Temporarily shut down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporarily shut down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временно закрыть
Translate

- temporarily [adverb]

adverb: временно

- shut [verb]

verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать

adjective: закрытый, запертый

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • jot (down) - jot (вниз)

  • flow down - стекать

  • tied down - привязанный

  • down converter - преобразователь частоты вниз

  • traveling down - путешествие вниз

  • it down - это вниз

  • two down - два вниз

  • dumbing down - dumbing вниз

  • crushed down - дробленый вниз

  • stays down - остается вниз

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.



Ooh, is it because I had Food and Stuff temporarily shut down due to a health code violation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того, что из-за меня Еду и вещи временно закрыли за нарушение правил гигиены?

The situation in Newgate was so dire that in 1419, city officials temporarily shut down the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение в Ньюгейте было настолько тяжелым, что в 1419 году городские власти временно закрыли тюрьму.

The May 1968 protests in France temporarily shut down the city of Paris, while the German student movement did the same in Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майские протесты 1968 года во Франции временно закрыли город Париж, в то время как немецкое студенческое движение сделало то же самое в Бонне.

In early May 2013, HAARP was temporarily shut down, awaiting a change between contractors to operate the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале мая 2013 года HAARP была временно закрыта, ожидая смены подрядчиков для эксплуатации объекта.

People suffered from the persistent cold, and many businesses shut down temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди страдали от постоянных холодов, и многие предприятия временно закрылись.

A powerful anesthetic is introduced to temporarily shut down the left hemisphere of his brain, and for the remaining half of Bill, the test begi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое полушарие временно отключают с помощью мощного анестетика и начинают проверку оставшейся половины Бил...

With the factory temporarily shut down, Sulley is named the new CEO of Monsters, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Италия начала блокаду Фиуме, требуя, чтобы заговорщики сдались.

Authorized President to temporarily or permanently shut down mining operations that threatened the health of populations, agricultural crops or livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наделил президента правом приостанавливать или прекращать деятельность горнодобывающих предприятий, наносящую вред здоровью населения, сельскохозяйственным культурам или животным.

The remainder were kept on for equipment maintenance, and the factory was temporarily shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные средства были направлены на техническое обслуживание оборудования, и завод был временно закрыт.

The attack temporarily shut down the pipeline before it was reopened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака временно остановила трубопровод, прежде чем он был вновь открыт.

As a result of Yuan's article, Freezing Point was temporarily shut down and its editors were fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате статьи юаня точка замерзания была временно закрыта, а ее редакторы уволены.

In November 2019, the research reactor in Uzbekistan shut down its research reactor temporarily in order to facilitate repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года исследовательский реактор в Узбекистане временно закрыл свой исследовательский реактор, чтобы облегчить проведение ремонтных работ.

About 180 Dutch farms were temporarily shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 180 голландских ферм были временно закрыты.

The pilot plant in Carthage was temporarily shut down due to smell complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный завод в Карфагене был временно закрыт из-за жалоб на запахи.

A decision to shut down means that the firm is temporarily suspending production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о закрытии означает, что фирма временно приостанавливает производство.

We've shut down the breeding camp and the Columbian operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что прикрыли лагерь для выведения потомства и колумбийскую операцию.

The temporary guardian/carer of the unaccompanied minor represents the interests of such minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности временного опекуна входит представление интересов несопровождаемого несовершеннолетнего иностранца.

The honeymoon over, I learned my mistake; she was only mad, and shut up in a lunatic asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь когда прошел медовый месяц, я узнал о своей ошибке: она была сумасшедшая и находилась в сумасшедшем доме.

It's way too lucrative to shut it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком прибыльный, чтобы его сносить.

The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь.

And I have never shut down an orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не закрывал детский приют.

It's just temporary. Editorial assistant at Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь временно, помощник редактора в Фолио.

We came here to apply for temporary Medicaid cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли за временными медицинскими картами.

The mayor promised to get tough on the rackets... so he shut everybody down for a couple of hours to make it look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр пообещал разобраться с шумными сборищами. Поэтому я на пару часов прекратил работу, чтобы все нормально выглядело.

There may be some minor and temporary abridgments in the protected areas of speech and association, but only until this crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наверняка будут небольшие и временные ограничения в области общества и свободы слова, но только до решения данного кризиса.

Mannie, Prof said forcefully, shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манни, заткнись! - с нажимом сказал проф.

Look, just go home and keep your mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди себе домой и держи рот на замке.

As you said, open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы сказали, элементарное дело.

Anyway, they won't shut up about a baby shower tonight for a certain VP VP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, они не замолкают о сегодняшней вечеринке для ОБ ВП.

You need to shut down this now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен прекратить это немедленно.

Please shut your mouth and snap out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста закрой рот и не рассказывай людям свои сказки.

As a reward for 37 years of service before being temporarily relieved of your duties I officially hereby leave you in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за 37 лет службы до того, как были временно отстранены, я оставляю вас здесь за главного.

Let's get these weapons and supplies stowed before we get some shut-eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оружие и припасы разложим, а потом пойдём спать.

Suppose one of the volunteers, like Alexei himself, ran here and then found it shut and there was nowhere to shelter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг кто-нибудь из добровольцев, вот так же, как Турбин, отставший, прибежит, - ан укрыться-то и негде будет!

You son of a bitch, you little mama's boy, shut up, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, сучье вымя, маменькин передник, заткнись.

Or are you too busy moving your, BlackBerry and having them tell you to shut it off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты занята своим мобильником, когда тебя просят его отключить?

The CSA set up its temporary capital in Montgomery and selected Jefferson Davis as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA учредило свою временную столицу в Монтгомери и избрало Джефферсона Дэвиса президентом.

She manages to gain some temporary fame covering a blizzard that hits Middleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удается получить некоторую временную славу, покрывая снежную бурю, которая бьет по Миддлтону.

Cappy joins Mario and takes the shape of Mario's cap, providing him with the ability to temporarily capture other creatures and objects and utilize their abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэппи присоединяется к Марио и принимает форму шапки Марио, предоставляя ему возможность временно захватывать других существ и объекты и использовать их способности.

During post-production, Kubrick chose to abandon North's music in favour of the now-familiar classical pieces he had earlier chosen as temporary music for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постпродакшна Кубрик решил отказаться от музыки Норта в пользу уже знакомых классических произведений, которые он ранее выбрал в качестве временной музыки для фильма.

It does not rely on a user sign-in mechanism to generate this often temporary profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не зависит от механизма входа пользователя для создания этого часто временного профиля.

As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1.

A temporary structure, known as the Octagonal House, was eventually built for the elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная постройка, известная как Восьмиугольный дом, в конце концов была построена для слонов.

As such, any printed versions were considered ephemera, i.e., temporary documents created for a specific purpose and intended to be thrown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любые печатные версии считались эфемерными, то есть временными документами, созданными с определенной целью и предназначенными для выброса.

The BBC transmission truck blew a fuse during the set, temporarily interrupting the broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик передачи Би-би-си взорвал предохранитель во время съемок, временно прервав трансляцию.

After the surrender of Confederate forces in Charleston, a temporary beacon was placed in a skeletal tower on the roof of a private house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции войск Конфедерации в Чарльстоне временный маяк был установлен в скелетообразной башне на крыше частного дома.

Others view it as a temporary, partial default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рассматривают его как временный, частичный дефолт.

Temporary crowns can either be direct, if constructed by the dentist in the clinic, or indirect if they are made off-site, usually in a dental laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные коронки могут быть либо прямыми, если они изготовлены стоматологом в клинике, либо непрямыми, если они изготавливаются вне помещения, обычно в зуботехнической лаборатории.

Switched-mode supplies with protection circuits may briefly turn on but then shut down when no load has been detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные источники питания с защитными цепями могут ненадолго включаться, но затем отключаться при отсутствии обнаруженной нагрузки.

Other factors that can temporarily cause food insecurity are loss of employment or productivity, which can be caused by illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими факторами, которые могут временно вызвать отсутствие продовольственной безопасности, являются потеря работы или производительности труда, которые могут быть вызваны болезнью.

But lighting should also be free from glare and highlights so as not to distract or even temporarily blind the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за пушниной пересекали большую часть региона, устанавливая регулярные контакты с индейцами.

The camp system was shut down in March 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерная система была закрыта в марте 1948 года.

New road under construction and temporarily opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая дорога строится и временно открыта.

The Natives were, once again, unprepared and took temporary solace in an altered state of this painkiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы опять оказались не готовы и временно успокоились в измененном состоянии этого болеутоляющего средства.

First a cut is excavated and temporary bracing is put in place if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выкапывают разрез и при необходимости устанавливают временные крепления.

I am also totally against the idea of stubbing the article, even temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также категорически против идеи стереть статью, даже временно.

The egress of the passengers was temporarily halted while the purser and another flight attendant began clearing the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход пассажиров был временно приостановлен, когда казначей и еще один стюардесса начали расчищать ветки.

These treatments have both been abandoned temporarily in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти метода лечения были временно прекращены в прошлом.

The visa-free facility does not apply to holders of emergency or temporary passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безвизовый режим не распространяется на владельцев экстренных или временных паспортов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporarily shut down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporarily shut down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporarily, shut, down , а также произношение и транскрипцию к «temporarily shut down». Также, к фразе «temporarily shut down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information