Texts for publication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Texts for publication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тексты для публикации
Translate

- texts [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • look back at the texts - снова смотреть на тексты

  • business texts - деловые тексты

  • tender specification texts - Тексты для тендеров спецификации

  • receive texts - получить тексты

  • legal texts - юридические тексты

  • commercial texts - коммерческие тексты

  • the texts of which - тексты которых

  • together with the texts - вместе с текстами

  • texts of the covenant - Тексты завета

  • that the new texts - что новые тексты

  • Синонимы к texts: work, document, written work, printed work, book, main body, narrative, body, words, wording

    Антонимы к texts: biography, complete non issue, key theme, main category, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, not important topic, nothingburger

    Значение texts: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- publication [noun]

noun: публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность



By the mid-1970s they had produced publications, indices, performances, texts and paintings to this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов они выпустили публикации, индексы, спектакли, тексты и картины с этой целью.

Her texts on contemporary art have also appeared in many art catalogues, books, publications, and critical readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тексты о современном искусстве также появлялись во многих художественных каталогах, книгах, публикациях и критических читателях.

Independently of Andreas' Nachlass, Henning published Ein manichäisches Bet- und Beichtbuch, the first major publication of the difficult Sogdian language texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от Начласа Андреаса, Хеннинг опубликовал Ein manichäisches Bet - und Beichtbuch, первую крупную публикацию трудных текстов на Согдийском языке.

A number of religious texts, publications, and materials are banned or have their distributions artificially limited in the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд религиозных текстов, публикаций и материалов запрещены или их распространение искусственно ограничено в КНР.

That solution would not involve substantial resources, inasmuch as the texts would have already been consolidated for publication on the UNCITRAL web page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этого решения не потребует больших ресурсов, поскольку указанные тексты уже будут объединены для размещения на шёЬ-сайте ЮНСИТРАЛ.

In contrast to playscripts, which diverged more and more from their originals, the publication of texts developed in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от рукописей пьес, которые все больше расходились с оригиналами, публикация текстов развивалась в противоположном направлении.

Epítome has produced a number of reviewing articles, books and other texts since the first publication by Jiménez de la Espada in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени первой публикации Хименеса де ла Эспады в 1889 году эпитомом был подготовлен ряд обзорных статей, книг и других текстов.

In contrast to playscripts, which diverged more and more from their originals, the publication of texts developed in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от рукописей пьес, которые все больше расходились со своими оригиналами, издание текстов развивалось в противоположном направлении.

Accordingly, conciliatory letters, the texts of which have not been preserved, were written to the pope by the emperor and Cerularius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, примирительные письма, тексты которых не сохранились, были написаны папе императором и Церуларием.

Fomenko examines astronomical events described in ancient texts and claims that the chronology is actually medieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоменко рассматривает астрономические события, описанные в древних текстах, и утверждает, что хронология на самом деле средневековая.

Because of the fragmentary nature of the surviving texts of Cassius Dio and Zonaras, the dating of these events is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за фрагментарного характера сохранившихся текстов Кассия Диона и Зонары датировка этих событий остается неопределенной.

In conclusion of my essay I`d like to mention the fact that the information we get from cinema differs from one we get from texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение моего сочинения мне бы хотелось упомянуть тот факт, что информация, которую мы получаем из кино отличается от информации в текстах.

This was love in the days before texts, Facebook, Twitter, GChat, and the myriad other ways we have to reach each other today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так выглядела жизнь до смс, фейсбука, твиттера, GChat и прочих современных способов общения.

Create language texts for modeling variables [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание текстов на разных языках для переменных моделирования [AX 2012]

She uses Moorish texts, unknown herbs- she's half-Moor herself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует мавританские тексты, неизвестные травы - да она сама наполовину мавр!

Because we only call each other these things on the phone or in texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы так называем друг друга только по телефону или в смс.

But that is not for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не для огласки.

Many other women became illustrators or translators of scientific texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие женщины стали иллюстраторами или переводчиками научных текстов.

In short, the quadripartita ratio offered the student or author a ready-made framework, whether for changing words or the transformation of entire texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, соотношение квадрипартиды предлагало студенту или автору готовую структуру, будь то для изменения слов или преобразования целых текстов.

There are no references to crossbows in Islamic texts earlier than the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламских текстах более ранних, чем 14 век, упоминаний об арбалетах нет.

Buddhist scholars Richard Gombrich and Alexander Wynne argue that the Buddha's descriptions of non-self in early Buddhist texts do not deny that there is a self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийские ученые Ричард Гомбрих и Александр Уинн утверждают, что описания Будды о несамости в ранних буддийских текстах не отрицают существования самости.

In early Christianity, reflection on scriptural texts introduced an eschatological hermeneutic to the reading of the Book of Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем христианстве размышления над библейскими текстами привнесли эсхатологическую герменевтику в чтение Книги Бытия.

Proto-cuneiform texts exhibit not only numerical signs, but also ideograms depicting objects being counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоклинописных текстах встречаются не только числовые знаки, но и идеограммы, изображающие подсчитываемые объекты.

Individuals don't just read or write texts, they interact with them, and often these interactions involve others in various socio-cultural contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не просто читают или пишут тексты, они взаимодействуют с ними, и часто эти взаимодействия вовлекают других в различные социокультурные контексты.

Comprehension of standard texts at average reading speed is around 65%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание стандартных текстов при средней скорости чтения составляет около 65%.

The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы.

There are eleven international texts defining crimes against humanity, but they all differ slightly as to their definition of that crime and its legal elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует одиннадцать международных текстов, определяющих преступления против человечности, но все они несколько отличаются друг от друга в том, что касается определения этого преступления и его правовых элементов.

A 2015 survey found no change, with just 1 of 20 major texts reporting that most participant-responses defied majority opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2015 года не выявил никаких изменений, и только в одном из 20 основных текстов сообщалось, что большинство ответов участников не соответствовали мнению большинства.

Ashtavakra is probably identical to the holy sage with the same name who appears in Mahabharata, though the connection is not clearly stated in any of the texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аштавакра, вероятно, идентичен святому мудрецу с тем же именем, который появляется в Махабхарате, хотя эта связь не ясно выражена ни в одном из текстов.

By about the 7th century most main features of the Hindu temple were established along with theoretical texts on temple architecture and building methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 7 веку были установлены основные черты индуистского храма наряду с теоретическими текстами по храмовой архитектуре и методам строительства.

Discouraged by news that there were no texts to be found there, Anquetil-Duperron returned overland to Pondicherry over the course of a hundred-day trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обескураженный известием о том, что там нет никаких текстов, Анкетиль-Дюперрон вернулся в Пондишери сухопутным путем в течение ста дней пути.

Such sarcasm tends to confound analysis of customer reviews and so the texts have been analysed to determine which elements might identify sarcasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой сарказм имеет тенденцию сбивать с толку анализ отзывов клиентов, и поэтому тексты были проанализированы, чтобы определить, какие элементы могут идентифицировать сарказм.

Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи, обученные как Западной, так и традиционной китайской медицине, пытались деконструировать древние медицинские тексты в свете современной науки.

The four moors appear more frequently in prints, paintings, artifacts both in Sardinia and in all publications heraldic vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Мавра чаще появляются в гравюрах, картинах, артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях vintage.

By 1770 BC, the Egyptians had a symbol for zero in accounting texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1770 году до нашей эры у египтян появился символ нуля в бухгалтерских текстах.

Most of the texts from the Early Old Swedish period were written in Latin, as it was the language of knowledge and the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство текстов раннего Древнесведского периода были написаны на латыни, так как это был язык знания и Церкви.

The number then calls or texts back with supplemental content, such as product information, offers, or sponsored celebrity messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем номер перезванивает или отправляет сообщения с дополнительным содержанием, таким как информация о продукте, предложения или спонсируемые сообщения знаменитостей.

Champollion in return promised an analysis of all the points at which the three texts seemed to differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шампольон, в свою очередь, пообещал проанализировать все пункты, в которых эти три текста, казалось бы, расходились.

Judaism includes a wide corpus of texts, practices, theological positions, and forms of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм включает в себя широкий корпус текстов, практик, теологических позиций и форм организации.

So, leave the encyclopedic references in place until they can be replaced by references to standard texts or primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оставьте энциклопедические ссылки на месте до тех пор, пока они не будут заменены ссылками на стандартные тексты или первоисточники.

Confucian texts such as Book of Rites give details on how filial piety should be practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуцианские тексты, такие как книга обрядов, подробно описывают, как следует практиковать сыновнее благочестие.

Education of all other castes and communities consisted of listening to oral reproductions from sacred texts like the Puranas and Kirtans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование всех остальных каст и общин состояло из прослушивания устных репродукций священных текстов, таких как Пураны и Киртаны.

In both texts, the term raz occurs frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих текстах часто встречается термин раз.

Jain texts make a clear distinction between the Sallekhana and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В джайнских текстах проводится четкое различие между Салеханой и самоубийством.

He understood the principal Catholic doctrines and could identify errors in Latin texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал основные католические доктрины и мог выявить ошибки в латинских текстах.

He employed at least one Jewish scholar, Moses of Palermo, who could translate texts from Arabic to Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял по крайней мере одного еврейского ученого, Моисея из Палермо, который мог переводить тексты с арабского на латынь.

Quid pro quo is most often used in legal texts, and interest in the term is primarily attributed to the Trump–Ukraine scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quid pro quo чаще всего используется в юридических текстах, и интерес к этому термину в первую очередь приписывается скандалу между Трампом и Украиной.

In some of the texts, the father produced a son with a woman named Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых текстах отец родил сына от женщины по имени Мария.

Ron Scollon transcribed and translated a collection of texts from speaker Gaither Paul using a revised orthography which indicates tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон Сколлон расшифровал и перевел сборник текстов оратора Гейтера пола, используя пересмотренную орфографию, которая указывает на тон.

Its central religious texts are the Kitêba Cilwe and Meshaf Resh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его центральными религиозными текстами являются Китеба Чилве и Мешаф Реш.

Some Hindu texts mention homosexuality and support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые индуистские тексты упоминают гомосексуализм и поддерживают его.

Judaism's doctrines and texts have sometimes been associated with violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрины и тексты иудаизма иногда ассоциировались с насилием.

We bring a different sensibility to our reading of the sacred texts of the past, even the Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привносим другую чувствительность в наше чтение священных текстов прошлого, даже Торы.

In older texts, riddle-contests frequently provide the frame stories whereby riddles have been preserved for posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более старых текстах состязания в загадках часто дают сюжетные рамки, в которых загадки сохраняются для потомков.

In medieval era Hindu texts, depending on the school of Hinduism, Ishvara means God, Supreme Being, personal god, or special Self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистских текстах средневековой эпохи, в зависимости от школы индуизма, Ишвара означает Бога, Высшее Существо, личного Бога или особое Я.

But particularly with written texts, the best articles will incorporate a fair amount of primary material as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в особенности с письменными текстами, лучшие статьи будут включать в себя также изрядное количество первичного материала.

Alongside these texts, Sâr read the anarchist Peter Kropotkin's book on the French Revolution, The Great Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этими текстами САР читал книгу анархиста Петра Кропоткина о Великой Французской революции.

The Vedic texts neither mention the concept of untouchable people nor any practice of untouchability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведические тексты не упоминают ни о понятии неприкасаемых людей, ни о какой-либо практике неприкасаемости.

Later Vedic texts ridicule some professions, but the concept of untouchability is not found in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние ведические тексты высмеивают некоторые профессии, но понятие неприкасаемости в них не встречается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «texts for publication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «texts for publication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: texts, for, publication , а также произношение и транскрипцию к «texts for publication». Также, к фразе «texts for publication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information