The chapter ends with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the right side of the screen - на правой стороне экрана
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
with the end of the cold war - с окончанием холодной войны
is in the heart of the city - находится в самом центре города
on the other side of the moon - на другой стороне Луны
one in the back of the head - один в задней части головы
in the name of the holy spirit - во имя святого духа
the territory of the russian federation is - территория Российской Федерации,
the secret place of the most high - тайное место Наивсевышних
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества
verb: разбивать книгу на главы
as listed in chapter 6 - как указано в главе 6
chapter of history - глава истории
new chapter was added - Новая глава была добавлена
chapter check - проверка раздел
in a later chapter - в следующей главе
each chapter - каждая глава
chapter discusses - глава рассматривается
revised chapter - пересмотренная глава
chapter seven - глава семь
kenya chapter - кения глава
Синонимы к chapter: division, part, section, portion, period, stage, epoch, phase, page, era
Антонимы к chapter: newness, whole, dotage, key theme, key topic, aggregate, lot, works, aggregation, all
Значение chapter: a main division of a book, typically with a number or title.
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
ends of bars - концы брусьев
do odds and ends - делать разногласия
particular ends - конкретные концы
the comparison ends - концы сравнения
from both ends - с обоих концов
split ends hair - секущиеся кончики волос
odds ends - шансы концы
ends today - концы сегодня
hair ends - концы волос
the ends of the world - концы мира
Синонимы к ends: limit, point, furthermost part, terminus, boundary, edge, margin, tail end, border, tag end
Антонимы к ends: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение ends: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
suffered with - страдал
discourse with - дискурсу с
with cousin - с кузиной
with padding - с прокладкой
with pascal - с паскаль
bubble with - пузырь
reiterate with - повторить с
looked with - посмотрел с
with barely - с трудом
etched with - травление
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
Well, then you could swallow it, and it would all dissolve, see? And the moonbeams would shoot out of your fingers and your toes and the ends of your hair. |
А потом ты ее проглотишь, и она растворится внутри тебя, и лунный свет будет струиться из кончиков твоих пальцев, из кончиков твоих волос. |
He carried a long spear, its shaft terminated at both ends by a howling ripple of lethal harmonies. |
В руках воин держал длинное копье, от обоих концов которого расходились смертельно опасные гармонические волны. |
On the floor under the table stood a metal waste bin containing a few crumpled scraps of paper and dead cigarette ends. |
Под столиком стояло металлическое мусорное ведро, в котором валялось несколько смятых бумажек и окурков. |
The steep but narrow trail ends on top of the hill and in sight of several large structures. |
Отвесная узкая дорожка обрывается на вершине холма, среди крупных зданий. |
Only here the growth from above looked more like ends of stout vines. |
В этом месте сверху свисало нечто, очень похожее на концы крепких виноградных лоз. |
The Commission adopted 20 draft guidelines pertaining to the first chapter of the Guide to practice. |
Комиссия приняла 20 проектов основных положений, относящихся к первой главе Руководства по практике. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations. |
В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях. |
The article ends with what is close to an indictment of his boss, Vladimir Putin. |
В конце статьи автор практически выносит приговор бывшему начальнику Золотова Владимиру Путину. |
Будешь заливать свою святую воду во все дыры? |
|
She just ends up smoking... with a bunch of locked-up creeps staring at her. |
Она просто сидит там и курит... В окружении глазеющих на нее зеков. |
В моей книге об этом есть целая глава. |
|
With everything burned down and boundary lines wiped out, no one knows just where their land begins or ends. |
Ведь все вокруг сожжено, разграничительные столбы уничтожены, и никто не знает, где чья земля начинается и где кончается. |
И на этом заканчивается наше путешествие по словам времени. |
|
У меня такое смешное чувство, после того как я прочитал вторую главу. |
|
Мы обсудим позже условия твоего освобождения. |
|
How-how do you think it feels that the one time he comes to me for advice, he ends up with a black eye? |
Как ты думаешь я себя чувствую, когда единственный раз он пришёл ко мне за советом, а в итоге получил синяк под глазом? |
My knowledge of science begins and ends with inventing a recipe for a... |
Мои познания в науке начинаются и заканчиваются на изобретении рецепта для... |
ГЛАВА VI, в которой наша история должна вернуться назад |
|
We need to tie up some loose ends. |
Нам нужно связать концы с концами. |
I just think it's odd to accuse a man of murder, with so many loose ends. |
Просто мне кажется странным обвинять человека в убийстве, когда остаётся столько невыясненных обстоятельств. |
Их день заканчивается там же, где начинается, на безопасных скальных выступах. |
|
No, that one never ends well... |
Нет, нет! Это всегда плохо заканчивается. |
I mean there was a chapter on how to look ladylike in a rumble seat. |
Была глава о том как женственно сидеть в кресле. |
Чёрт, да я слышал, как она цитирует библию наизусть. |
|
Sometimes a manipulator's own ends are simply the actual disruption of the ward for the sake of disruption. |
Иногда цель манипулятора - развал отделения ради развала. |
CHAPTER VI-THE TWO OLD MEN DO EVERYTHING, EACH ONE AFTER HIS OWN FASHION, TO RENDER COSETTE HAPPY |
Глава шестая ОБА СТАРИКА, КАЖДЫЙ НА СВОИ ЛАД, ПРИЛАГАЮТ ВСЕ СТАРАНИЯ, ЧТОБЫ КОЗЕТТА БЫЛА СЧАСТЛИВА |
Never ends well, does it? |
Это никогда не заканчивается хорошо, не правда ли? |
Michael Hollington analyses a scene in chapter 11 that seems emblematic of the situation and how humour and sentimentality are employed by Dickens. |
Майкл Холлингтон анализирует сцену в главе 11, которая, по-видимому, символизирует ситуацию и то, как юмор и сентиментальность используются Диккенсом. |
Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity. |
Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности. |
Snake also ends up capturing Eli, a British child believed to be a clone of Snake, who leads a band of child soldiers is brought to the base after an operation. |
Змея также попадает в плен к Эли, британскому ребенку, который, как полагают, является клоном змеи, который возглавляет группу детей-солдат, доставленных на базу после операции. |
This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive. |
Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь. |
The novel ends with Temeraire and Laurence deep in Russia, low on provender, and the first snow of the fateful winter of 1812/1813 beginning to fall. |
Роман заканчивается тем, что Темерер и Лоренс глубоко в России, без провизии, и первый снег роковой зимы 1812/1813 года начинает падать. |
The fight ends when Lan WangJi breaks one of the jars and Wei WuXian is then brought to meet Lan QiRen and Lan XiChen to be punished. |
Драка заканчивается, когда Лань Ванцзи разбивает один из кувшинов, а Вэй Вусянь затем отправляется на встречу с Лань Киренем и Лань Сичэнь, чтобы быть наказанным. |
The road ends in a junction with South Luzon Expressway. |
Дорога заканчивается на пересечении с автострадой Южный Лусон. |
The song is referenced in Nikolai Gogol's novel Dead Souls, when Major Nozdryov's playing of the mazurka devolves into the common tune in Chapter 4. |
Эта песня упоминается в романе Николая Гоголя Мертвые души, когда игра майора Ноздрева на мазурке переходит в общую мелодию в главе 4. |
At the ends of this veranda are two colossal figures of Buddha, about 23 feet high, but these appear to be considerably later than the cave itself. |
В конце этой веранды находятся две колоссальные фигуры Будды, около 23 футов высотой, но они, по-видимому, значительно позже самой пещеры. |
After a quick shot of Rittenhouse Square, it ends with Springsteen walking along the Delaware River, with the Benjamin Franklin Bridge in the background. |
После быстрого снимка Риттенхаус-сквер он заканчивается Спрингстином, идущим вдоль реки Делавэр, с мостом Бенджамина Франклина на заднем плане. |
The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone. |
Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага. |
This chapter sets out to convince the reader that sex is holy and sacred, not dirty—an attitude they have found to be prevalent among the couples they have counseled. |
Цель этой главы-убедить читателя в том, что секс—это святое и священное, а не грязное дело, - отношение, которое, как они выяснили, преобладает среди супружеских пар, с которыми они консультировались. |
The differences culminated in 1495, when the Chapter of Saint Servatius commissioned a copy of the Patriarchal Cross of Our Lady's. |
Разногласия достигли кульминации в 1495 году, когда Капитул Святого Серватия заказал копию Патриаршего Креста Пресвятой Богородицы. |
The episode ends with Bree and Chuck lying in bed that night, as Bree stares at his gun. |
Эпизод заканчивается тем, что Бри и Чак лежат в постели, а Бри смотрит на его пистолет. |
The most accessible introduction to this concept is Chapter III of Kenneth Burke's Permanence and Change. |
Наиболее доступным введением к этой концепции является Глава III книги Кеннета Берка постоянство и перемены. |
The ends of these fragments overlap and, when aligned properly by a genome assembly program, can be used to reconstruct the complete genome. |
Концы этих фрагментов перекрываются и, если правильно выровнять их с помощью программы сборки генома, могут быть использованы для реконструкции всего генома. |
Series 4 starts in summer 1967 and ends in autumn of the same year. |
Серия 4 начинается летом 1967 года и заканчивается осенью того же года. |
Chapter 351 Section 351.110 Missouri Revised Statutes. |
Глава 351 Раздел 351.110 Миссури Пересмотренные Статуты. |
As he is finishing up, the man is shot; the short film ends with Deadpool commenting on the strangeness of the phone booth's presence, and eating the man's ice cream. |
Когда он заканчивает, мужчина снимается; короткометражный фильм заканчивается тем, что Дэдпул комментирует странность присутствия телефонной будки и ест мороженое мужчины. |
The episode ends as Rodney irritably enters the flat with his belongings. |
Эпизод заканчивается, когда родни раздраженно входит в квартиру со своими вещами. |
By the same means, however, a President might call an extraordinary session to convene at a date after the election and before the term of the sitting Congress ends. |
Однако таким же образом президент может созвать внеочередную сессию в день после выборов и до окончания срока полномочий действующего Конгресса. |
The siyahs, the stiffened outer ends of the limbs, are made of either mulberry or black locust and V-spliced onto the bamboo. |
Сии, окоченевшие внешние концы конечностей, сделаны из шелковицы или черной саранчи и V-образно сращены на бамбуке. |
The road ends on the south bank of Cypress Creek in the Dead Lakes area. |
Каждый мусульманин рассчитывает свой собственный Закят индивидуально. |
In Poland, summer vacation starts on the first Saturday after June 20 and ends on the first weekday of September except Friday or Saturday. |
В Польше летние каникулы начинаются в первую субботу после 20 июня и заканчиваются в первый рабочий день сентября, кроме пятницы или субботы. |
The upper deck had knife-board seats, back to back, with a top canopy and open sides and ends, with modesty rails. |
На верхней палубе стояли скамейки для ножей, спина к спине,с верхним навесом и открытыми бортами и концами, со скромными поручнями. |
The poem ends with the exchange of instruments by the two singers and the recognition that neither lost in the competition. |
Стихотворение заканчивается обменом инструментов между двумя певцами и признанием того, что ни один из них не проиграл в конкурсе. |
The giraffe's pelvis, though relatively short, has an ilium that is outspread at the upper ends. |
Таз жирафа, хотя и относительно короткий, имеет подвздошную кость, которая распростерта на верхних концах. |
Unsurprisingly different organizations have defined governance and good governance differently to promote different normative ends. |
Неудивительно, что разные организации по-разному определяют управление и благое управление для достижения различных нормативных целей. |
As Osborn's regime ends following the Siege of Asgard, Gauntlet is sent by personal request to Afghanistan. |
Поскольку режим Осборна заканчивается после осады Асгарда, перчатка отправляется по личному запросу в Афганистан. |
They only differ in the selection of which lines are used as the standing and working ends of the knot. |
Они отличаются только тем, какие линии используются в качестве стоячих и рабочих концов узла. |
She ends up getting the job of editor-in-chief since the former had left the magazine. |
В конце концов она получает должность главного редактора, так как первый ушел из журнала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the chapter ends with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the chapter ends with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, chapter, ends, with , а также произношение и транскрипцию к «the chapter ends with». Также, к фразе «the chapter ends with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.