The author was informed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be on the other side of the barricade - быть по другую сторону баррикады
entirely in keeping with the letter and spirit of the UN Charter - в полном соответствии с буквой и духом Устава ООН
monument to the heroes of the restoration - памятник героям войны за восстановление независимости
the implementation of the world heritage convention - осуществление Конвенции о всемирном наследии
depending on the time of the year - в зависимости от времени года
contrary to the provisions of the law - вопреки положениям закона
near the end of the year - ближе к концу года
in the middle of the party - в середине партии
between the living and the dead - между живыми и мертвыми
with the signing of the declaration - с подписанием декларации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
screenplay author - автор сценария
author supposes - автор полагает,
technical author - технический автор
author intended - автор предназначен
that the author has failed - что автор не
that the author does not - что автор не
author of the communication is - Автором сообщения является
author of the letter - автор письма
author of the act - автор акта
comments to the author - комментарии автора
Синонимы к author: essayist, scribe, playwright, columnist, wordsmith, reporter, writer, scribbler, bard, poet
Антонимы к author: reader, publisher, audience
Значение author: a writer of a book, article, or report.
was misused - злоупотребляли
was banned - был забанен
was honoured - был удостоен
was prepared - был подготовлен
was gathering - собирала
was reclassified - было переквалифицировано
was critical - решающее значение
was otherwise - было иначе
was poorly - было плохо
was shadowed - была слежка
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
i have been informed - Меня проинформировали
we have informed - мы сообщили
continuously informed - непрерывно получать информацию
informed decisions - обоснованные решения
informed commentary - информированный комментарий
has informed the board that - сообщил, что совет
informed the working group on - сообщила рабочая группа по
board had been informed - совет был проинформирован
informed the meeting - проинформировал участников совещания
informed policy dialogue - информированный диалог по вопросам политики
Синонимы к informed: educated, briefed, up to speed, in the know, literate, hip, sophisticated, enlightened, versed, in the loop
Антонимы к informed: ignorant, formed
Значение informed: having or showing knowledge of a particular subject or situation.
His family witnessed the arrest but was not informed where the author's cousin was being taken. |
Члены его семьи присутствовали при аресте, но им не сообщили, куда увезут двоюродного брата автора. |
The State party refutes the contention that the author was not informed of the remedies available at the time she was committed. |
Государство-участник оспаривает аргумент о том, что в момент ее госпитализации автора не проинформировали о возможных средствах защиты. |
Moreover, the author was allegedly not informed promptly of charges against him. |
Кроме того, автора, как утверждается, своевременно не проинформировали о выдвинутых против него обвинениях. |
The issue raised of patients not being properly informed about the action of midazolam is interesting and plausible, but I would suggest the author find better sources. |
Вопрос о том, что пациенты не были должным образом информированы о действии мидазолама, интересен и правдоподобен, но я бы предложил автору найти лучшие источники. |
The author shows readers how to take any of these charities and assess them against his structure so they can make informed decisions on their charitable contributions. |
Автор показывает читателям, как взять любую из этих благотворительных организаций и сравнить их с его структурой, чтобы они могли принимать обоснованные решения о своих благотворительных взносах. |
Counsel contends that the author was not informed of the charges against him until four days after his arrest. |
Адвокат утверждает, что автору было сообщено о предъявляемых ему обвинениях лишь через четыре дня после его ареста. |
In addition, the author never complained in domestic proceedings that he was not informed of the reasons for his arrest. |
Кроме того, в ходе внутреннего разбирательства автор никогда не жаловался на то, что он не был информирован о причинах своего ареста. |
By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles. |
Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей, |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
“There are huge, huge battles going on inside NASA,” says The Martian author Weir, who has become close to several people at the agency. |
«В НАСА развернулись масштабные сражения», — сказал мне Уэйр, автор «Марсианина», познакомившийся с некоторыми сотрудниками космического агентства. |
I ask you, what finer morality is preached to-day than was preached by Christ, by Buddha, by Socrates and Plato, by Confucius and whoever was the author of the Mahabharata? |
Я спрашиваю вас: преподается ли теперь лучшая мораль, чем какой учили Христос, Будда, Сократ и Платон, Конфуций и неизвестный автор Махабхараты? |
Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45. |
Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45. |
I've been informed by the fire chief we need to leave immediately! |
Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию! |
My counterpart at the CDC informed you I'd be here? |
Мой коллега из ЦКЗ известил вас о моем прибытии? |
Forgive my indiscretion, he added, raising his voice, but you know I was expressly informed. |
Простите за нескромность, - возвысил он голос, -но ведь вы знаете, я был нарочно извещен. |
The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth, |
Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности. |
Do you know her then? asked Derville, astonished to find Corentin so well informed. |
Вы, стало быть, знаете ее? - спросил Дервиль, удивившись осведомленности Корантена. |
But, if so, that's all. You've been informed that we shall live henceforward entirely apart. |
Но в таком случае всё; вы извещены, мы живем с этих пор совершенно порознь. |
A really well-intentioned guy says that he's totally cool, and well informed, and big surprise, he's not. |
Парни с благими намерениями говорят, что они совершенно нормально к этому относятся, хорошо обо всем проинформированы, а потом, большой сюрприз, все оказывается совсем не так. |
We're chatting with Peter Van Owen, world-renowned author, psychic, and medium. |
Мы беседуем с Питером ван Оуэном, популярным автором, экстрасенсом и медиумом. |
Ask that Captain Thomas Gregson be informed of the call. |
Попроси, чтобы капитана Томаса Грегсона позвали к телефону. |
You were informed of the incident which nearly claimed my life? |
Тебя проинформировали об инциденте, едва не стоившем мне жизни? |
You are very well-informed, Teddy. |
Ты очень хорошо осведомлен, Тедди. |
On Monday morning, while he was still in bed, he was informed that Father Yakov had arrived. |
В понедельник утром, когда он еще лежал в постели, ему доложили о приходе отца Якова. |
He informed me then, that for some time he had fancied the obscurity clouding one eye was becoming less dense; and that now he was sure of it. |
Затем он сообщил мне, что с некоторых пор ему кажется, будто темная пелена у него на глазу становится более прозрачной: теперь он убедился в этом. |
I'm also informed of what led them to me in the first place. |
я прежде всего узнаю, что привело их ко мне. |
Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение. |
|
Нас не информировали, что электричества нет. |
|
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
Welcome to Armitage Books, Author X. |
Добро пожаловать в Армитаж Букс, Автор Х. |
On taking office in January 1961, Kennedy was informed that the missile gap was an illusion. |
Вступив в должность в январе 1961 года, Кеннеди был проинформирован, что ракетный разрыв был иллюзией. |
Maugham had been writing steadily since he was 15, and wanted to be an author, but he did not tell his guardian. |
Моэм постоянно писал с 15 лет и хотел стать писателем, но не сказал об этом своему опекуну. |
Автор Нил Бейли был немного более неоднозначен в своем мнении. |
|
In the early 1950s, author Meyer Levin, a University of Chicago classmate, requested Leopold's cooperation in writing a novel based on the Franks murder. |
В начале 1950-х годов писатель Мейер Левин, однокурсник по Чикагскому университету, попросил Леопольда о сотрудничестве в написании романа, основанного на убийстве Фрэнкса. |
In 2007, a biography on Mbeki mentioned the author's secret contact with the president during the writing of the biography. |
В 2007 году в биографии Мбеки упоминался тайный контакт автора с президентом во время написания биографии. |
Because Poe did not have visitors, Moran was probably the only person to see the author in his last days. |
Поскольку у ПО не было посетителей, Моран, вероятно, был единственным человеком, видевшим автора в его последние дни. |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. |
Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше. |
A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine. |
Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин. |
The television series was based on a play by Danish author Bjarne Reuter. |
Телесериал был основан на пьесе датского писателя Бьярне Рейтера. |
No attribution to author and no GFDL notice on page. |
Нет атрибуции автору и нет уведомления GFDL на странице. |
Many personal pages only include information of interest to friends and family of the author. |
Многие личные страницы содержат только информацию, представляющую интерес для друзей и семьи автора. |
Some celebrities' public relations firms and managers hire ghostwriters to author blog posts and Tweets in the style of the celebrity. |
Некоторые фирмы и менеджеры по связям с общественностью знаменитостей нанимают писателей-призраков для написания постов в блогах и твитов в стиле знаменитости. |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer. |
Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше. |
It is not our practice to cancel a contract with an author, or any other party, for exercising their first amendment rights. |
В нашей практике не принято расторгать контракт с автором или любой другой стороной на осуществление их прав Первой поправки. |
As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism. |
Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику. |
By the way, I read something claiming Moore cribbed his bullet-point list from some other author. |
В домене FOSS существует несколько организаций, которые предоставляют рекомендации и определения, касающиеся лицензий на программное обеспечение. |
During the studies he met Igor Kovalyov who became his close friend and a co-author on many projects. |
Во время учебы он познакомился с Игорем Ковалевым, который стал его близким другом и соавтором многих проектов. |
In particular, it allows the author to prohibit others from distributing copies of the work. |
В частности, это позволяет автору запретить другим распространять копии произведения. |
She informed Frederick Adolf of her decision at a masquerade ball in the presence of duchess Charlotte. |
Она сообщила Фредерику Адольфу о своем решении на балу-маскараде в присутствии герцогини Шарлотты. |
At present, he is the author of nine books, in which he combines adventurous science-fiction and fantasy elements. |
В настоящее время он является автором девяти книг, в которых сочетает авантюрные элементы научной фантастики и фэнтези. |
In the latter, the author's sympathy for the Greek liberation movement is evident. |
В последнем видна симпатия автора к греческому освободительному движению. |
Albert Camus was an Algerian-born French Pied-Noir author. |
Альбер Камю был родом из Алжира, французский автор Пьед-Нуар. |
Serhiy Kunitsyn informed journalists that Crimea is to be visited by the Russian delegation of Vladimir Zhirinovsky and Konstantin Zatulin. |
Сергей Куницын сообщил журналистам, что Крым посетит российская делегация в составе Владимира Жириновского и Константина Затулина. |
The standard author abbreviation Grout is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. |
Стандартная аббревиатура автора Grout используется для обозначения этого человека как автора При цитировании Ботанического названия. |
MSF had informed all warring parties of the location of its hospital complex. |
MSF проинформировала все воюющие стороны о местонахождении своего больничного комплекса. |
Mortimer Jerome Adler was an American philosopher, educator, and popular author. |
Мортимер Джером Адлер был американским философом, педагогом и популярным писателем. |
However, a 2004 study concluded that the public was well-informed on some aspects of these subjects. |
Однако проведенное в 2004 году исследование показало, что общественность хорошо информирована о некоторых аспектах этих вопросов. |
The Olam Katan is cited by David Kimchi, Jedaiah Bedersi, Meir ibn Aldabi, Isaac ibn Latif, and by the author of Ma'amar Haskel. |
Олам Катан цитируют Давид кимчи, Джедайя Бедерси, Меир ибн Алдаби, Исаак ибн Латиф и автор книги Маамар Хаскель. |
Высказанные мнения принадлежат только автору. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the author was informed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the author was informed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, author, was, informed , а также произношение и транскрипцию к «the author was informed». Также, к фразе «the author was informed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
