Term and renewal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Term and renewal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Срок и продление
Translate

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- renewal [noun]

noun: обновление, возобновление, продление, восстановление, возрождение, пролонгация, повторение, капремонт, восстановительный ремонт, капитальный ремонт

  • renewal of - возобновление

  • on a renewal - на обновления

  • renewal option - право на возобновление

  • renewal of an agreement - возобновление договора

  • renewal project - проект обновления

  • rural renewal - сельское обновление

  • moral renewal - моральное обновление

  • renewal request - запрос обновления

  • spring renewal - Обновление весной

  • renewal of cells - Обновление клеток

  • Синонимы к renewal: recommencement, continuation, reestablishment, resumption, revival, reinvigoration, regeneration, revitalization, overhauling, restoration

    Антонимы к renewal: exhaustion, destruction, impoverishment

    Значение renewal: the action of extending the period of validity of a license, subscription, or contract.



With a Renewal a company pursues long-term actions, which are supposed to end in a successful managerial performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обновлении компания осуществляет долгосрочные действия, которые должны завершиться успешным управленческим результатом.

Now, how could an old Genie who had spent so many years in prison know such a scholarly term as a matter of principle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну откуда было старому джинну, проведшему столько лет в заточении, знать ученое слово принципиально?

All of these problems can be solved only through long-term sustainable economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы можно решить только путем долгосрочного устойчивого экономического развития.

We also must plan to change for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы должны планировать изменения в долгосрочной перспективе.

Whatever the objective of this cooperation, it is a clumsy move by the United States that may have negative long-term effects on the mission in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие бы цели ни преследовало это сотрудничество, со стороны Соединенных Штатов это был неуклюжий шаг, который в долговременной перспективе может отрицательно сказаться на нашей миссии в Афганистане.

The President of Namibia is elected to a five-year term and is both the head of state and the head of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Намибии избирается на пятилетний срок и является одновременно главой государства и главой правительства.

A president serves a term of two years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента есть срок... из... двух лет?

A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

The seat was not replaced for the remainder of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность не была замещена на оставшийся период действия срока полномочий.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

They help us to find the clients for the long term partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной.

The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы.

We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке.

We must establish long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обеспечить мир и безопасность на длительную перспективу.

Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты.

The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день.

Governments would not be required to reduce or eliminate controls on capital flows-especially of the short-term kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От правительств не будут требовать понижения или устранения барьеров на пути потоков капитала, особенно краткосрочных инвестиций.

In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах использование моделей долгосрочных равновесных курсов для прогнозирования краткосрочных или даже среднесрочных изменений обменных курсов достаточно бесполезно.

The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла.

Often the key is to wait for the most important or significant news to establish the likely trend over the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто достаточно подождать важнейших или даже просто значимых новостей, чтобы определить вероятный тренд на ближайшее время.

Market observers and traders alike say fear of having their trades detected and headed off by HFT computers are driving longer-term investors away from the ‘lit’ open markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватели рынка и трейдеры в один голос говорят, что страх перед тем, что их сделки раскроются и переиграются HFT-компьютерами, заставляет долгосрочных инвесторов отказываться от «прозрачных» открытых рынков.

Crimea would still be a long-term problem, since we cannot — and should not — ratify Russia’s illegal actions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крым может обернуться крайне сложной проблемой, решать которую придется очень долго, потому что мы не можем — и не должны — ратифицировать незаконные действия России на этом полуострове.

At the same time, the weekly MACD indicator continues to trend lower beneath its signal line and the “0” level, showing strongly bearish medium-term momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время недельный индикатор MACD продолжает двигаться ниже под сигнальной линией и нулевым уровнем, указывая на сильную медвежью среднесрочную динамику.

On the daily chart, a close above 0.7740 (R2) could confirm a forthcoming higher high and perhaps turn the medium term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дневном графике, закрытие выше 0,7740 (R2) может подтвердить предстоящий более высокий максимум и, возможно, превратит в среднесрочной перспективе картину в положительную.

In 1962, two of the major electronics investments I had made had risen to heights that made the outlook for near-term price movement extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году акции двух крупных компаний в сфере электроники, в которых я разместил инвестиционные средства, поднялись так высоко, что перспективы обращения динамики цен стали угрожающими.

The term of the Agreement shall be unlimited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия Договора не ограничен.

However, in the long term, the Abrams needs to be replaced, one senior Army armor officer said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по словам высокопоставленного военачальника из сухопутных войск, в перспективе «Абрамс» все равно придется менять.

However, our short-term oscillators give evidence that a retreat could be on the cards before the bulls seize control again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наши краткосрочные осцилляторы дают доказательства того, что откат может быть предопределен, прежде чем быки захватят контроль снова.

This means that over the longer term, everyone will be competing for a piece of a pie that is smaller than it would have been without energy rationing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в долгосрочной перспективе каждый будет соперничать за кусок пирога, который меньше, чем был бы без нормирования энергии.

It was that endearing term, still so new to his ears, and the bright teardrops which edged her pale green eyes as she looked up pleadingly at him that won him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ласковое слово, столь непривычное для его уха, и две слезинки, ярко сверкнувшие в уголках ее светло-зеленых глаз, когда она умоляюще посмотрела на него, - решили дело.

Joint tenderness, excessive gas, Urticaria, which is- it's really just a fancy term for the rash on his shins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает болезненность, избыточное газообразование, уртикарию, это просто причудливое название сыпи на коже.

I found a monetary fund that can give you a short-term loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду.

But a full-term baby after just a two-month pregnancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доношенный ребенок только после двух месяцев беременности?

And if it gets Theo home and gets a full-term conviction from the brother, it's all worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Тео вернется домой, а брат получит наказание по всей строгости, это того стоит.

Despite the fact that your grandmother might have used it as a term of endearment for you, it's still a racial slur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на факт, что бабушка могла ласково тебя называть, это, тем не менее, расистское оскорбление.

Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как одна большая финальная военная феерия.

In fact, aren't civilian casualties such a common occurrence that they have been assigned the slang term

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, не являются ли жертвы среди гражданского населения настолько распространенным явлением, что их на сленге называют

Doctor, if I were able to show emotion, your new infatuation with that term would begin to annoy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если бы я мог выразить эмоции, ваше увлечение этим термином начало бы меня раздражать.

Usually, I use their grades as a tiebreaker, but they both got straight A's this term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, я сравниваю их оценки, но в этом семестре они оба получили оценку А.

But even though you can't figure anything out, you will be responsible for it on the mid-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя нельзя ничего выяснить, в конце семестра вам придется ответить.

A lot of short-term serial killers fall apart when they get pinched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие краткосрочные серийные убийцы рассыпаются сразу же, когда их прижимают.

At the end of the school term he'll hire us for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончим школу, он возьмёт нас в команду.

But it is sort of logical, if you thought you were being kidnapped long-term,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это логично, если вы подумали, что были похищены надолго,

You're already playing fast and loose with that term volunteer, so... what do you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже довольно легкомысленно используете термин волонтёр, так... какая разница?

In the short term, they get what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они выигрывают в ближайшей перспективе?

Ask her if Auguste interests her in the short-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси, интересует ли ее смутное будущее с Огюстом.

And I served only one term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избирался только на первый срок.

This program was shot over a two-day period a year into president Josiah Bartlet's second term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была снята в двухдневный период в год второго срока президента Джосаи Бартлета в должности.

I prefer the term facilitator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал - посредник.

They do, but Phelan was named to finish Halpern's term... which only had two years left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть, Но Фелан только заменял Халперна до конца его срока... то есть ему осталось только 2 года.

YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года.

Politicians and television personalities such as Lou Dobbs can be seen using the term middle class in this manner, especially when discussing the middle-class squeeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и телевизионные деятели, такие как Лу Доббс, могут использовать термин средний класс в этой манере, особенно когда речь идет о сжатии среднего класса.

A pig's trotter, also known as a pettitoe, is the culinary term for the foot of a pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная рысь, также известная как петтитоэ, - это кулинарный термин для ноги свиньи.

Penalties can range from $25 million to a prison term of 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы могут варьироваться от $ 25 млн до тюремного заключения сроком на 14 лет.

There are short-term elevation of lead concentration as well, but it tends to release less lead and to release lead for a shorter period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию высвобождать меньше свинца и высвобождать свинец в течение более короткого периода времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «term and renewal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «term and renewal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: term, and, renewal , а также произношение и транскрипцию к «term and renewal». Также, к фразе «term and renewal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information