The casino was declared off key to the servicemen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The casino was declared off key to the servicemen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



As the Secret Serviceman from the East Gate led Gabrielle into an ornate foyer, she wondered what in the world her anonymous informant was trying to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охранник Восточных ворот привел Гэбриэл в богато украшенное фойе, она терялась в догадках о том, что задумал ее анонимный информатор.

Denmark formally declared sovereignty over all of Greenland in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания официально провозгласила суверенитет над всей Гренландией в 1921 году.

With the end of job exclusion by 1954 reenlistment rates increased on average until they were close to double that of Caucasian servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием исключения на работу к 1954 году показатели повторного зачисления увеличились в среднем почти вдвое по сравнению с кавказскими военнослужащими.

Article 14 of the Constitution is highly significant; its paragraph 1 states that no religion may be declared to be an official or compulsory religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет статья 14 Конституции, которая в части 1 определяет, что никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной и обязательной.

The request was eventually declared admissible by Amsterdam district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге амстердамский районный суд признал это ходатайство приемлемым.

He also declared his readiness to join peace talks with a view to ending the civil war between the armed opposition and the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил о своей готовности принять участие в мирных переговорах в целях прекращения гражданской войны между вооруженной оппозицией и армией.

The World Health Organisation has declared Nigeria to be free of the Ebola virus, after six weeks with no new cases being detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения объявила, что Нигерия справилась с вирусом Эболы, поскольку в стране вот уже шесть недель не отмечено ни одного нового случая заболевания.

She sensed the Secret Serviceman in the sentry shack had his eye on her now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заметила, что служащий в будке охраны начал пристально на нее поглядывать.

And we had just started living by our own wits, setting up house, when war was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только мы зажили своим умом, устроили дом, объявили войну.

Coffee shop frequented by U.S. servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе, которое часто посещали военнослужащие из США.

When they declared war on Russia we declared war on them, and they were a democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они объявили войну России, мы объявили войну им. И они были демократической страной.

He had moreover declared to the villain, that if he attempted the least insult, he would be himself immediately the executioner of vengeance on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он пригрозил негодяю, что если тот попытается нанести женщине малейшее оскорбление, то он сам тут же возьмет на себя обязанности палача.

He shall come to talk to you, Cornelius declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам к вам придет, - объявил Корнелиус.

But we astronomers, Corky declared, came up with another explanation for the overnight explosion of life on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, астрономы, - провозгласил Корки, -предложили иное объяснение внезапному взрыву жизни на Земле.

Martial law has been declared in 28 nations... including the U.S. and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное положение объявлено в 28 странах, включая США и Канаду.

Over a year since ISN was captured by elite forces sent by President Clark over a year since martial law was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свыше года прошло с тех пор, как ISN были захвачены элитными подразделениями посланными президентом Кларком. Свыше года прошло с момента объявления чрезвычайного положения.

Americans died... servicemen and women... their children in that daycare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умерли американцы... Военнослужащие мужчины и женщины, их дети в детских садах.

The Los Angeles City Council declared May 25, 2007, as Star Wars Day, in honor of the 30th anniversary release date of Star Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Лос-Анджелеса объявил 25 мая 2007 года Днем Звездных войн, в честь 30-летия выпуска Звездных войн.

Four days later, the Qing court declared war on the foreign powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя цинский двор объявил войну иностранным державам.

Prior to being declared unconstitutional, President Clinton had applied the line-item veto to the federal budget 82 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как его объявили неконституционным, президент Клинтон 82 раза применял вето по отдельным статьям к федеральному бюджету.

It was a two-year, round-the-world venture in which 400 young people from 27 nations worked with scientists and servicemen on projects in 16 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было двухлетнее кругосветное предприятие, в котором 400 молодых людей из 27 стран работали с учеными и военнослужащими над проектами в 16 странах.

Oghuz declared war on Urum Khan and marched his army to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огуз объявил войну Урумхану и повел свою армию на Запад.

You Nap1815 belong to the same group of self-declared conservative reverse-psychology-nerds who also claim Hitler was a Jew, a Homosexual etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, Нап1815, принадлежите к той же группе самозваных консерваторов-психопатов, которые также утверждают, что Гитлер был евреем, гомосексуалистом и т. д.

No flower has been officially declared as a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один цветок не был официально объявлен национальным символом.

On 10 June 2012, a state of emergency was declared in Rakhine, allowing the military to participate in administration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2012 года в Ракхайне было объявлено чрезвычайное положение, позволившее военным участвовать в управлении регионом.

A medical commission appointed by D.V. Golitsyn declared the count insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская комиссия, назначенная Д. В. Голицыным, признала графа невменяемым.

Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

Iraq declared war on the Axis powers in 1943 after cutting diplomatic ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак объявил войну державам оси в 1943 году после разрыва дипломатических связей.

As a consequence, millions of servicemen got accustomed to daily shaving using Gillette's razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, миллионы военнослужащих привыкли ежедневно бриться бритвой Gillette.

During the first ten years of the ensuing Wars of Scottish Independence, Scotland had no monarch, until Robert the Bruce declared himself king in 1306.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых десяти лет последовавших войн за независимость Шотландии у Шотландии не было монарха, пока Роберт Брюс не провозгласил себя королем в 1306 году.

Iraq declared that all ships going to or from Iranian ports in the northern zone of the Persian Gulf were subject to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак заявил, что все суда, идущие в иранские порты в северной зоне Персидского залива или из них, подвергаются нападению.

The first non-military establishment was declared off-limits in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое невоенное учреждение было объявлено закрытым в 1967 году.

In 1919 while visiting her local hospital, Cunningham asked the matron if she still had any wounded servicemen under treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году, посещая местный госпиталь, Каннингем спросил Матрону, есть ли у нее еще раненые военнослужащие, проходящие лечение.

In 1990, following the ceasefire between Iran and Iraq and a quarter of his follower's absence, Rajavi declared the second phase of the “Ideological Revolution”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году, после прекращения огня между Ираном и Ираком и четверти отсутствия своего последователя, Раджави объявил о втором этапе “идеологической революции”.

Ben intervenes, quelling the battle, and Uma returns the ring that Ben had originally given her when he had declared her as his true love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен вмешивается, подавляя битву, и ума возвращает ей кольцо, которое Бен первоначально подарил ей, когда объявил ее своей истинной любовью.

In May 2012, Qatari officials declared their intention to allow the establishment of an independent trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года катарские чиновники заявили о своем намерении разрешить создание независимого профсоюза.

On September 2, Virginia governor Ralph Northam declared a state of emergency ahead of Dorian's anticipated impact on coastal Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября губернатор Виргинии Ральф Нортэм объявил чрезвычайное положение в преддверии ожидаемого удара Дориана по прибрежной Вирджинии.

Finally, in 1852 he had himself declared Emperor Napoléon III of the Second Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1852 году он сам провозгласил Наполеона III императором Второй Империи.

If the decision does not pass the test, it is quashed – that is to say, it is declared completely invalid, so that no one need respect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если решение не проходит проверку, оно отменяется – то есть объявляется полностью недействительным, так что никто не должен его уважать.

In June 1866, Italy declared war on Austria, as part of the Third Italian War of Independence, which was fought concurrently with the Austro-Prussian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1866 года Италия объявила войну Австрии в рамках третьей итальянской войны за независимость, которая велась одновременно с Австро-Прусской войной.

War was at once declared upon the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя была немедленно объявлена войной.

Robert de Vere was subsequently declared a traitor, and his honours and properties were forfeited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Робер де Вер был объявлен предателем, и его почести и имущество были конфискованы.

The remaining 43 F2A-1s were declared surplus and sold to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 43 F2A-1 были объявлены излишними и проданы Финляндии.

General Wojciech Jaruzelski declared a state of martial law on 13 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря генерал Войцех Ярузельский объявил военное положение.

It is the only private organization in the New York area accommodating U.S. servicemen and servicewomen at subsidized rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная частная организация в районе Нью-Йорка, принимающая американских военнослужащих и женщин-военнослужащих по льготным ставкам.

In Brown, the Supreme Court unanimously declared racial segregation of children in public schools unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брауне Верховный суд единогласно признал расовую сегрегацию детей в государственных школах неконституционной.

He was declared a Doctor of the Church by Pope Benedict XIII in 1729.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1729 году Папа Бенедикт XIII объявил его доктором церкви.

The rand was introduced in the Union of South Africa on 14 February 1961, three months before the country declared itself a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд был введен в Южно-Африканском Союзе 14 февраля 1961 года, за три месяца до того, как страна объявила себя республикой.

Reagan subsequently declared drugs to be a threat to U.S. national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Рейган объявил наркотики угрозой национальной безопасности США.

And while he has never declared personal bankruptcy, he has had a number of his businesses in bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя он никогда не объявлял о личном банкротстве, у него было несколько своих предприятий, находящихся в состоянии банкротства.

Local variables are destroyed when the local block or function that they are declared in is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные переменные уничтожаются, когда локальный блок или функция, в которой они объявлены, закрыты.

After 5 rounds, Silva was declared the winner via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 5 туров Сильва был объявлен победителем единогласным решением судей.

In 2016, Peter Malcolm Galton and Kenneth Carpenter declared it a nomen dubium, establishing it as an indeterminate stegosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Питер Малькольм Гальтон и Кеннет Карпентер объявили его nomen dubium, установив его как неопределенный стегозавр.

Bittaker was declared a vexatious litigant in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году биттакер был объявлен злостным истцом.

U.S. servicemen entered Recreation and Amusement Association during Occupation of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военнослужащие вступили в Ассоциацию отдыха и развлечений во время оккупации Японии.

The U.S. military's goal was to improve the living conditions for U.S. servicemen and boost troop morale and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель американских военных состояла в том, чтобы улучшить условия жизни американских военнослужащих и повысить боевой дух и дисциплину войск.

On October 25, 2008, 100 delegates to the Congress Of Carpathian Ruthenians declared the formation of the Republic of Carpathian Ruthenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 2008 года 100 делегатов съезда карпатских русинов объявили об образовании Республики Карпатская Русь.

After the third note of 24 October, General Ludendorff changed his mind and declared the conditions of the Allies to be unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После третьей ноты от 24 октября генерал Людендорф изменил свое мнение и объявил условия союзников неприемлемыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the casino was declared off key to the servicemen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the casino was declared off key to the servicemen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, casino, was, declared, off, key, to, the, servicemen , а также произношение и транскрипцию к «the casino was declared off key to the servicemen». Также, к фразе «the casino was declared off key to the servicemen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information