Test marketing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Test marketing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пробный маркетинг
Translate

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • instrumentality test - испытание на пригодность

  • test set - измерительный пульт

  • shear-test specimen - образец для испытаний на срез

  • repeated torsion test - испытание на усталость при повторном кручении

  • audit test - аудиторский тест

  • crack propagation test - испытание на разрастание трещин

  • repeated compression test - испытание на усталость при многократных сжатиях

  • notch bend test - испытания на изгиб с надрезом

  • test in situ - натуральные испытания

  • upsetting test - испытание на расковку

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- marketing [noun]

noun: маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка



It was first introduced to the McDonald's menu in 1981, following test marketing the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые представлен в меню Mcdonald's в 1981 году, после тестирования маркетинга годом ранее.

Test marketing of EZ-D discs began on August 2003, but was canceled early when consumers rejected the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовый маркетинг дисков EZ-D начался в августе 2003 года, но был отменен раньше, когда потребители отказались от этой концепции.

Some outlets began test-marketing fruits and vegetables as Happy Meal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые торговые точки начали тест-маркетинг фруктов и овощей в качестве вариантов Хэппи-Мила.

This was after successful test marketing in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было после успешного тестирования маркетинга во Флориде.

Later that year Bic was test marketing a disposable lighter that could provide 3,000 lights before wearing out; Bic introduced this lighter in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Bic был тестовым маркетингом одноразовой зажигалки, которая могла обеспечить 3000 огней до изнашивания; Bic представила эту зажигалку в 1973 году.

In 2017, Judge told The New York Times that the film's lack of marketing and wide release was the result of negative test screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году судья сказал The New York Times, что отсутствие маркетинга и широкого выпуска фильма было результатом отрицательных тестовых показов.

Costs considered could include R&D expenditures, pilot-plant and test-marketing costs, technology upgrading expenses, patent application expenditure and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемые расходы могут включать расходы на НИОКР, расходы на экспериментальные установки и испытания, расходы на модернизацию технологий, расходы на патентные заявки и тому подобное.

In 1955 Columbia Records created the Columbia Record Club, a new division of Columbia Records whose purpose was to test the idea of marketing music through the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Columbia Records создала Columbia Record Club, новое подразделение Columbia Records, целью которого было проверить идею маркетинга музыки через почту.

You're the reason he's only test-marketing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за тебя сейчас он только проводит исследование рынка.

The store also provided an outlet for Trek to test merchandising and marketing ideas before expanding them to its network of independent bicycle retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин также предоставил выход для Trek, чтобы протестировать мерчандайзинговые и маркетинговые идеи, прежде чем расширить их до своей сети независимых розничных продавцов велосипедов.

Snowman Three, this is Test Flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снеговик-3, это Тестовый полёт.

First, like I said, we start off with a simple blood test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем с обычного анализа крови.

It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты.

Your harmonics value increased by eight points since the last test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста.

Then I give 'em the squeak test and into the dishwasher they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я провожу тест писка тарелок и все!

So awesome we didn't have to learn this crap for the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что не надо учить эту чушь для контрольной.

These are test results that Davis was trying to hide from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот результат анализа, который Дэвис пытался скрыть.

He mentioned that the power pack test method could result in an expensive test procedure, due to necessary additional test equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что использование метода испытания блока питания может привести к удорожанию испытательной процедуры, что обусловлено потребностью в дополнительном испытательном оборудовании.

Data was presented positively correlating the dynamic test to real-world data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были представлены данные, свидетельствующие о позитивной корреляции между результатами динамического испытания и фактическими реальными данными.

The world now awaits Pakistan's decision whether or not to test the bombs already reported to be in its possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мир ожидает решения Пакистана о том, будет ли он испытывать бомбы, о наличии которых Пакистан уже заявил.

Have a look yourself: download platform, test it on demo accounts and send your comments to Client support department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь в этом лично: скачайте платформу, протестируйте ее на демо-счетах и отправьте Ваши отзывы в Департамент по работе с клиентами.

For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department and sends an email, it will look like the Marketing Department sent the email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если Сергей войдет в общий почтовый ящик отдела маркетинга и отправит электронное сообщение, оно будет выглядеть так, будто отправителем был отдел маркетинга.

If you test it, you'll find traces of aconite on the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты её проверишь, то найдешь следы аконита на кончике...

He took a test, then proudly told us he had an artistic personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошёл тест, и горделиво сказал нам, что у него артистичная персональность.

We're going to need a DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сделать тест на отцовсто.

One day, as a test, they strove to see which could discover the greater number of birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они поспорили, кто из них обнаружит больше птичьих гнезд.

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

I perceive, continued Auberon, that you have passed the test, and consider the anecdote excruciatingly funny; since you say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд,- продолжал Оберон,- вы испытание выдержали, сочтя анекдот нестерпимо забавным; свидетельство тому -ваше молчание.

A duel of endurance, a test of my mental fortitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэль на выносливость или испытание стойкости духа.

As is usual with orphans, she was given a Judge aptitude test at age nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все сироты, в 9 лет она прошла проверку на пригодность к работе Судьёй.

It's a test for sociopaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тест на социопатию.

Something called a Turing Test is routinely issued in AI labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, называемый обычно тестом Тьюринга, обычно проводиться в лабораториях, изучающих искусственный интеллект.

They blackballed us and gave the drug to a lab that would give them the results that they wanted, that would test it into compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занесли нас в черный список и отдали лекарство лаборатории, которая дала им результаты, которые их устроили, которая провела тестирование в соответствии с их пожеланиями.

His whole family was put to test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся его семья была подвергнута испытанию.

What this poor boy did on some test scores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что этот бедняга там натворил?

Are you here to give me an IQ test, by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собираетесь ли вы провести тест на уровень интеллекта?

It sounds like the test of true love to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так это признак большой любви.

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

I want to test myself against a real fighter, with a real weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу испытать себя с настоящим противником, и настоящим оружием.

We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов.

So, I put him to the test, to see what he could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил его проверить. Посмотреть на что он способен.

And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её.

I don't want to be your test case, Noah, so you can prove to yourself just how much you love your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть твоим подопытным кроликом, Ноа. Не стоит доказывать, как сильно ты любишь свою жену, при помощи меня.

Okay, Eve's got a Bio test first period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, у Евы тест по биологии за первый семестр.

For skipping the math test for a good cause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прогул теста по математике по уважительной причине?

I mean, who flies with a pregnancy test, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ну кто же летает с тестом на беременность?

The results of this test could alter the course of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого теста могут изменить мою жизнь.

Infection work out negative, autoimmune test negative, toxic metabolic workup negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не инфекция, аутоимунные тесты отрицательны, метаболическое обследование на токсины отрицательно.

Many horror films use inverted crosses as part of their imagery and marketing, especially if the film involves demonic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фильмы ужасов используют перевернутые кресты как часть своих образов и маркетинга, особенно если фильм включает демонические темы.

After leaving school, Moriarty worked in advertising and marketing at a legal publishing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Мориарти работал в сфере рекламы и маркетинга в юридической издательской компании.

All Sloche flavor names are humorous and often gross, a marketing angle aimed at pleasing a mostly adolescent crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все названия вкусов Sloche юмористичны и часто грубы, маркетинговый угол, направленный на то, чтобы угодить в основном подростковой толпе.

Oliver was raised in New Zealand, where she completed a university degree in advertising and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер вырос в Новой Зеландии, где она получила высшее образование в области рекламы и маркетинга.

Another way search engine marketing is managed is by contextual advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ управления маркетингом в поисковых системах-это контекстная реклама.

Initial sales were poor, but in 1976 Unilever bought out Spica and began a mass-marketing campaign throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные продажи были плохими, но в 1976 году Unilever выкупила Spica и начала массовую маркетинговую кампанию по всей Европе.

In this case, the emails would be personalized, more targeted on individuals, compared to marketing emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае электронные письма будут персонализированными, более ориентированными на отдельных людей, по сравнению с маркетинговыми письмами.

A marketing plan may be part of an overall business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план может быть частью общего бизнес-плана.

In 2010, Zerona, another low-level laser treatment, was cleared for marketing by the FDA as an infrared lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Zerona, еще одно низкоуровневое лазерное лечение, было выпущено на рынок FDA в качестве инфракрасной лампы.

Also, there are many sites that cater to corporate marketing and public relations to get in on the excitement such as BigTourney.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда англичане захватили уже существовавшие колонии, они продолжали позволять местным поселенцам соблюдать свои гражданские законы.

On the other hand, managerial marketing is focused on the implementation of specific targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, управленческий маркетинг ориентирован на реализацию конкретных целей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «test marketing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «test marketing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: test, marketing , а также произношение и транскрипцию к «test marketing». Также, к фразе «test marketing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information