That the focal points - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
appreciation that - понимание того, что
emphasize that - Подчеркнем, что
deduce that - выводим, что
deficiencies that - недостатки, которые
that cheese - что сыр
ownership that - собственности, что
that elevates - что возвышает
sore that - боль в том, что
incredulous that - недоверчивый, что
that we know that - что мы знаем, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
In the land of the blind, the one-eyed man is king. - В стране слепых, одноглазый человек является королем.
subject to the consent of the supervisory board - с согласия наблюдательного совета
in the run up to the vote - в преддверии голосования
the most livable city in the world - наиболее пригодный для жизни города в мире
the role and functions of the family - роль и функции семьи
the end does not justify the means - конец не оправдывает средства
the most powerful being in the universe - самое могущественное существо во вселенной
the hague convention for the suppression - Гаагская конвенция о борьбе с
along the banks of the river - вдоль берегов реки
the end of the arms race - конец гонки вооружений
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
focal point of fire - очаг огня
focal condition - условие фокусировки
focal points of fire - очаги огня
focal power - оптическая сила
focal point for security - координационный центр по безопасности
designated as the focal point - назначен в качестве координационного центра
as the focal point for - в качестве координационного центра
as the focal point - в качестве координационного центра
climate change focal area - изменение климата тематическая область
various focal areas - различные координационные сферы
Синонимы к focal: central, pivotal, main, principal, essential, chief, fundamental, primary, prime, basic
Антонимы к focal: peripheral, minor, ancillary, dispensable, insignificant, secondary, subordinate, subsidiary, unimportant, auxiliary
Значение focal: of or relating to the center or main point of interest.
finer points - тонкие точки
points of mutual interest - пункты, представляющие взаимный интерес
overcome weak points - преодолеть слабые места
i got two points - я получил два очка
million points - миллионов точек
light points - светлые точки
consumer points - потребительские пункты
further points out that - далее указывает на то, что
all the evidence points - все доказательства указывают
at multiple points - в нескольких точках
Синонимы к points: (sharp) end, tip, barb, nib, tine, extremity, spike, prong, spot, speck
Антонимы к points: personalities, wholes
Значение points: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
Several UNFPA country offices also have focal points for indigenous peoples. |
Некоторые страновые отделения ЮНФПА также имеют координаторов по вопросам, связанным с коренными народами. |
The set of these focal points forms a region called the focal cloud. |
Совокупность этих фокусных точек образует область, называемую фокусным облаком. |
He begins with the familiars of saints and tools, but here they are supporting armatures not focal points. |
Он начинает с фамильяров святых и инструментов, но здесь они являются вспомогательными арматурами, а не фокусными точками. |
The Focal Points provide informal operational assistance to other focal points as allowed by their respective jurisdictions. |
Координаторы оказывают другим координаторам неофициальную оперативную помощь в рамках, дозволенных их соответствующим законодательством. |
We do use focal points sometimes to... guide someone into a state of heightened suggestibility. |
Мы используем фокусное расстояние... чтобы привести человека в состояние повышенной внушаемости. |
Such mechanisms should also include focal points for children. |
Эти механизмы должны также включать в себя координационные центры для детей. |
Approximately 60 WID Focal Points and Associate WID Focal Points participated in those meetings. |
В этих совещаниях приняли участие около 60 координаторов и их помощников. |
But if you look at these eight focal points, there's a 97% match to Leo Bock. |
Но если вы посмотрите на эти восемь базовых точек, то увидите совпадение на 97% с Лео Боком. |
The two focal points of the principles are continuous improvement and respect for people. |
Двумя основными направлениями этих принципов являются постоянное совершенствование и уважение к людям. |
The access to the website is restricted and only open for TIR Focal Points. |
Доступ к вебсайту открыт только для координационных центров МДП. |
These two dates seem to be the focal points. |
Эти две даты кажется центральные точки. |
A questionnaire was sent out to all indigenous people focal points of the United Nations system. |
В адрес всех координаторов по работе с коренным населением в системе Организации Объединенных Наций был направлен вопросник. |
Guidelines should be made simpler and streamlined so as to avoid repeating questions and duplicating efforts on the part of national focal points. |
Руководящие указания следует упростить и упорядочить во избежание повторения вопросов и дублирования усилий со стороны национальных координаторов. |
Local inhabitants of these focal points of growth, which were merging into a single town, met to decide on a name for the emerging town. |
Местные жители этих очагов роста, которые сливались в единый город, встречались, чтобы решить, как назвать зарождающийся город. |
Constituency focal points: Some submissions called for additional focal points within each constituency. |
Координационные центры заинтересованных кругов: В некоторых представленных материалах предлагалось создать дополнительные координационные центры в рамках каждой категории заинтересованных кругов. |
Leningrad, northern Poland and the Crimea would be the focal points of these colonies intended to spread the Aryan race. |
Ленинград, Северная Польша и Крым должны были стать центрами этих колоний, предназначенных для распространения арийской расы. |
Dantian are focal points for transmutation of the three treasures jing, qi and shen. |
Некоторые издатели, такие как Elsevier, обвинили библиотеку Genesis в предоставлении пиратского доступа к статьям и книгам. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
Authorized users are: the Focal Points, the Country Data Managers and other persons appointed by the Focal Points in each country (Parties and Signatories). |
К числу зарегистрированных пользователей относятся координационные центры, национальные администраторы данных и другие лица, назначенные координационными центрами в каждой стране (Сторонах Конвенции и подписавших ее участниках). |
Focal points are photonic components and systems, fiber optic sensor systems, and image signal processing and transmission. |
Фокусными точками являются фотонные компоненты и системы, волоконно-оптические сенсорные системы, а также обработка и передача сигналов изображения. |
In the focal points of RIS coverage areas, Vessel Traffic Services (VTS) may be established locally with the emphasis on traffic organisation. |
В координационных центрах зон охвата РИС можно создать в пределах определенного района службы движения судов (СДС) с упором на организацию движения. |
The national focal points of the other countries have just recently been identified, so there are as yet no activities to report. |
Национальные координаторы в других странах назначены совсем недавно, так что пока никаких мероприятий, о которых можно было бы сообщить, не проводилось. |
Modern theories of education have applied many concepts that are focal points of cognitive psychology. |
Современные теории образования применили множество концепций, которые являются фокусными точками когнитивной психологии. |
Furthermore, training will be arranged for UNHCR inventory focal points and partners with responsibility for inventory management. |
Кроме того, будет организовано обучение для координаторов УВКБ и партнеров, отвечающих за инвентарный учет. |
Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes. |
Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения. |
If a video camera were to perform such high speed changes in focal points, the image on screen would be a blurry, nauseating mess. |
Если бы видеокамера выполняла такие быстрые изменения фокусных точек, изображение на экране было бы размытым, тошнотворным беспорядком. |
It's not only ambiguity, but oscillation between three focal points. |
И это уже не просто двусмысленность, а скольжение по трём точкам зрения. |
After considerable analysis, Kepler discovered that Mars's orbit was an ellipse, with the Sun occupying one of the elliptical orbit's two focal points. |
После тщательного анализа Кеплер обнаружил, что орбита Марса представляет собой эллипс, а Солнце занимает одну из двух фокусных точек эллиптической орбиты. |
The next meeting of the United Nations agency focal points was scheduled to take place immediately following the ninth session of the High-Level Committee. |
Следующее совещание координационных центров учреждений Организации Объединенных Наций планируется провести вскоре после девятой сессии Комитета высокого уровня. |
Discussions are being held with the Federal Government and donors on the funding mechanism and the appropriate representation of focal points. |
С федеральным правительством и донорами ведутся переговоры о механизме финансирования и о надлежащей представленности координаторов. |
Vantage points and focal points were established because of the strategic placement of the pavilion to view the gardens surrounding the pavilion. |
Наблюдательные пункты и координационные пункты были установлены из-за стратегического расположения павильона для просмотра садов, окружающих павильон. |
FSC Network Partners include FSC National Offices, FSC National Representatives and FSC National Focal Points. |
Сеть партнеров FSC в числе национальных офисов FSC, национальных представителей ЛПС и ЛПС национальные координационные центры. |
Paraboloidal reflectors that have their centres of mass coincident with their focal points are useful. |
Полезны параболоидные отражатели, центры масс которых совпадают с их фокусными точками. |
The establishment of a national authority and national points of contact or of focal points was also debated. |
Дебатировалось также учреждение национального ведомства или национальных контактных или координационных пунктов. |
Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them. |
Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн. |
Linkage with focal points in programme countries could be strengthened through an implementation network. |
Связи с координационными механизмами в странах, где реализуются программы, можно было бы укрепить на основе имплементационной сети. |
The Secretariat of State had 126 employees working at the central and departmental levels in addition to the focal points within the ministries. |
Государственный секретариат насчитывает 126 сотрудников, работающих на центральном уровне и на уровне департаментов, а в министерствах также имеются соответствующие координаторы. |
This, in turn, led to Kepler's discovery that all planets orbit the Sun in elliptical orbits, with the Sun at one of the two focal points. |
Это, в свою очередь, привело к открытию Кеплера, что все планеты обращаются вокруг Солнца по эллиптическим орбитам, причем Солнце находится в одной из двух фокусных точек. |
The secretariat was requested to prepare a draft decision encouraging the designation of national focal points for the Convention. |
Секретариату было предложено подготовить проект решения, содержащий рекомендацию в отношении назначения национальных координационных центров по Конвенции. |
Government focal points should be notified of the commencement of the second review process some six to eight weeks in advance. |
Правительственных координаторов следует уведомить о процессе второго рассмотрения примерно за шесть-восемь недель до его проведения. |
Over time, these spring and autumn festivals became the most important of Sikh festivals and holy sites such as Amritsar became focal points for annual pilgrimages. |
Со временем эти весенние и осенние праздники стали самыми важными из сикхских праздников, а такие святые места, как Амритсар, стали центрами ежегодных паломничеств. |
Thematic focal points will include, for example, information focal points for the multilateral environmental agreements. |
К числу тематических координационных центров будут относиться, в частности, центры по обмену информацией в рамках многосторонних природоохранных соглашений. |
The Roll Over Plan will include focal points for staff on standby and escalation procedures. |
План перехода будет состоять из основных указаний персоналу в отношении зарезервированных и расширяемых процедур. |
The team sought input on all the change management proposals, including from staff focal points of the Staff Management Committee. |
Группа стремилась получить отклик на все предложения по управлению изменениями, в том числе от координаторов Комитета по взаимоотношениям между персоналом и администрацией. |
The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking. |
Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров. |
Additional efforts should be made to accredit non-governmental organization focal points alongside SAICM national and regional focal points. |
Необходимо приложить дополнительные усилия по аккредитации координационных центров неправительственных организаций наряду с национальными и региональными координационными центрами СПМРХВ. |
This activity is being implemented in steps, beginning with official contact points and national focal points. |
Это мероприятие осуществляется поэтапно, начиная с официальных контактных пунктов и национальных координационных центров. |
Mentoring and arts education will be additional focal points in the Foundation's next chapter. |
Наставничество и художественное образование станут дополнительными координационными центрами в следующей главе Фонда. |
What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week. |
Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе. |
They would liaise with the headquarters of the Guatemalan armed forces, its regional commands and URNG at the designated locations and assembly points. |
Они будут осуществлять связь со штабом вооруженных сил Гватемалы, его региональными командованиями и НРЕГ в определенных местах и пунктах сбора. |
Swap type — rollover calculation type (in points, in deposit currency, or in per cents); |
Тип свопа — тип расчета ролловеров (в пунктах, в базовой валюте депозита или в процентах); |
In three other points their physiology differed strangely from ours. |
В трех отношениях их физиология, резко отличалась от нашей. |
But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields. |
Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями. |
If neither of them are loonies, it's a no score draw of two points. |
Если никто из двоих не псих, то это - ничья по 2 очка. |
At this close range, his arrows'll pierce the armour's weak points. |
На этом близком расстоянии, его стрелы проникнут в слабые места брони. |
Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south. |
Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг. |
A buffer is an area defined by the bounding region determined by a set of points at a specified maximum distance from all nodes along segments of an object. |
Буфер-это область, определяемая граничной областью, определяемой набором точек на заданном максимальном расстоянии от всех узлов вдоль сегментов объекта. |
I have read the entire debate including links, and there are points to be addressed. |
Я прочитал всю дискуссию, включая ссылки, и есть вопросы, которые необходимо рассмотреть. |
A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document. |
Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the focal points».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the focal points» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, focal, points , а также произношение и транскрипцию к «that the focal points». Также, к фразе «that the focal points» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.