The capital of the province - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The capital of the province - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столица провинции
Translate

- the [article]

тот

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- province [noun]

noun: провинция, губерния, область, компетенция, периферия, архиепископская епархия, сфера деятельности



The most important center of cotton production was the Bengal province, particularly around its capital city of Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным центром производства хлопка была провинция Бенгалия, особенно вокруг ее столицы Дакки.

Under Roman rule, Carthage became the capital of Africa Province, but during times of peace, יְרוּשָׁלַיִם is the capital of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При римском владычестве Карфаген стал столицей африканской провинции, но в мирное время столицей Африки является именно Карфаген.

Ecuador's capital is Quito, which is in the province of Pichincha in the Sierra region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Эквадора-Кито,который находится в провинции Пичинча в регионе Сьерра.

It is the capital of the province of Fars, and was also the capital of Iran under the reign of the Zand dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является столицей провинции Фарс, а также был столицей Ирана во времена правления династии Занд.

In August 2019, Indonesian president Joko Widodo announced a plan to move the capital from Jakarta to an unnamed city in the East Kalimantan province in Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года президент Индонезии Джоко Видодо объявил о намерении перенести столицу из Джакарты в Безымянный город в восточной провинции Калимантан на острове Борнео.

In August 2019, President Joko Widodo announced a move of the capital to the province of East Kalimantan on the island of Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года президент Джоко Видодо объявил о переносе столицы в провинцию Восточный Калимантан на острове Борнео.

Present-day Petronell-Carnuntum in eastern Austria was an important army camp turned capital city in what became known as the Upper Pannonia province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Петронелл-Карнунтум в Восточной Австрии был важным армейским лагерем, ставшим столицей провинции Верхняя Паннония.

Rain is twinned with Tougan, capital of the province of Sourou in Burkina Faso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь связан с Туганом, столицей провинции Суру в Буркина-Фасо.

Each province has a provincial capital with walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой провинции есть своя провинциальная столица со стенами.

In 1885, work commenced to govern the island as a province, and Taipeh was temporarily made the provincial capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году началась работа по управлению островом как провинцией, и Тайпех был временно превращен в провинциальную столицу.

In 1958, the island was incorporated into the province of West Nusa Tenggara with Mataram becoming the provincial capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году остров был включен в состав провинции Западная Нуса-Тенггара, а Матарам стал столицей провинции.

When the face grins at him, he attacks with a sword, and chases it to a home in the capital of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лицо усмехается ему, он нападает с мечом и преследует его до самого дома в столице провинции.

It was the first capital of the Safavid Empire, and is now the capital of the province of East Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая столица империи Сефевидов, а ныне столица провинции Восточный Азербайджан.

Lima is the capital city of the Republic of Peru and Lima province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лима-столица Республики Перу и провинции Лима.

It became the capital of the Roman province of Britannia Inferior, and later of the kingdoms of Deira, Northumbria and Jórvík.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал столицей Римской провинции Нижняя Британия, а затем королевств Дейра, Нортумбрия и Юрвик.

The trial took place in Arlon, the capital of the Belgian province of Luxembourg, where the investigations had started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс проходил в Арлоне, столице бельгийской провинции Люксембург, где начались следственные действия.

The most important center of cotton production was the Bengal Subah province, particularly around its capital city of Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным центром производства хлопка была бенгальская провинция Субах, особенно вокруг ее столицы Дакки.

As the capital of the province of Matera, its original settlement lies in two canyons carved by the Gravina River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи столицей провинции Матера, его первоначальное поселение находится в двух каньонах, прорезанных рекой Гравина.

It is the capital of the province of Alborz, and is situated 20 km west of Tehran, at the foot of the Alborz mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является столицей провинции Альборз и расположен в 20 км к западу от Тегерана, у подножия горного хребта Альборз.

My dear fellow, you produce upon me the effect of being located in the moon, the realm of dreams, the province of illusions, capital, soap-bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мой! Ты мне кажешься человеком, поселившимся на луне, в царстве грез, в округе заблуждений, в столице Мыльные пузыри.

The Japanese planned to attack Jeolla Province in the southwestern part of the peninsula and eventually occupy Jeonju, the provincial capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы планировали напасть на провинцию Чолла в юго-западной части полуострова и в конечном итоге занять столицу провинции Чонджу.

As its name suggests, it is part of the rail link between Hong Kong and Guangzhou, the capital city of the Guangdong Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, он является частью железнодорожного сообщения между Гонконгом и Гуанчжоу, столицей провинции Гуандун.

Banten was established as the capital of this new sultanate, held as a province under Sultanate of Cirebon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бантен был основан в качестве столицы этого нового султаната, удерживаемого как провинция под Султанатом Чиребон.

In the 4th century, Dyrrachium was made the capital of the Roman province of Epirus nova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IV веке Диррахий был превращен в столицу Римской провинции Эпир-нова.

Dual Power was not prevalent outside of the capital and political systems varied from province to province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоевластие не было распространено за пределами столицы, и политические системы варьировались от провинции к провинции.

Tang troops blockaded Wang in his capital of Luoyang, while seizing the rest of Henan province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танские войска блокировали Ван в его столице Лояне, захватив при этом остальную часть провинции Хэнань.

It is the capital of the province of Isfahan, and was also the third capital of the Safavid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столица провинции Исфахан, а также Третья столица империи Сефевидов.

Born in Arequito, Caseros, Santa Fe Province, Magallanes started his professional career at the province capital, for Tiro Federal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Арекито, Касерос, провинция Санта-Фе, Магалланес начал свою профессиональную карьеру в столице провинции, в Тиро Федерал.

The old city of Petra was the capital of the Byzantine province of Palaestina III and many churches were excavated in and around Petra from the Byzantine period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый город Петра был столицей Византийской провинции Палестина III, и многие церкви были раскопаны в Петре и вокруг нее с византийского периода.

Since 1945, Novi Sad has been the capital of Vojvodina, a province of the Republic of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1945 года Нови-Сад является столицей Воеводины, провинции Республики Сербия.

It is the provincial capital and largest city of Gauteng, which is the wealthiest province in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столица провинции и крупнейший город Гаутенг, который является самой богатой провинцией в Южной Африке.

In December 2013, a U.S. drone strike in Radda, capital of Yemen's Bayda province, killed members of a wedding party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года в результате удара американского беспилотника по городу Радда, столице йеменской провинции Байда, погибли участники свадебного торжества.

However, Viedma is mainly an administrative city, being the capital city of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Вьедма является главным образом административным городом, являясь столицей провинции.

In 1927 it became capital of the new province of Matera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он стал столицей новой провинции Матера.

Roman rule in Sardinia lasted 694 years, during which time the province was an important source of grain for the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское правление на Сардинии продолжалось 694 года, в течение которых провинция была важным источником зерна для столицы.

Much of the stronghold of AQI was in Ramadi, the capital of the Anbar province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть крепости аки находилась в Рамади, столице провинции Анбар.

The province is administered from the provincial capital of Mataram in West Lombok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул необходимость ненасилия по отношению к британцам и друг к другу, даже если другая сторона прибегает к насилию.

Each province is the size of a U.S. county, having a governor and a capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая провинция размером с округ США, имеет губернатора и столицу.

Limoges, the historical capital and largest city of the province of Limousin, is the capital of the Limousin administrative region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимож, историческая столица и крупнейший город провинции Лимузен, является столицей административного района Лимузен.

Dorchester began organizing for the new province of Upper Canada, including a capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорчестер начал организовываться для новой провинции Верхняя Канада, включая столицу.

In 1636, the two partidos were separated, and Ibalon became a separate province with Sorsogon as capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1636 году два партидоса были разделены, и Ибалон стал отдельной провинцией со столицей в Сорсогоне.

Taiwan's Kuomintang rulers regarded the city as the capital of Taiwan Province and their control as mandated by General Order No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоминьдановские правители Тайваня рассматривали этот город как столицу провинции Тайвань, а их контроль осуществлялся в соответствии с общим Приказом № 1.

Other sites are the ruins of fire temples at Rey, south of the capital Tehran, and the Firouzabad ruins sixty kilometres south of Shiraz in the province of Pars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие объекты - руины храмов огня в Рее, к югу от столицы Тегерана, и руины Фирузабада в шестидесяти километрах к югу от Шираза в провинции Парс.

Following the First World War, Breslau became the capital of the newly created Prussian Province of Lower Silesia of the Weimar Republic in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Бреслау стал столицей вновь созданной прусской провинции Нижняя Силезия Веймарской республики в 1919 году.

3Prefecture capital status established by Heilongjiang Province and not recognized by Ministry of Civil Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3префектура столичного статуса установлена провинцией Хэйлунцзян и не признана Министерством по гражданским делам.

3Prefecture capital status established by Heilongjiang Province and not recognized by Ministry of Civil Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3префектура столичного статуса установлена провинцией Хэйлунцзян и не признана Министерством гражданских дел.

The see was established at Octodurum, now called Martigny, the capital of the Roman province of Alpes Poeninae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престол был основан в Октодуруме, ныне называемом Мартиньи, столице Римской провинции Альпы-Поенины.

Harbin, the capital of Heilongjiang Province, is situated in the northeast of the Northeast China Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харбин, столица провинции Хэйлунцзян, расположен на северо-востоке Северо-Китайской равнины.

In 2016, Susie Latham reported that FGC had been abandoned around the capital of the south-western province Khuzestan in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Сьюзи Лэтем сообщила, что в 1950-х годах вокруг столицы юго-западной провинции Хузестан была заброшена ФСК.

In 1778, Agha Mohammad Khan moved his capital from Sari in his home province of Mazandaran to Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году Ага Мухаммед-хан перенес свою столицу из Сари в своей родной провинции Мазандаран в Тегеран.

We, the owners of capital, have a right to choose what we will do with it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - собственники капитала, и у нас есть право решать, что делать с деньгами.

The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии.

To the south and east is the Atlantic Ocean and to the north and northeast is New Brunswick, a province of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге и востоке-Атлантический океан, а на севере и северо-востоке-Нью-Брансуик, провинция Канады.

In late 1954, prime minister Muhammad Ali Bogra initiated the One Unit policy which resulted in East Bengal province to be renamed to East Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1954 года премьер-министр Мухаммед Али Богра инициировал политику единого блока, в результате которой провинция Восточная Бенгалия была переименована в Восточный Пакистан.

He represented Seville province in the Congress of Deputies from 1977 to 2015, and was the longest-serving deputy at the time of his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял провинцию Севилья в Конгрессе депутатов с 1977 по 2015 год и был самым продолжительным депутатом на момент своего ухода.

The most visited area is that of the lake district near San Carlos de Bariloche inside the Nahuel Huapi National Park, and neighbouring Neuquén Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее посещаемым районом является озерный край близ Сан-Карлос-де-Барилоче в Национальном парке Науэль-Уапи и соседняя провинция Неукен.

Thus destroying the once wealthy and populous cities of Mindoro and transforming the province into an impoverished and embattled military frontier zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, были разрушены некогда богатые и густонаселенные города Миндоро и провинция превратилась в бедную и боеспособную военную пограничную зону.

Please correct, Mayon Volcano is in Province of Legazpi Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, исправьте, вулкан Майон находится в провинции Легаспи Албай.

In 1958 he was elected Governor of Buenos Aires Province and served until 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году он был избран губернатором провинции Буэнос-Айрес и служил до 1962 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the capital of the province». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the capital of the province» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, capital, of, the, province , а также произношение и транскрипцию к «the capital of the province». Также, к фразе «the capital of the province» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information