар позвонил и сказал Кэрроллу, чтобы он каждый раз произносил эту фразу одинаково, и таким образом начались рабочие отношения. |
On this particular morning, when her telephone rang and she said, Accounting, Mrs. Thatcher, George Mellis's voice came over the line. Helen? |
Но в это утро, подняв трубку, вдова услышала ласковый, чуть хрипловатый голос: - Элен? |
He even yanked out the telephone line. |
Он даже выдернул телефонный шнур. |
The telephone line network which the Meganet ran on has been criticized for its logistical issues in online gaming. |
Сеть телефонных линий, по которой работал Meganet, была подвергнута критике за ее логистические проблемы в онлайн-играх. |
In the era before satellite transmission, programming was transmitted by coaxial cable line, with the cooperation of the telephone company. |
В эпоху, предшествовавшую спутниковой передаче, Программирование передавалось по коаксиальной кабельной линии в сотрудничестве с телефонной компанией. |
If you recently installed a new telephone or modem line device and it is not listed, click Initialize to update the list. |
Если имеются недавно установленные новые устройства телефонных или модемных линий, но их не видно в списке, щелкните Инициализация, чтобы обновить список. |
For example, STS can be used with a 2–Line captioned telephone, for captioned telephone users with speech disabilities. |
Например, STS можно использовать с 2-линейным телефоном с субтитрами, для пользователей с субтитрами с нарушениями речи. |
For example, the host could contain a modem for communication over a telephone line allowing the CAM to implement pay-per-view. |
Например, хост может содержать модем для связи по телефонной линии, позволяющий CAM реализовывать pay-per-view. |
Computer users may set up a PC fax/modem with card, telephone line access and software. |
Пользователи компьютеров могут установить на ПК факс / модем с картой, доступом к телефонной линии и программным обеспечением. |
For an unamplified telephone line, a twisted pair cable could only manage a maximum distance of 30 km. |
Для нерасширенной телефонной линии витой парный кабель мог выдержать расстояние не более 30 км. |
Initially he fails to compose anything, but when he sees some swallows sitting on a telephone line it comes to him. |
Поначалу ему ничего не удается сочинить, но когда он видит несколько ласточек, сидящих на телефонной линии, это приходит к нему. |
Circuitry in telephone exchanges has also been affected with gyrators being used in line cards. |
Схемы в телефонных станциях также были затронуты гираторами, используемыми в линейных картах. |
But he and Constance Faraday, our new British transfer, are involved in something with the telephone, line 135, every day like clockwork with some kind of signal on the other line. |
Он и Констанс Фарадей, недавно прибывшая из Британии, замешаны в каких-то операциях с телефоном, ежедневно, словно по расписанию, передают какие-то сигналы по линии 135. |
Deep Springs used to have a direct telephone line that crossed the White Mountains, but difficult maintenance made service unsustainable. |
Раньше в Дип-Спрингс была прямая телефонная линия, которая пересекала Белые горы, но трудное техническое обслуживание делало обслуживание неустойчивым. |
His system connected a modified domestic TV to a real-time transaction processing computer via a domestic telephone line. |
Они также, по-видимому, избегают добывать пищу в районах, очень близких к местам их гнездования. |
In the center of the desk is a telephone on which he makes occasional random calls so that the phone company won't register the line as totally inactive. |
На середине стола - телефон, по которому он иногда звонит, чтобы телефонная компания не выключила его как бездействующий. |
When I left India in 1975 for graduate studies in the United States, the country had roughly 600 million residents and just two million land-line telephones. |
Когда я уехал из Индии в 1975 году для продолжения учебы в США, в стране проживало 600 миллионов человек, и было всего два миллиона стационарных телефонов. |
Features include: adjustable air conditioning, minibar, TV with satellite channels, safety deposit box, telephone with direct line. |
Оснащение номеров включает: регулируемый кондиционер, минибар, ТВ со спутниковыми каналами, сейф, телефон прямой связи. |
Computers may, however, communicate over a telephone line by means of modems, which are representing the digital bits by tones, called symbols. |
Компьютеры могут, однако, общаться по телефонной линии с помощью модемов, которые представляют цифровые биты тонами, называемыми символами. |
These were supported by multiplexer systems that allowed up to 12 terminals to be supported over a single voice-grade telephone line. |
Они поддерживались мультиплексорными системами, которые позволяли поддерживать до 12 терминалов по одной телефонной линии голосового класса. |
Meg taps into the main telephone line and calls her ex-husband, Stephen, but the intruders cut the main line, abruptly ending the call. |
Мэг подключается к главной телефонной линии и звонит своему бывшему мужу Стивену, но злоумышленники резко обрывают связь. |
Every house that had cable had a switch box on the telephone line. |
Каждому оплатившему кабельное телевидение представитель компании подсоединял к телефонной линии маленькую коробочку с переключателем. |
You should ensure you can contact your relevant emergency services providers through a mobile, fixed-line telephone, or other service. |
Вам необходимо позаботиться о том, чтобы у вас была возможность обратиться в соответствующие экстренные службы по мобильному или стационарному телефону или посредством других средств связи. |
Schettino participated in three telephone calls with the cruise line's crisis management officer. |
Скеттино участвовал в трех телефонных разговорах с сотрудником по кризисному управлению круизной линии. |
2–Line captioned telephone can also be used with other relay services. |
2-линейный телефон с надписью может также использоваться с другими службами ретрансляции. |
Some houses in town were connected with the station through a branch line of the railway telephone. |
Ответвлением железнодорожного телефона некоторые дома в городе были соединены со станцией. |
McDonald's plans to continue an internal telephone help line through which its employees can obtain advice on work and life problems. |
Mcdonald's планирует продолжить внутреннюю телефонную линию помощи, по которой ее сотрудники смогут получать консультации по вопросам работы и жизни. |
A fax modem enables a computer to transmit and receive documents as faxes on a telephone line. |
Факс-модем позволяет компьютеру передавать и принимать документы в виде факсов по телефонной линии. |
Each is modulated onto a separate carrier signal and sent through a separate frequency channel over the subscriber's telephone line to the DSL modem. |
Каждый модулируется на отдельный несущий сигнал и передается по отдельному частотному каналу по телефонной линии абонента на DSL-модем. |
He swiftly organized new defensive lines, telephoning Ludendorff that this time the defense would be elastic because the front line was so readily observed. |
Он быстро организовал новые оборонительные рубежи, сообщив Людендорфу, что на этот раз оборона будет эластичной, поскольку линия фронта так легко просматривается. |
The wire tap received its name because, historically, the monitoring connection was an actual electrical tap on the telephone line. |
Проволочный кран получил свое название потому, что исторически контрольное соединение было настоящим электрическим краном на телефонной линии. |
Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route. |
Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги. |
He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed. |
Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался. |
Для телефонного банкинга, пожалуйста, нажмите на одну. |
|
Он подбежал к аппарату и набрал номер. |
|
Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу. |
|
In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail. |
За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал. |
From upstairs - I thought I had heard the telephone a few minutes before. |
Сверху. Мне показалось, что за несколько минут до этого я услышала телефонный звонок. |
A Harris telephone survey conducted in 2005 found that NPR was the most trusted news source in the United States. |
Телефонный опрос Harris, проведенный в 2005 году, показал, что NPR является самым надежным источником новостей в Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telephone line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telephone line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telephone, line , а также произношение и транскрипцию к «telephone line». Также, к фразе «telephone line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
