Approved for publication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approved for publication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одобрен для публикации
Translate

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • striven for - стремилось для

  • for firewood - дрова

  • screens for - экраны

  • identical for - одинаковы для

  • bath for - ванна для

  • for executive - для исполнительной власти

  • for patient - для пациента

  • expended for - израсходованы

  • misused for - неправильно для

  • all for one and one for all - все за одного и один за всех

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- publication [noun]

noun: публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность



But the information was only approved for publication on Friday, the day the men were to be indicted in a Jerusalem court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта информация была одобрена к публикации только в пятницу, в тот день, когда эти люди должны были предстать перед судом Иерусалима.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

On 5 May 2016, James Reilly, then Minister for Children and Youth Affairs, announced that the Irish Government had approved the publication of a new adoption bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2016 года Джеймс Рейли, тогдашний министр по делам детей и молодежи, объявил, что ирландское правительство одобрило публикацию нового законопроекта об усыновлении.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

The Spanish copy was approved for publication by the Pope in 1520; however, it was not released until 1522 due to the team's insistence on reviewing and editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский экземпляр был одобрен для публикации Папой Римским в 1520 году; однако он не был выпущен до 1522 года из-за настойчивого требования команды к рецензированию и редактированию.

In spite of this, the illustrated publication was approved by the censorship authorities on April 10, 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, иллюстрированное издание было одобрено цензурными органами 10 апреля 1891 года.

Every new publisher must be approved by Facebook before publication can begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как публиковать материалы, каждый новый издатель должен получить одобрение от Facebook.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

On publication, the novel became a best-seller in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации роман стал бестселлером в 1965 году.

This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов.

It takes a low opinion of the king to think the cardinal's policy is not approved by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно совсем не уважать короля Франции, чтобы думать, что я не одобряю политику кардинала.

Publications: Author of a number of articles on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: автор ряда статей о наркотических веществах.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям.

He was the regulator who approved the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролер, одобривший препарат.

It's been approved at the highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждена на самом высоком уровне.

If you think you can make a mockery of Yardley Publications, you're mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете,что можете издеваться над изданиями Ярдли, вы ошибаетесь.

But that is not for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не для огласки.

She most certainly would not have approved of him spending his limited funds on a dominatrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она уж точно не одобрила бы траты его не самых больших сбережений на госпожу.

None of those drugs have been approved by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих препаратов не было подтверждено Управлением потребнадзора.

Almost immediately after publication of the photographs of this sensational archaeological find, some claimed that the Anubis Shrine could be the Ark of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же после публикации фотографий этой сенсационной археологической находки некоторые утверждали, что святилище Анубиса могло быть Ковчегом Завета.

After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд.

Their collaboration culminated with the publication of The Sound Pattern of English in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией их сотрудничества стала публикация в 1968 году книги Sound Pattern of English.

When publishing at the same rate became financially impossible, they turned to subscriptions and serial publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда издательская деятельность в таком же темпе стала финансово невозможной, они обратились к подписке и серийным изданиям.

Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию.

Chapman Root approved the prototype bottle and a design patent was issued on the bottle in November 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен Рут одобрил прототип бутылки, и патент на образец был выдан на бутылку в ноябре 1915 года.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

In 1933 90% of East Asian-origin Brazilians read Japanese publications, including 20 periodicals, 15 magazines, and five newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году 90% бразильцев восточноазиатского происхождения читали японские издания, в том числе 20 периодических изданий, 15 журналов и пять газет.

In 2000, Copas and Shi reported that there was clear evidence of publication bias in the studies included in this meta-analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Копас и Ши сообщили о наличии явных свидетельств предвзятости публикаций в исследованиях, включенных в этот метаанализ.

The agreed definition and syntax of URNs had to wait until the publication of RFC 2141 in May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованное определение и синтаксис урн пришлось отложить до публикации RFC 2141 в мае 1997 года.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

Perlapine, a drug already approved for treating insomnia in Japan is an activator of Gq-, Gi-, and Gs DREADDs that has structural similarity to CNO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перлапин, препарат, уже одобренный для лечения бессонницы в Японии, является активатором GQ-, Gi-и Gs-дредов, который имеет структурное сходство с CNO.

Do we need a bibliography on climate change publications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна ли нам библиография публикаций по изменению климата?

Approved designs were returned to the states for selection of a final design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобренные проекты были возвращены в Штаты для выбора окончательного проекта.

The full publication of the findings was released later in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная публикация результатов была опубликована позднее в 2010 году.

These later honours indicate that the novel rose in the view of critics compared to one lukewarm review by Kirkus Reviews in the year of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более поздние почести указывают на то, что Роман поднялся в глазах критиков по сравнению с одной теплой рецензией Kirkus Reviews в год публикации.

Once I'm clear on how to handle this in the future, I will consistently apply whatever is the approved style to use, assuming it doesn't keep changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я пойму, как с этим справиться в будущем, я буду последовательно применять любой одобренный стиль, предполагая, что он не будет постоянно меняться.

The publication also spotlighted the film and featured it on its cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание также осветило фильм и поместило его на обложку.

However, on 5 April 2011, the Australian Classification Board approved a censored version of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 5 апреля 2011 года австралийский классификационный совет одобрил цензурированную версию фильма.

The western project, judged too raw for family television programming, was not approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен.

Media publications reported that ABC was unwilling to cover the production costs for a seventh season on behalf of 20th Century Fox Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ сообщили, что ABC не захотела покрывать расходы на производство седьмого сезона от имени 20th Century Fox Television.

Dickinson's own ambivalence on the matter militated against the likelihood of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная двойственность Дикинсона в этом вопросе препятствовала вероятности публикации.

The directive fell within the ordinary legislative procedure, and thus was to be approved by both the European Parliament and the Council of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива подпадала под обычную законодательную процедуру и, таким образом, должна была быть одобрена как Европейским парламентом, так и Советом Европейского Союза.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

The publication soon gained further popularity in the UK and Europe, and with issue number 12 its title was changed to Blues & Soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре издание приобрело еще большую популярность в Великобритании и Европе, и с выпуском № 12 его название было изменено на Blues & Soul.

In 1895, popular publications printed articles showing the car was cheaper to operate than the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году популярные издания напечатали статьи, показывающие, что автомобиль был дешевле в эксплуатации, чем лошадь.

In May 2015, Medium made deep cuts to its editorial budget forcing layoffs at dozens of publications hosted on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Medium произвела глубокие сокращения своего редакционного бюджета, вынудив к увольнениям десятки публикаций, размещенных на платформе.

Salem's flagship publication, CCM Magazine, was in the Christian music industry for more than 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущее издание Салема, CCM Magazine, работало в христианской музыкальной индустрии более 25 лет.

As has been pointed out earlier his article has appeared in a number of publications, not just Counterpunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено ранее, его статья появилась в ряде публикаций, а не только в контрударе.

Kojima's arrival and the trailer were chosen by several publications to be two of the most discussed moments at the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд Кодзимы и трейлер были выбраны несколькими изданиями в качестве двух наиболее обсуждаемых моментов на этом мероприятии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved for publication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved for publication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, for, publication , а также произношение и транскрипцию к «approved for publication». Также, к фразе «approved for publication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information