Tend to disregard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, присматривать, иметь склонность, клониться, направляться, обслуживать
tend to become - как правило, становятся
tend to conceive - как правило, к зачатию
tend to accumulate - имеют тенденцию к накоплению
tend to establish - как правило, устанавливают
tend to have a greater - как правило, имеют большую
tend to be isolated - как правило, должны быть изолированы
tend to be happier - имеют тенденцию быть счастливее
people tend to - люди, как правило,
tend to use - как правило, используют
tend to target - как правило, нацелены
Синонимы к tend: be prone, have a propensity, be inclined, have a tendency, be disposed, be liable, be apt, gravitate, move, incline
Антонимы к tend: neglect, be treated, be under medical treatment, be under treatment, forget, get treatment, pose a threat to, receive medical care, receive medical treatment, receive treatment in hospital
Значение tend: regularly or frequently behave in a particular way or have a certain characteristic.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
easy to talk to - легкий в общении
i'm trying to come to terms - я пытаюсь прийти к соглашению
i am looking forward to get to know - я с нетерпением жду, чтобы узнать
to add 5% to the price - добавить 5% к цене
to begin to move - чтобы начать двигаться
to be able to forward - чтобы иметь возможность направить
allows you to connect to the internet - позволяет подключиться к Интернету
i would like to refer to - я хотел бы сослаться на
would love to get to know - хотелось бы узнать
you want to go to war - Вы хотите, чтобы идти на войну
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: пренебрежение, игнорирование, неуважение, невнимание, равнодушие
verb: игнорировать, пренебрегать, не обращать внимания, не уважать, не придавать значения
reckless disregard - несоблюдение по опрометчивости
disregard this - игнорировать этот
we cannot disregard - мы не можем игнорировать
disregard for - игнорирование
open disregard - открытое игнорирование
disregard rules - правила пренебрежение
disregard for the rights - игнорирование прав
disregard for due process - игнорирование должного процесса
disregard for life - пренебрежение к жизни
reckless disregard for - пренебрежение к
Синонимы к disregard: inattention, indifference, nonobservance, neglect, heedlessness, overlook, take no notice of, shut one’s eyes to, turn a deaf ear to, turn a blind eye to
Антонимы к disregard: regard, respect, notice, account, care, examine, pay any attention
Значение disregard: the action or state of disregarding or ignoring something.
This is due to the fact that students tend to look at their grade and disregard any comments that are given to them. |
Это связано с тем, что студенты, как правило, смотрят на свою оценку и игнорируют любые комментарии, которые им дают. |
Current TRL models tend to disregard negative and obsolescence factors. |
Современные модели трл, как правило, игнорируют негативные факторы и факторы устаревания. |
This feature implies that when aggressive periodontitis is present, loss of attachment and bone loss tend to occur even if the plaque level is low. |
Эта особенность подразумевает, что при агрессивном пародонтите происходит потеря прикрепления и потеря костной ткани, даже если уровень зубного налета низкий. |
You wanted to get pregnant, and then... Trick me into raising the child with you with complete disregard for the fact the kid would look nothing like me. |
Ты хотела забеременеть, а потом... заставить меня воспитывать ребенка, полностью отвергая тот факт, что он на меня совсем не похож. |
Lavas, especially rhyolite and dacite flows, tend to form clastic volcanic rocks by a process known as autobrecciation. |
Лавы, особенно потоки риолита и дацита, склонны образовывать терригенные вулканические породы в результате процесса, известного как автобрекчация. |
Fiona Goode, you stand before this council accused of gross neglect, malfeasance, and a willful disregard for the well-being of this coven. |
Фиона Гуд вы стоите перед Советом, обвиняемая в халатности, должностном преступлении и намеренном пренебрежении благополучием этого Шабаша. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
I tend to work best with young, attractive people. |
Я лучше всего работаю с молодыми, привлекательными людьми. |
Nowadays, young people tend to be more independent and want to live separately from their parents and grandparents. |
В настоящее время молодые люди имеют тенденцию быть более независимыми и хотят жить отдельно от родителей, бабушек и дедушек. |
The shelling of the UNRWA compound illustrates that, despite repeated assurances, Israel has continued to display utter disregard for humanitarian principles. |
Артобстрел комплекса БАПОР свидетельствует о том, что, несмотря на неоднократные заверения, Израиль продолжает проявлять полное неуважение к гуманитарным принципам. |
And when they don't, I tend to unravel. |
И когда это происходит, я обычно разваливаюсь. |
Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population. |
Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения. |
◦Because volatility products are relatively volatile the premiums on options tend to be expensive. |
Поскольку продукты на волатильность довольно волатильны, то премии на опционы имеют тенденцию оставаться дорогими; |
I find it difficult to accept those who tend to describe the Molotov-Ribbentrop Pact as only a measure to build up Soviet national security. |
Мне трудно понять тех, кто описывает пакт Молотова-Риббентропа, как всего лишь средство обеспечения национальной безопасности советского государства. |
We all round that number up because patients tend to tell us what we want to hear. |
Мы все немного округляем, потому что пациенты обычно говорят нам то, что мы хотим слышать. |
They tend to overeat.. ..preparing for a difficult winter, and sometimes they bloat. |
Они обычно много едят, готовясь к суровой зиме, и иногда их раздувает. |
I'm here to remind you of the consequences of disregarding the Rules- poverty, destitution exile. |
Я здесь, чтобы напомнить тебе о последствиях неуважения к Правилам - о бедности, нищете, изгнании. |
I also have the option to disregard those orders if I consider them overly hazardous. |
Я мог бы игнорировать приказы, сочтя их исполнение опасным. |
Я это игнорирую... и выбираю правильный. |
|
Игнорировать все голосовые команды от персонала Звездного флота. |
|
The theory disregards that entirely and it says nothing at all about gravity. |
Теория этого не учитывает и ничего не говорит о гравитации. |
The jury is instructed to disregard it. |
Жюри проинструктировано проигнорировать это. |
Please disregard it because that's exactly what they do to people like you and me. |
Пожалуйста, проигнорируйте сказанное, потому что именно это они делают с людьми вроде вас и меня. |
Paul sat back in the carriage for a long time looking at the photograph, while his companions played several hands of poker in reckless disregard of Standing Orders. |
Поль долго сидел на лавке, вглядываясь в снимок, а его спутники резались тем временем в покер, выказывая вопиющее пренебрежение к Правилам внутреннего распорядка. |
Blatantly disregarding your jurisdiction? |
Открыто нарушив свою юрисдикцию? |
We cannot disregard that philosophy merely for personal gain, no matter how important that gain might be. |
Нельзя забывать эту философию только из-за личной выгоды. Неважно, насколько велика выгода. |
Promising to deliver the NASA privatization bill could be done only with a contemptuous disregard for both the law and the democratic system. |
Обещание провести законопроект о коммерциализации космоса было дано им с полным презрением и к букве закона, и ко всей демократической системе. |
Disregarding the Rat, he proceeded to play upon the inexperienced Mole as on a harp. |
Не обращая никакого внимания на дядюшку Рэта, он играл на неопытной душе Крота, как на арфе. |
Those who aren't tend to be judgmental, fastidious, and... Less trusting of others. |
Те, кто не склонен мыслить критично, быть разборчивым и... меньше доверять другим. |
Yet the slow and fading glow disregards it, impervious to reprimand. |
Но медленно спадающей горячей волне - все равно, она глуха к укорам. |
You must also prove that Mr. Roscoe knew there was no fire or had a reckless disregard for the facts. |
Вы должны также доказать что мистер Роско знал, что огня не было, или безответственно пренебрегал фактами. |
And disregarding it is not strength. |
И пренебрегать ею - это не сила. |
Oh, I think you should disregard that instruction. |
О, я думаю, вы должны пренебречь этой инструкцией. |
All of his life, Frank had been under the domination of the phrase What will the neighbors say? and he was defenseless against the shocks of his wife's repeated disregard of the proprieties. |
Всю свою жизнь Фрэнк считался с тем, что скажут соседи, и его больно ранило то, что жена не обращает внимания на приличия. |
Well, people do tend to put it off. |
Люди как правило это откладывают. |
One of the great things about money is that it buys a lot of things one of which is the luxury to disregard what baseball likes doesn't like, what baseball thinks, doesn't think. |
Самое замечательное в деньгах то, что на них можно много чего купить, и в том числе роскошь не обращать внимания на то, что бейсбол любит и не любит, что бейсбол думает и не думает. |
This does not tend to the greater legibility of his notes. |
Но от этого заметки его не становятся разборчивее. |
That does tend to put the kibosh on an investigation. |
Это обычно препятствует расследованию. |
I tend to get a bit passionate about things. |
Я немного ухаживал за ней. |
Unfortunately, the people who sell that kind of technology tend to be very unpleasant and very well-armed. |
К несчастью, люди, владеющие этими технологиями, обычно довольно неприятны и хорошо вооружены. |
Может, начнёшь работать и оставишь меня впокое? |
|
Field interrogations tend to be quick and dirty and often end with a bullet to the head. |
Допрос в поле имеет тенденцию быть быстрым и грязным и чаще всего заканчивается с пулей в затылке. |
And I don't tend to, Let's go. |
И я не призываю: Погнали. |
'Cause it's reckless disregard. |
Это очень опрометчивый шаг. |
Присяжные исключат из внимания последние показания свидетеля. |
|
In formal Mandarin usage, the use of diminutives is relatively infrequent, as they tend to be considered to be rather colloquial than formal. |
В формальном употреблении мандаринского языка использование уменьшительных сравнительно нечасто, так как они, как правило, считаются скорее разговорными, чем формальными. |
Attachment and attachment behaviors tend to develop between the ages of six months and three years. |
Привязанность и поведение привязанности обычно развиваются в возрасте от шести месяцев до трех лет. |
The sage sends Satyakama to tend four hundred cows, and come back when they multiply into a thousand. |
Мудрец посылает Сатьякаму пасти четыреста коров и возвращается, когда они размножаются до тысячи. |
Birds tend to reside within their local habitats, with no long distance banding recoveries being and no large scale migrations apparent. |
Птицы, как правило, живут в пределах своих местных местообитаний, без восстановления дальних полос и без заметных крупномасштабных миграций. |
Users dislike animated ads since they tend to lose focus on their tasks. |
Пользователи не любят анимированные объявления, так как они, как правило, теряют фокус на своих задачах. |
Nominative determinism is a hypothesis which suggests a causal relationship based on the idea that people tend to be attracted to areas of work that fit their name. |
Номинативный детерминизм-это гипотеза, которая предполагает причинно-следственную связь, основанную на идее о том, что людей, как правило, привлекают области работы, соответствующие их названию. |
In case of water surface bursts, the particles tend to be rather lighter and smaller, producing less local fallout but extending over a greater area. |
В случае всплесков на поверхности воды частицы имеют тенденцию быть более легкими и меньшими, производя меньше локальных осадков, но распространяясь на большую площадь. |
According to Zimmerman, lesbian feminist texts tend to be expressly non-linear, poetic and even obscure. |
Согласно Циммерману, лесбийские феминистские тексты имеют тенденцию быть явно нелинейными, поэтическими и даже неясными. |
Sub areas of the map tend to hold their colors stable and min conflicts cannot hill climb to break out of the local minimum. |
Подзоны карты, как правило, сохраняют свои цвета стабильными, и мини-конфликты не могут подняться на холм, чтобы вырваться из локального минимума. |
This is equivalent to stating that the genes are not linked, so that the two genes do not tend to sort together during meiosis. |
Это равносильно утверждению, что гены не связаны между собой, так что два гена не склонны к сортировке вместе во время мейоза. |
People tend to underestimate the friendliness of strangers. |
Люди склонны недооценивать дружелюбие незнакомцев. |
Underlying high tones tend to surface rightward from the syllables where they are underlyingly present, especially in longer words. |
Лежащие в основе высокие тона имеют тенденцию всплывать прямо из слогов, где они находятся в основе, особенно в более длинных словах. |
Schizophrenics appear to tend to experience fewer hallucinations while in REST as compared to non-psychotic individuals. |
Шизофреники, по-видимому, склонны испытывать меньше галлюцинаций в состоянии покоя по сравнению с непсихотическими индивидуумами. |
These diseases tend to have characteristic pathological effects which characterize them as an autoimmune disease. |
Эти заболевания, как правило, имеют характерные патологические эффекты, которые характеризуют их как аутоиммунное заболевание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tend to disregard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tend to disregard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tend, to, disregard , а также произношение и транскрипцию к «tend to disregard». Также, к фразе «tend to disregard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
